-
1 train
I [trein] noun1) (a railway engine with its carriages and/or trucks: I caught the train to London.) vlak2) (a part of a long dress or robe that trails behind the wearer: The bride wore a dress with a train.) vlečka3) (a connected series: Then began a train of events which ended in disaster.) sled4) (a line of animals carrying people or baggage: a mule train; a baggage train.) kolona, řada, transportII [trein] verb1) (to prepare, be prepared, or prepare oneself, through instruction, practice, exercise etc, for a sport, job, profession etc: I was trained as a teacher; The race-horse was trained by my uncle.) (vy)školit; drezírovat2) (to point or aim (a gun, telescope etc) in a particular direction: He trained the gun on/at the soldiers.) zamířit3) (to make (a tree, plant etc) grow in a particular direction.) usměrnit růst•- trained- trainee
- trainer
- training* * *• trénovat• vycvičit• vlak• vytrénovat• vlečka• procvičit• školit• nacvičit• natrénovat• cvičit -
2 points
1) (a movable section of rails which allow a train to cross over other lines or pass from one line to another: The points had to be changed before the train could continue.) výhybky2) (the solid tips in the toes of ballet shoes: She can dance on her points.) špičky* * *• body -
3 sleeper
1) (a person who sleeps: Nothing occurred to disturb the sleepers.) spáč2) (a berth or compartment for sleeping, on a railway train: I'd like to book a sleeper on the London train.) lůžko* * *• pražec• spáč• lůžkový vůz -
4 car
1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobil2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vůz3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagón•- car park- car phone* * *• vůz vozu• vůz• automobil• auto -
5 compartment
(a separate part or division eg of a railway carriage: We couldn't find an empty compartment in the train; The drawer was divided into compartments.) kupé; oddělení* * *• oddělení• kupé -
6 conductor
1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) vodič2) (a director of an orchestra, choir etc.) dirigent3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) průvodčí4) ((American) a guard on a train.) průvodčí, konduktér* * *• vodič• průvodčí• dirigent -
7 departure
[- ə]noun (an act of departing: The departure of the train was delayed.) odjezd* * *• odchod• odlet• odjezd -
8 diner
1) (a person who dines: The diners ran from the restaurant when the fire started.) host, obědvající, večeřící2) (a restaurant car on a train.) jídelní vůz3) ((American) a small inexpensive restaurant.) jídelna, bufet* * *• stolovník -
9 goods
1) (objects etc for sale, products: leather goods.) zboží2) (articles sent by rail, not road, sea or air: This station is for passengers and goods; ( also adjective) a goods train/station.) náklad; nákladní* * *• zboží -
10 headlight
noun (a powerful light at or on the front of a car, lorry, train, ship, aeroplane etc: As it was getting dark, the driver switched on his headlights.) reflektor, přední světlo* * *• svítilna na čelo -
11 luggage
(the suitcases, trunks etc of a traveller: He carried her luggage to the train; ( also adjective) a luggage compartment.) zavazadlo; zavazadlový* * *• zavazadla -
12 mailbag
noun (a bag for letters etc: The letters are put into mailbags and sent to London by train.) poštovní pytel* * *• poštovní pytel• poštovní brašna -
13 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) bouře hněvu* * *• výkřik• pobouření• protest• bouře hněvu -
14 shuttle
1) (in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.) člunek2) (a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.) člunek3) (an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places: an airline shuttle between London and Edinburgh; space shuttle (= a craft travelling between space stations).) kyvadlová doprava•* * *• raketoplán -
15 thriller
noun (an exciting novel or play, usually about crime, detectives etc: I always take a thriller to read on the train.) napínavé dílo* * *• thriller• detektivka -
16 restaurant-car
noun (a carriage on a train in which meals are served to travellers.) jídelní vůz -
17 tail-light
noun (the (usually red) light on the back of a car, train etc: He followed the tail-lights of the bus.) koncové světlo -
18 express
[ik'spres] 1. verb1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) vyjádřit2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) vyjádřit se3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) vyjádřit4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) poslat spěšně2. adjective1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) spěšný2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) výslovný3. adverb(by express train or fast delivery service: Send your letter express.) expres4. noun1) (an express train: the London to Cardiff express.) rychlík2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) zrychlená doprava•- expression
- expressionless
- expressive
- expressiveness
- expressively
- expressway* * *• vyjadřovat• vyjádřit• expres -
19 halt
[ho:lt] 1. verb(to (cause to) stop walking, marching, running etc: The driver halted the train; The train halted at the signals.) zastavit (se)2. noun1) (a complete stop: the train came to a halt.) zastavení2) (a short stop (on a march etc).) zastávka3) (a small railway station.) zastávka•- call a halt to- call a halt* * *• zastavit• zastavovat• zastavit se -
20 catch
[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) chytit; upoutat2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) stihnout3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) chytit při, načapat4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) chytit5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) (za)chytit6) (to hit: The punch caught him on the chin.) zasáhnout7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) slyšet, rozumět8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) chytit2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) chycení2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) zámek, západka3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) lov, úlovek4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) chyták, háček•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up* * *• zachytit• záchytka• zastihnout• rozumět• stihnout• catch/caught/caught• chytit• chytat
См. также в других словарях:
train — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 engine pulling coaches/cars ADJECTIVE ▪ railroad (AmE), railway (BrE) ▪ metro, subway (AmE), tube (BrE), underground (esp. BrE) ▪ … Collocations dictionary
Train — This article is about the vehicle. For other uses, see Train (disambiguation). Steam locomotive hauled passenger train … Wikipedia
train set — noun a toy consisting of small models of railroad trains and the track for them to run on • Hypernyms: ↑plaything, ↑toy * * * train set UK US noun [countable] [singular train set plural … Useful english dictionary
train — ► VERB 1) teach (a person or animal) a particular skill or type of behaviour through regular practice and instruction. 2) be taught in such a way. 3) make or become physically fit through a course of exercise and diet. 4) (train on) point… … English terms dictionary
train station — noun terminal where trains load or unload passengers or goods • Syn: ↑railway station, ↑railroad station, ↑railroad terminal, ↑train depot • Hypernyms: ↑terminal, ↑terminus, ↑depot … Useful english dictionary
train ferry — noun : a ferry equipped to carry railroad cars * * * train ferry noun A ferry that conveys railway trains • • • Main Entry: ↑train … Useful english dictionary
train wreck — noun a) The aftermath of a train crash. There is a feeling in Washington that we are gathering at the side of the track to watch a gigantic economic train wreck one of these days. b) A disaster, especially one which is large in scale and readily… … Wiktionary
train case — noun or train box : a small piece of luggage used especially for toilet articles and other necessaries of overnight travel * * * train case, a small case for carrying the essential articles needed for travel by train … Useful english dictionary
train-bearer — trainˈ bearer noun A person who holds up the train of a robe or gown • • • Main Entry: ↑train … Useful english dictionary
train mile — noun A unit of railway traffic, a run of one mile by one train • • • Main Entry: ↑train … Useful english dictionary
train|man — «TRAYN muhn», noun, plural men. 1. a brakeman or railroad worker in a train crew, of lower rank than a conductor. 2. any member of a train crew other than the engineer and fireman … Useful english dictionary
