Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

training+(noun)

  • 1 training

    n. eğitim, idman, ders, öğretme, staj süresi, çalışma, egzersiz, alıştırma, antrenman, çalıştırma
    * * *
    1. eğitim (n.) 2. eğit (v.) 3. eğiterek (prep.)
    * * *
    1) (preparation for a sport: He has gone into training for the race.) antrenman
    2) (the process of learning (the practical side of) a job: It takes many years of training to be a doctor.) eğitim, öğretim

    English-Turkish dictionary > training

  • 2 houseman

    noun (a recently qualified doctor who is living in a hospital while working there to complete his training.) stajyer doctor, pratisyen

    English-Turkish dictionary > houseman

  • 3 exercise

    n. yerine getirme, kullanma, uygulama, alıştırma, yapma, egzersiz, talim, idman, çalışma, yorum, tören
    ————————
    v. uygulamak, kullanmnak, göstermek, çalıştırmak, alıştırmak, egzersiz yapmak, çalışma yapmak
    * * *
    1. alıştır (v.) 2. alıştırma yap (v.) 3. alıştırma (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (training or use (especially of the body) through action or effort: Swimming is one of the healthiest forms of exercise; Take more exercise.) idman
    2) (an activity intended as training: ballet exercises; spelling exercises.) alıştırma
    3) (a series of tasks, movements etc for training troops etc: His battalion is on an exercise in the mountains.) tatbikat
    2. verb
    1) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) alıştırma yapmak
    2) (to use; to make use of: She was given the opportunity to exercise her skill as a pianist.) kullanmak

    English-Turkish dictionary > exercise

  • 4 breeding

    n. doğurma, yetiştirme; üretme, üreme, terbiye, görgü kuralları, görgü
    * * *
    1. soy (n.) 2. üre (v.) 3. üreyerek (prep.) 4. yavrulama (n.) 5. yavrula (v.) 6. yavrulayarak (prep.)
    * * *
    noun (education and training; good manners: a man of good breeding.) yetişme

    English-Turkish dictionary > breeding

  • 5 cadet

    n. erkek kardeş (küçük); oğul; harp okulu öğrencisi, askeri öğrenci, polis akademisi öğrencisi; aday
    * * *
    küçük kardeş
    * * *
    [kə'det] 1. noun
    1) (a student in a military, naval or police school: an army cadet; a police cadet.) kadet; harb okulu/polis koleji öğrencisi
    2) (a schoolboy taking military training.) askeri eğitim gören öğrenci
    2. adjective
    a school cadet force.) kadet

    English-Turkish dictionary > cadet

  • 6 cream

    adj. krem, kremalı, krem renkli
    ————————
    n. kaymak, krema, krem; en iyi kısım; öz; krem rengi, bej
    ————————
    v. kaymak tutmak, kaymağını almak, krem sürmek, krema katmak; köpürmek; boşalmak; tatmin olmak; çırpmak; yormak; suyunu çıkarmak
    * * *
    1. kaymak bağla (v.) 2. krema (n.)
    * * *
    [kri:m] 1. noun
    1) (the yellowish-white oily substance that forms on the top of milk, and from which butter and cheese are made.) kaymak, krema
    2) (any of many substances made of, or similar to, cream: ice-cream; face-cream.) kremaya benzer şey
    3) (the best part; the top people: the cream of the medical profession.) kaymak tabaka
    4) (( also adjective) (of) a yellowish-white colour: cream paint.) krem rengi
    2. verb
    1) (to make into a cream-like mixture: Cream the eggs, butter and sugar together.) krema haline getirmek, çırpmak
    2) (to take the cream off: She creamed the milk.) kaymağını almak
    3) ((with off) to select (the best): The best pupils will be creamed off for special training.) en iyisini seçmek/almak
    - creaminess
    - cream of tartar

    English-Turkish dictionary > cream

  • 7 discipline

    n. disiplin, sıkı disiplin, baskı, sıkı düzen; otorite; denetim; bilim dalı
    ————————
    v. disipline sokmak, terbiye etmek, yetiştirmek, disiplin sağlamak, yola getirmek; cezalandırmak
    * * *
    1. disiplin 2. kontrol et (v.) 3. disiplin (n.)
    * * *
    ['disiplin] 1. noun
    1) (training in an orderly way of life: All children need discipline.) disiplin, terbiye
    2) (strict self-control (amongst soldiers etc).) disiplin, nizam, intizam
    2. verb
    1) (to bring under control: You must discipline yourself so that you do not waste time.) kontrol/idare etmek
    2) (to punish: The students who caused the disturbance have been disciplined.) cezalandırmak, disipline sokmak

    English-Turkish dictionary > discipline

  • 8 expert

    adj. uzman, usta, bilirkişi, ihtisas
    ————————
    n. eksper, uzman, usta, bilirkişi, üstâd, erbap
    * * *
    uzman
    * * *
    ['ekspə:t] 1. adjective
    ((with at or on) skilled through training or practice: an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing.) uzman
    2. noun
    (a person who is an expert: an expert in political history / on ancient pottery.) uzman, bilir kişi
    - expertness

    English-Turkish dictionary > expert

  • 9 method

    n. metod, yöntem, düzen, tarz, usul
    * * *
    1. metod 2. yöntem
    * * *
    ['meƟəd]
    1) (the way in which one does something: I don't like his methods of training workers.) metot, yol, yöntem
    2) (an orderly or fixed series of actions for doing something: Follow the method set down in the instruction book.) yol, usul
    3) (good sense and a definite plan: Her work seems to lack method.) plân
    - methodically

    English-Turkish dictionary > method

  • 10 physical education

    beden eğitimi
    * * *
    noun (abbreviation) (PE; physical training (gymnastics) and sport taught as a subject at school.) beden eğitimi

    English-Turkish dictionary > physical education

  • 11 seminary

    n. ilahiyat fakültesi, kız okulu, yatak [arg.]
    * * *
    ['seminəri]
    plural - seminaries; noun
    (a training college for Roman Catholic priests.) Katolik ilâhiyat fakültesi

    English-Turkish dictionary > seminary

  • 12 skill

    n. beceriklilik, yetenek, beceri, hüner, maharet, marifet, ustalık, kabiliyet
    * * *
    beceri
    * * *
    [skil]
    1) (cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) ustalık, beceri
    2) (a job or activity that requires training and practice; an art or craft: the basic skills of reading and writing.) beceri
    - skilfully
    - skilfulness
    - skilled

    English-Turkish dictionary > skill

  • 13 sound

    adj. sağlam, ses, sapasağlam, sağlıklı, bozulmamış, derin (uyku), deliksiz (uyku), emin, güvenilir, yerinde, iyi, yasal, geçerli, sert, kuvvetli, oturaklı
    ————————
    adv. mışıl mışıl, deliksiz bir şekilde
    ————————
    n. ses, melodi, gürültü, anlam, etki, sonda ile muayene, boğaz, haliç, koy, solungaç, yüzme kesesi
    ————————
    v. ses vermek, ses çıkarmak, çalınmak, etki bırakmak, çalmak, belli etmek, söylemek, muayene etmek, iskandil etmek, araştırmak, sondayla bakmak, sonda ile yoklamak, derıne dalmak (balina), ağzını aramak
    * * *
    1. ses 2. duyul (v.) 3. ses (n.)
    * * *
    I adjective
    1) (strong or in good condition: The foundations of the house are not very sound; He's 87, but he's still sound in mind and body.) sağlam, sağlıklı
    2) ((of sleep) deep: She's a very sound sleeper.) derin, mışıl mışıl
    3) (full; thorough: a sound basic training.) tam, eksiksiz
    4) (accurate; free from mistakes: a sound piece of work.) doğru, hatasız
    5) (having or showing good judgement or good sense: His advice is always very sound.) yerinde, mantıklı
    - soundness
    - sound asleep
    II 1. noun
    1) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) ses
    2) (something that is, or can be, heard: The sounds were coming from the garage.) ses
    3) (the impression created in the mind by a piece of news, a description etc: I didn't like the sound of her hairstyle at all!) izlenim, etki
    2. verb
    1) (to (cause something to) make a sound: Sound the bell!; The bell sounded.) çal(ın)mak, öt(tür)mek
    2) (to signal (something) by making a sound: Sound the alarm!) sesle işaret vermek
    3) ((of something heard or read) to make a particular impression; to seem; to appear: Your singing sounded very good; That sounds like a train.) kulağa... gelmek, sesi... gibi olmak
    4) (to pronounce: In the word `pneumonia', the letter p is not sounded.) sesletmek
    5) (to examine by tapping and listening carefully: She sounded the patient's chest.) ses dinleyerek muayene etmek
    - soundlessly
    - sound effects
    - soundproof
    3. verb
    (to make (walls, a room etc) soundproof.) ses geçirmez yapmak
    III verb
    (to measure the depth of (water etc).) derinliğini ölçmek
    - sound out

    English-Turkish dictionary > sound

  • 14 train

    n. kuyruk (elbise, kus, yildiz), tren, dizi, katar, sıra, maiyet, kafile, kervan
    ————————
    v. eğitmek, yetiştirmek, alıştırmak, terbiye etmek, antrenman yapmak, sürüklemek, nişan almak, doğrultmak (silah), alıştırma yapmak
    * * *
    1. eğit (v.) 2. tren (n.)
    * * *
    I [trein] noun
    1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) tren
    2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) (elbise) kuyruk
    3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) zincir, dizi
    4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) kafile, kervan
    II [trein] verb
    1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) eğit(il)mek; antreman yap(tır)mak
    2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) nişan almak
    3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) çevirmek
    - trainee
    - trainer
    - training

    English-Turkish dictionary > train

  • 15 trainer

    n. eğitici, antrenör, eğitimci, çalıştırıcı, top nişancısı, eğitim uçağı
    * * *
    eğitici
    * * *
    1) (a person who prepares people or animals for sport, a race etc.) eğitici, antrenör
    2) (an aircraft used for training pilots.) eğitim uçağı

    English-Turkish dictionary > trainer

См. также в других словарях:

  • training — noun 1 learning skills ADJECTIVE ▪ basic, initial, preliminary ▪ New recruits undergo six weeks basic training at the base. ▪ advanced, high level ▪ …   Collocations dictionary

  • training — train ► VERB 1) teach (a person or animal) a particular skill or type of behaviour through regular practice and instruction. 2) be taught in such a way. 3) make or become physically fit through a course of exercise and diet. 4) (train on) point… …   English terms dictionary

  • training college — noun a school providing training for a special field or profession • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • training — train‧ing [ˈtreɪnɪŋ] noun HUMAN RESOURCES [singular, uncountable] the process of training someone or of being trained: • 30 workers are being sent to Japan for training. • 90% of the graduates were offered on the job training (= training while… …   Financial and business terms

  • training school — noun 1. a school providing practical vocational and technical training (Freq. 1) • Hypernyms: ↑school 2. correctional institution for the detention and discipline and training of young or first offenders • Syn: ↑reformatory, ↑reform school • …   Useful english dictionary

  • training shoe — see ↑trainer above. • • • Main Entry: ↑train * * * noun, pl ⋯ shoes [count] chiefly Brit : ↑sneaker * * * ˈtraining shoe [training shoe] …   Useful english dictionary

  • training needs analysis — ➔ analysis * * * training needs analysis UK US noun [C] (ABBREVIATION TNA) HR ► a study of the types of training needed by an organization s employees: do/carry out/undertake a training needs analysis »We need to do a training needs analysis… …   Financial and business terms

  • training course — UK US noun [C] ► a series of lessons to teach the skills and knowledge for a particular job or activity: »She had almost no computer knowledge, so she signed up for a training course. go on/attend/do a training course »Senior managers seem to… …   Financial and business terms

  • training and development — UK US (also training & development) noun [U] ► HR, WORKPLACE the activity of teaching employees new skills and knowledge through training, mentoring (= support and advice given by those with more experience), etc.: »Surveys have repeatedly shown… …   Financial and business terms

  • training camp — UK US noun [countable] [singular training camp plural training camps] a place where people live temporarily and learn or develop their skills in a sport Thesaurus: sports coaching and traininghyponym …   Useful english dictionary

  • training centre — UK US noun [countable] [singular training centre plural training centres] british in the UK, a place where people who work in a particular profession go for short periods of training a police training centre Thesaurus …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»