-
1 trajektoria
-
2 trajektoria
траекторияФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > trajektoria
-
3 tor
сущ.• дорога• ипподром• колея• проход• путь• торий• траектория• улочка* * *1) chem. tor хим. торий2) fiz. tor (jednostka) физ. торр, миллиметр ртутного столба3) fiz. tor (trajektoria) физ. траектория4) kol. tor ж.-д. путь, колея, рельс, разг. рельса5) kol. tor (boczny) ж.-д. ветка6) kol. tor (ślepy) ж.-д. тупик7) mor. tor (wodny) мор. фарватер8) przen. tor перен. колея, направление, черёд9) sport. tor спорт. автодром, велодром, дорожка, ипподром, полоса, трасса, трекmat. torus мат. тор* * *♂, Р. \toru 1. путь; дорога ž;\tor kolejowy, tramwajowy железнодорожный, трамвайный путь; \tor wodny мор. фарватер;
2. спорт. дорожка ž;\tor kolarski велосипедный трек; \tor łyżwiarski конькобежная дорожка; \tor bobslejowy (saneczkowy) ледяной жёлоб (для скоростного спуска на санях, бобах); \tor przeszkód полоса препятствий;
3. (pocisku itp.) траектория ž;● sprowadzić rozmowę na inne \tory переменить тему разговора+3. trajektoria
* * *м, Р toru1) путь; доро́га żtor kolejowy, tramwajowy — железнодоро́жный, трамва́йный путь
tor wodny — мор. фарва́тер
2) спорт. доро́жка żtor kolarski — велосипе́дный трек
tor łyżwiarski — конькобе́жная доро́жка
tor bobslejowy (saneczkowy) — ледя́ной жёлоб (для скоростного спуска на санях, бобах)
tor przeszkód — полоса́ препя́тствий
3) (pocisku itp.) траекто́рия ż•Syn:trajektoria 3) -
4 liikerata
yks.nom. liikerata; yks.gen. liikeradan; yks.part. liikerataa; yks.ill. liikerataan; mon.gen. liikeratojen liikeratain; mon.part. liikeratoja; mon.ill. liikeratoihinliikerata траектория liikerata, trajektoria траектория
liikerata, trajektoria траектория -
5 liikerata
См. также в других словарях:
trajektoria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. trajektoriarii {{/stl 8}}{{stl 7}} wyobrażalny tor, po którym porusza się obiekt w przestrzeni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trajektoria pocisku, rakiety. Zmienić trajektorię satelity. <łac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trajektoria — ż I, DCMs. trajektoriarii; lm D. trajektoriarii (trajektoriaryj) «krzywa, którą zakreśla w przestrzeni poruszający się obiekt traktowany jako punkt materialny, np. pocisk, pojazd kosmiczny; tor» ‹z łc.› … Słownik języka polskiego
Юмправа — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
tor — I m IV, D. u, Ms. torze; lm M. y 1. «trasa, droga, po których porusza się jakieś ciało; droga, którą zakreśla w przestrzeni poruszający się obiekt, np. pocisk, pojazd kosmiczny; trajektoria» Tory planet. Tor światła. Tory elektronów wewnątrz… … Słownik języka polskiego
tor — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. torze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} droga, po której przemieszcza się jakieś ciało; trajektoria : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tor pocisku, satelity, sputnika, ciała… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
