-
1 tragediedigter
tragedian. -
2 pelaku lakon sedih
tragedian -
3 glumac tragičar
• tragedian -
4 tragičar-pisac
• tragedian -
5 tragičarpisac
• tragedian -
6 трагический актер
-
7 autor tragédií
-
8 tragéd
-
9 tragik
-
10 автор трагедии
-
11 Darsteller tragischer Rollen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Darsteller tragischer Rollen
-
12 трагик
-
13 автор трагедий
-
14 מחבר טרגדיות
tragedian, tragedienne -
15 трагичар
tragedian; playwright; writer of tragic plays -
16 trágico
adj.1 tragic, tragical.2 tragical.m.tragedian.* * *► adjetivo1 tragic► nombre masculino,nombre femenino\* * *(f. - trágica)adj.* * *1.ADJ tragic(al)lo trágico es que... — the tragedy of it is that..., the tragic thing about it is that...
2.SM tragedian* * *I- ca adjetivoa) <actriz/obra> tragic (before n)lo trágico del caso es que... — the tragedy of it all is that...
b) <vida/final/consecuencia> tragicIImasculino tragedian* * *= tragic.Ex. Hardy had a tragic vision of life and that indeed is what the novels portray.----* de forma trágica = tragically.* de un modo trágico = tragically.* historia trágica = tragic history.* pérdida trágica = tragic loss.* trágica pérdida = tragic loss.* * *I- ca adjetivoa) <actriz/obra> tragic (before n)lo trágico del caso es que... — the tragedy of it all is that...
b) <vida/final/consecuencia> tragicIImasculino tragedian* * *= tragic.Ex: Hardy had a tragic vision of life and that indeed is what the novels portray.
* de forma trágica = tragically.* de un modo trágico = tragically.* historia trágica = tragic history.* pérdida trágica = tragic loss.* trágica pérdida = tragic loss.* * *1 ( Teatr):una obra trágica a tragedy2 ‹accidente/final/consecuencia› tragicno te pongas trágico don't be so melodramatic, don't make a big drama out of ittragedian* * *
trágico◊ -ca adjetivo
trágico,-a adjetivo tragic
' trágico' also found in these entries:
Spanish:
carnaza
- desenlace
- tinte
- trágica
- rumbo
English:
melodramatic
- tragic
* * *trágico, -a♦ adj1. [obra, género] tragic2. [suceso, final, consecuencias] tragic;Famponerse trágico to be melodramatic♦ nm,ftragedian* * *adj tragic* * *trágico, -ca adj: tragic♦ trágicamente adv* * *trágico adj tragic -
17 трагик
1. (актьор) tragedian, tragic actor2. (автор на трагедии) tragedian* * *трагѝк,м., -ци 1. ( актьор) tragedian, tragic actor;* * *tragedian ; tragic actor (актьор)* * *1. (автор на трагедии) tragedian 2. (актьор) tragedian, tragic actor; -
18 tragico
(pl -ci) tragic* * *tragico agg. tragic (al): attore tragico, tragic actor (o tragedian); avvenimento tragico, tragic event; fine tragica, tragic end◆ s.m.1 ( scrittore) dramatist; tragedian2 ( attore) tragedian3 ( tragicità) tragedy: il tragico è che non hanno da mangiare, the tragedy is that they have nothing to eat.* * *['tradʒiko] tragico -a, -ci, -che1. agg2. sm/f(tragediografo) tragedian3. smil tragico della faccenda è che... — the worst thing about it is...
* * *1. 2.sostantivo maschile1) (autore) tragedian* * *tragicopl. -ci, - che /'tradʒiko, t∫i, ke/tragic1 (autore) tragedian2 (aspetto tragico) il tragico della faccenda the tragedy of the situation; volgere al tragico to take a tragic turn. -
19 трагик
1) (об актере) tragic actor
2) (об авторе) tragedian* * ** * *1) tragic actor, tragedian 2) tragedian* * * -
20 tragique
tragique [tʀaʒik]1. adjective• ce n'est pas tragique ! (inf) it's not the end of the world!2. masculine nouna. ( = genre) le tragique tragedyb. [de situation] tragedy* * *tʀaʒik
1.
adjectif tragic
2.
nom masculinle tragique — tragedy; ( caractère) tragic elements (pl)
2) ( gravité) tragedy* * *tʀaʒik1. adj2. nm[situation] tragedy* * *A adj tragic; ce n'est pas tragique it's not the end of the world.B nm1 Littérat, Théât ( auteur) tragedian; ( genre) le tragique tragedy; ( caractère) tragic elements (pl);2 ( gravité) tragedy; le tragique d'une situation the tragedy of a situation; tourner au tragique to take a tragic turn; prendre qch au tragique to make a drama out of sth.[traʒik] adjectifun auteur tragique a tragic author, an author of tragedies, a tragedian2. [dramatique] tragicelle a eu une fin tragique she came to a sad ou tragic end3. [angoissé - regard] anguished————————[traʒik] nom masculin1. LITTÉRATUREle tragique tragedy, tragic artle tragique de sa situation the tragic side ou the tragedy of his situationelle ne prend jamais rien au tragique she never looks on the dark side of things, she never makes a drama out of thingstourner au tragique to take a tragic turn, to go tragically wrong
См. также в других словарях:
tragedian — TRAGEDIÁN, Ă, tragedieni, e, s.m. şi f. Actor specializat în roluri de tragedie. [pr.: di an] – Din fr. tragédien. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tragedián s. m. (sil. di an), pl. tragediéni (sil. di eni) Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Tragedian — Tra*ge di*an, n. [Cf. F. trag[ e]dien.] [1913 Webster] 1. A writer of tragedy. [1913 Webster] Thence what the lofty, grave, tragedians taught. Milton. [1913 Webster] 2. An actor or player in tragedy. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tragedian — (n.) writer of tragedies, late 14c., from O.Fr. tragediane (Mod.Fr. tragédien), from tragedie (see TRAGEDY (Cf. tragedy)). Another word for this was tragician (mid 15c.) … Etymology dictionary
tragedian — ► NOUN 1) (fem. tragedienne) a tragic actor or actress. 2) a writer of tragedies … English terms dictionary
tragedian — [trə jē′dē ən] n. [ME tragedien < MFr] 1. a writer of tragedies 2. an actor of tragedy … English World dictionary
tragedian — UK [trəˈdʒiːdɪən] / US [trəˈdʒɪdɪən] noun [countable] Word forms tragedian : singular tragedian plural tragedians theatre an actor who performs in a tragedy, or someone who writes a tragedy … English dictionary
tragedian — a, tragedian, o n. tragédienne … Diccionari Personau e Evolutiu
Tragedian (disambiguation) — Tragedian refers to:*A term for Greek playwrights, who wrote tragedies. See Greek Tragedy.*The name of the roving acting company in Tom Stoppard s Rosencrantz and Guildenstern are Dead … Wikipedia
tragedian — noun Etymology: Middle English tragedien, from Middle French, from tragedie Date: 14th century 1. a writer of tragedies 2. an actor specializing in tragic roles … New Collegiate Dictionary
tragedian — /treuh jee dee euhn/, n. 1. an actor especially noted for performing tragic roles. 2. a writer of tragedy. [1325 75; TRAGEDY + AN; r. ME tragedien < MF] * * * … Universalium
tragedian — noun a) An actor who specializes in tragic roles. b) A playwright who writes tragedies. See Also: tragedienne … Wiktionary