-
1 customary units
tradycyjny układ jednostek miar -
2 traditional
-
3 customary
['kʌstəmərɪ]adj(time, behaviour) zwykły; (method, celebration) tradycyjnyit is customary to … — przyjęło się +infin
* * *adjective (habitual; usually done etc: It is customary to eat turkey for Christmas dinner.) zwyczajowy -
4 formal
['fɔːməl]adjeducation, style formalny; statement, behaviour formalny, oficjalny; occasion, dinner uroczysty; gardens tradycyjny, typowy* * *['fo:məl]1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) oficjalny, urzędowy2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) oficjalny, wieczorowy3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) sztywny4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) bardzo poprawny, niekolokwialny5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) formalistyczny•- formally- formality -
5 imperial
[ɪm'pɪərɪəl]adjimperialny; ( BRIT)imperial system — tradycyjny brytyjski system miar i wag
* * *[im'piəriəl](of an empire or an emperor: the imperial crown.) cesarski- imperialist -
6 institutional
[ɪnstɪ'tjuːʃənl]adjeducation formalny; value, quality tradycyjnyto be in institutional care — mental patient, child przebywać w zakładzie
* * *adjective zakładowy, instytucjonalny
См. также в других словарях:
tradycyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, tradycyjnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do tradycji, zgodny z tradycją : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tradycyjny zwyczaj, sposób. Tradycyjne danie kuchni polskiej.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tradycyjny — tradycyjnyni 1. «dotyczący tradycji; przekazywany z pokolenia na pokolenie, oparty na tradycji, zgodny z nią; przestrzegający tradycji» Tradycyjne potrawy wigilijne. Tradycyjny bal sylwestrowy. 2. «nie wnoszący nic nowego, odbywający się,… … Słownik języka polskiego
studniówka — Tradycyjny bal organnizowany na sto dni przed maturą Eng. A traditional party organized by a hundred days before final exams in the senior year of high school … Słownik Polskiego slangu
chałatowy — chałatowywi 1. «dotyczący chałata; przeznaczony na chałaty» Chałatowy krój płaszcza, fartucha. Płótno chałatowe. 2. «noszący tradycyjny żydowski chałat» Chałatowi Żydzi, starozakonni. chałatowy w użyciu rzecz., rzad. «ubogi, prosty Żyd noszący… … Słownik języka polskiego
bitnik — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}beatnik {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. bitnikicy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczestnik nieformalnego ruchu społeczno artystycznego rozwijającego się w USA w latach 50 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
МОДЕЛЬ СЕТЕВАЯ ТРАДИЦИОННАЯ — сетевая модель, отражающая отношения между работами, являющиеся отражениями полного предшествования по времени (Болгарский язык; Български) традиционен мрежов модел (Чешский язык; Čeština) klasický projekt síťového grafu; klasický síťový graf… … Строительный словарь
dżez — m IV, D. u, Ms. dżezzie, blm «rodzaj muzyki powstały pod koniec XIX w. w USA, zespalający elementy muzyki europejskiej, afrykańskiej i amerykańskiej, charakteryzujący się specyficzną rytmiką, intonacją, artykulacją oraz powszechną praktyką gry… … Słownik języka polskiego
kilt — m IV, D. u, Ms. kilcie; lm M. y «krótka spódniczka w kratę, tradycyjny strój górali szkockich» ‹ang.› … Słownik języka polskiego
kitla — ż I, DCMs. kitlali; lm D. kitlali «tradycyjny strój górniczy: kaftan ozdobiony złotymi guzikami i godłem górniczym wyhaftowanym złotą nicią na kołnierzu oraz rękawach obszytych aksamitem» … Słownik języka polskiego
klasyczny — 1. «odnoszący się do starożytnej kultury greckiej (zwłaszcza okresu od V do IV w. p.n.e.) i rzymskiej (zwłaszcza od I w. p.n.e. do I w. n.e.); antyczny» Mitologia klasyczna. ∆ Filologia klasyczna «zespół dyscyplin obejmujących studia nad kulturą… … Słownik języka polskiego
konwencjonalny — konwencjonalnyni 1. «oparty na konwencji umowie; umowny» Konwencjonalne znaki. Konwencjonalne pismo. 2. «nie dysponujący najnowszymi urządzeniami technicznymi; nienowoczesny, tradycyjny» Broń konwencjonalna. Metody konwencjonalne. Statki… … Słownik języka polskiego