-
1 движение транспорта
trafik -
2 движение
sb. bevægelse, drift, færdsel, fart, motion, røre, rørelse* * *sb n1 bevægelse2 bevægelse, følelse, (sinds)stemning3 bevægelse4 trafik, færdsel. -
3 диспетчер
sb m adjдиспетчерскийfordeler, leder (af kørsel, trafik o.l.). -
4 пробка
sb. kork, prop, tap* * *sbf1 adjпробковыйkork2adjпробочныйprop3 (trafik)prop4 (stik)prop. -
5 регулировать
vb. indstille, justere, normere, regulere* * *vt ipf1 pfy- regulere, ordne (forhold)2 pfотрегулироватьregulere (priser, trafik); indstille, justere (apparat)3 pfindstille, justere. -
6 связь
sb. bånd, forbindelse, forhold, kommunikation, kontakt, relation, samkvem, tilknytning* * *sb f1 forbindelse, sammenhæng2 forbindelse, forhold, relation, kontakt; bånd3 (в \связьи) forhold, forbindelse (kærligheds- o.l.)4 pl(gode) forbindelser5 forbindelse, kommunikation; trafik6 telekommunikationsvæsen7 в связи cpræpminstr i forbindelse med ngt; på grund af ngt; på baggrund af ngt;8в этой \связьи i denne forbindelse ell. sammenhæng; på denne baggrund. -
7 связь
sbf1) forbindelse, sammenhæng2) forbindelse, forhold, relation, kontakt; bånd3) pl forbindelser;4) forbindelse, kommunikation; trafik;5) telekommunikation(svæsen)в связи́ с + ins — i forbindelse med ngt
в э́той связи́ — i denne forbindelse, på denne baggrund
-
8 дорожное движение
sb. trafik -
9 транспортное сообщение
sb. trafik -
10 общественный транспорт
kollektiv trafik
См. также в других словарях:
Trafik — mit alter und neuer Beschilderung in Wien Eine Tabaktrafik (mündlich stets Trafik, Betonung auf der letzten Silbe) ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post und Ansichtskarten und andere… … Deutsch Wikipedia
Trafik — may refer to:*Trafik, a popular Australian dance club *Trafik, an electronic dance music duo … Wikipedia
Trafik — (Trafique, v. ital.), 1) so v.w. Handel u. Gewerbe; 2) der Handel mit selbst erzeugten Waaren od. selbstgefertigten Fabrikaten, daher Trafikant, der Verkäufer eigener Waaren, u. Trafikiren, handeln … Pierer's Universal-Lexikon
Trafik — (v. ital. traffico), Handlung, Verschleiß, insbes. Detailhandel, in Österreich namentlich auf die Tabaksverkaufsstellen angewendet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trafik — (ital. traffico), Handel, Verkehr; in Österreich die Tabaksverkaufsstellen … Kleines Konversations-Lexikon
Trafik — Trafik, vom ital. traffico, Handel, Verkauf, besonders Verkauf selbstgefertigter Waaren; Trafikant, Verkäufer … Herders Conversations-Lexikon
trafik — is., ği, Fr. trafic 1) Ulaşım yollarının yayalar ve her türlü taşıt tarafından kullanılması, seyrüsefer 2) Ulaşım yollarında bulunan taşıt ve yayaların tümü Trafik, Bankalar Caddesi nin ağzından Taksim doğrultusuna aralıksız boşalıyor. A. İlhan… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Trafik — Tra|fik [tra fɪk], die; , en (österr.): Laden, in dem Zeitungen, Zigaretten u. Ä. verkauft werden: ich gehe noch schnell in die Trafik und hole (kaufe) die Zeitung. * * * Tra|fịk 〈f. 20; österr.〉 Tabakhandel, Tabakladen, Kiosk [<ital.… … Universal-Lexikon
trafik — tra|fik sb., ken, ker, kerne, i sms. trafik , fx trafikelev … Dansk ordbog
Trafik (Zeitschrift) — Trafik war eine deutschsprachige anarchistische Zeitschrift für Kultur und Politik. Sie erschien in Mülheim/R. von 1981 bis 1992. Trafik Beschreibung anarchistische Zeitschrift Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Trafik AB Visby–Visborgsslätt — war eine schwedische Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wurde 1904 in mit dem Ziel gegründet, den Personenverkehr auf der von der Armeeverwaltung angelegten Bahnstrecke Visby–Visborgsslätt (Visby–Visborgsslätts Järnväg – VVJ) zu betreiben. Der… … Deutsch Wikipedia