-
1 traditionnel
traditionnel, elle[tʀadisjɔnɛl]Adjectif tradicional* * *traditionnel tʀadisjɔnɛl]adjectivojeux traditionnelsjogos tradicionaisavec sa traditionnelle bienveillancecom a sua tradicional bonomia -
2 traditionnel
traditionnel, elle[tʀadisjɔnɛl]Adjectif tradicional* * *traditionnel, elle[tʀadisjɔnɛl]Adjectif tradicional -
3 traditional
-
4 исконный
прл- исконные земли -
5 традиционный
прл -
6 bien-pensant
bien-pensant, -e bjɛ̃pɑ̃sɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, femininoconformista 2g.adjectivoconformistaconservadortradicionalsociété bien-pensantesociedade conformista -
7 coiffe
coiffe kwaf]nome feminino1 coifa; touca tradicional femininacertaines paysannes de Bretagne portent encore des coiffescertas camponesas da Bretanha usam ainda toucas tradicionais2 invólucro fetal -
8 conservateur
[kɔ̃sɛʀvatœʀ]Nom masculin conservante masculino* * *I.adjectivo1 conservadorla puissance conservatrice du froido poder conservador do frioPOLÍTICA le parti conservateuro partido conservadornome masculino, feminino1 conservador, -a m., f.conservateur d'une bibliothèqueconservador de uma bibliotecaconservatrice d'un muséeconservadora de um museutradicionalistaII.nome masculinoconservantealiment sans conservateuralimento sem conservante -
9 Gotham
Goth.am[g'ɔtəm] n Brit aldeia, alvo tradicional de gracejos pela insensatez de seus habitantes. a wise man of Gotham simplório. -
10 TO
1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) a2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) a3) (until: Did you stay to the end of the concert?) até4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) para/com, etc.5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) a/para6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) em7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) a8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) para9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) para10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) fazê-lo2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) até fechar2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) aos sentidos, ao trabalho, etc.•* * *abbr 1 telegraph office (sala do telégrafo). 2 traditional orthography (ortografia tradicional). 3 turn over (vide verso, vire a página). -
11 feud
[fju:d](a long-lasting quarrel or war between families, tribes etc: There has been a feud between our two families for two hundred years.) rixa* * *feud1[fju:d] n contenda, rixa, hostilidade, animosidade, inimizade tradicional entre famílias. • vi brigar, digladiar-se por um longo tempo. the two brothers have been feuding for years / os dois irmãos vêm brigando há muito tempo.————————feud2[fju:d] n feudo. -
12 folk mass
folk mass[f'ouk mæs] n missa em que a música tradicional é substituída pela folclórica. -
13 heirloom
[-lu:m]noun (something valuable that has been handed down in a family from generation to generation: This brooch is a family heirloom.) herança* * *heir.loom['ɛəlu:m] n peça de herança tradicional. -
14 of long usage
of long usagede uso tradicional. -
15 old-line
old-line[ould l'ain] adj conservador, tradicional. -
16 tala
ta.la[t'ælə] n Mus padrão rítmico tradicional da música indiana. -
17 unreported
un.re.port.ed[∧nrip'ɔ:tid] adj 1 não relatado, não narrado. 2 não tradicional. -
18 unwritten
un.writ.ten[∧nr'itən] adj 1 não escrito, em branco. 2 não por escrito, oral, verbal. 3 tradicional. -
19 usage
us.age[j'u:sidʒ] n 1 uso: costume, hábito, prática. 2 tratamento, método de tratar, trato. 3 emprego, aplicação. the usage of our modern writers / o modo de escrever, o estilo de nossos modernos escritores. 4 serviço. common usage uso generalizado, praxe. hard usage mau trato. of long usage de uso tradicional. sanctified by usage santificado pelo uso. -
20 deconstruction
desconstruçãoMovimento intelectual que procura desfazer a interpretação tradicional dos textos literários e filosóficos na cultura ocidental, desestruturando simultaneamente os valores e verdades vinculados a essa tradição, tendo como fundamento uma concepção pluralista e polissêmica do processo significacional. Surgido na década de 1960, foi concebido pelo filósofo contemporâneo Jacques Derrida.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tradicional — 1. adj. Perteneciente o relativo a la tradición. 2. Que se transmite por medio de ella. 3. Que sigue las ideas, normas o costumbres del pasado. ☛ V. gramática tradicional … Diccionario de la lengua española
tradicional — adj. 2 g. Baseado na tradição … Dicionário da Língua Portuguesa
tradicional — ► adjetivo 1 De la tradición. 2 Que se conserva o transmite por tradición. 3 Que sigue las costumbres o las ideas propias del pasado: ■ no entiende a sus nietos porque es muy tradicional. SINÓNIMO conservador ANTÓNIMO progresista 4 Que sigue los… … Enciclopedia Universal
tradicional — (adj) (Básico) que sigue las normas o costumbres de un tiempo anterior y a veces es considerado conservador Ejemplos: Las feministas se oponen al rol tradicional de la mujer en la familia y en la sociedad. El kimono es el vestido tradicional… … Español Extremo Basic and Intermediate
tradicional — adj m y f Que pertenece a la tradición, se relaciona con ella o se comunica en esa forma: una costumbre tradicional, un canto tradicional … Español en México
tradicional — adjetivo 1) conservador, continuista, moderado. Tradicional es el que sigue las ideas tradicionales; conservador y continuista el que no gusta de innovar; moderado el que rehúye adoptar posiciones extremas con respecto a un asunto. 2) clásico,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
tradicional — {{＃}}{{LM SynT39200}}{{〓}} {{CLAVE T38245}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tradicional{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} clásico • folclórico • ancestral • popular ≠ novedoso ＝ {{＜}}2{{＞}} normal • usual • acostumbrado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tradicional Casa de Pueblo en Pollensa — (Польенса,Испания) Категория отеля: Адрес: General Bosh, 074 … Каталог отелей
tradicional — tra|di|ci|o|nal Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
Gramática tradicional — La gramática tradicional es el enfoque gramatical precientífico empleado en la educación y la enseñanaza de segundas lenguas. En general la gramática tradicional consta de una terminología clasificatoria para los elementos que intervienen en la… … Wikipedia Español
Medicina china tradicional — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
