Перевод: со всех языков на все языки

trafìggi

1 trafiggere

io trafiggo, tu trafiggi; pass. rem. io trafissi, tu trafiggesti; part. pass. trafitto

протыкать, пронзать

* * *
гл.
общ. прокалывать, пронзать, протыкать, ранить навылет

Итальяно-русский универсальный словарь > trafiggere
2 trafiggere

trafiggere v.tr. (pres.ind. trafìggo, trafìggi; p.rem. trafìssi; p.p. trafìtto) 1. transpercer, percer: trafiggere qcu. con la spada transpercer qqn avec une épée. 2. ( fig) transpercer: trafiggere il cuore di qcu. transpercer le cœur de qqn; un dolore gli trafisse il torace une douleur lui transperça la poitrine.

Dizionario Italiano-Francese > trafiggere

Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
puntura — pun·tù·ra s.f. 1. AD ferita superficiale provocata dalla penetrazione nella pelle di un oggetto sottile e acuminato, da un pungiglione e sim. Sinonimi: pizzico. 2a. TS med. introduzione di un apposito ago in tessuti, organi, cavità fisiologiche o … Dizionario italiano