-
1 träf
träf a швейц. ме́ткий, то́чный, ве́рный -
2 traf
-
3 traf
-
4 träf
-
5 träf
прил.швейц. верный, меткий, точный -
6 traf
3. sg prät от treffen -
7 traf
prät от treffen -
8 traf
см. treffen -
9 es traf ihn wie ein Donnerschlag
мест.Универсальный немецко-русский словарь > es traf ihn wie ein Donnerschlag
-
10 es traf sie mitten ins Herz
Универсальный немецко-русский словарь > es traf sie mitten ins Herz
-
11 seine Beschreibung traf genau zu
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seine Beschreibung traf genau zu
-
12 das Mißgeschick traf ihn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Mißgeschick traf ihn
-
13 das traf ihn wie ein Stoß ins Herz
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das traf ihn wie ein Stoß ins Herz
-
14 das traf mich völlig unvorbereitet
прил.перен. я мгновенно остолбенел от ужаса, я мгновенно оцепенел от ужасаУниверсальный немецко-русский словарь > das traf mich völlig unvorbereitet
-
15 der Blitz träf den Baum
арт.общ. молния попала в дерево, молния ударила в деревоУниверсальный немецко-русский словарь > der Blitz träf den Baum
-
16 der Mäler träf ihn sehr gut
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Mäler träf ihn sehr gut
-
17 der Schäden träf ihn hart
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schäden träf ihn hart
-
18 die Alleinkind an dem Unfall träf den Fahrer
Универсальный немецко-русский словарь > die Alleinkind an dem Unfall träf den Fahrer
-
19 die Nachricht träf ihn vernichtend
арт.общ. известие убило егоУниверсальный немецко-русский словарь > die Nachricht träf ihn vernichtend
-
20 die Prognose träf zu
арт.общ. (nicht) прогноз (не) сбылсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Prognose träf zu
См. также в других словарях:
traf — traf; traf·fic·abil·i·ty; traf·fic·able; traf·fi·ca·tor; traf·fick·er; traf·fic; traf·fick; … English syllables
TRAF — is an acronym that refers to a member of the TNF Receptor Associated Factor family of proteins. These proteins are primarily involved in the regulation of inflammation, antiviral responses and apoptosis. Currently, six TRAF proteins have been… … Wikipedia
traf — → treffen * * * traf: ↑ treffen. * * * traf: ↑treffen … Universal-Lexikon
traf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. traffie {{/stl 8}}{{stl 7}} zaskakujące, nieprzewidziane wydarzenie; przypadek, zbieg okoliczności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczególny, dziwny, ślepy, fatalny traf. Traf sprawił, zrządził.{{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
traf — [traf] n. a release of intestinal gas. (This is fart spelled backwards. Usually objectionable.) □ Who let the traf? □ This place smells like a traf … Dictionary of American slang and colloquial expressions
traf — vb., præt. af træffe … Dansk ordbog
traf — vgl. treffen … Die deutsche Rechtschreibung
träf — (schweizerisch für treffend, schlagend) … Die deutsche Rechtschreibung
ətraf — is. <ər. «tərəf» söz. cəmi> 1. Cəhətlər, tərəflər. 2. Dörd tərəf, yan yörə; hər tərəf. Ətrafına göz gəzdirmək. Ətrafda heç kəsi görmədik. – <Səltənət:> Ətrafı gözdən keçirdikcə insanın könlü açılır. H. C.. Ətraf kölgəli bir səhər… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
traf — m IV, D. u, Ms. traffie; lm M. y «nieprzewidziane, nieoczekiwane zdarzenie; przypadek, zbieg okoliczności» Szczęśliwy, ślepy, dziwny traf. Wyjątkowy traf. Traf tak zdarzył, zrządził. Traf tak chciał. ◊ pot. Trzeba trafu «tak się zdarzyło, tak się … Słownik języka polskiego
Traf-O-Data — was a partnership between Bill Gates, Paul Allen, and Paul Gilbert. The objective was to read the raw data from roadway traffic counters and create useful reports for traffic engineers. The company had only modest success but the experience was… … Wikipedia