Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

traders'

  • 1 trader

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] street trader
    [English Plural] street traders
    [Swahili Word] machinga
    [Swahili Plural] wamachinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Definition] street trader/ entrepeneur especially in the informal economy
    [Swahili Definition] mfanyabiashara ndogo ndogo
    [English Example] but if we go on like this, thoughtlessly,... my comrades we will continue to wear used clothing, we will be street traders, we will be chasing each other with the Dar es Salaam Police, we will be unable to return to farming and our country will become poor, totally poor. (Thomas Ngawaiya, speech before Parliament, 6 February 2004)
    [Swahili Example] lakini kama tutakwenda hivi hivi, kichwa kichwa,... ndugu zangu tutaendelea kuvaa mitumba, tutakuwa Wamachinga, tutakuwa tunafukuzana na Polisi Dar es Salaam, tutashindwa kurudi kulima na nchi itakuwa maskini, maskini kabisa. (Thomas Ngawaiya, hotuba http://www.bunge.go.tz/bunge/ContrLst.asp?Menu=Contr&PTerm=2000-2005&vpkey=1248&page=13 Bungeni, 6 Februari 2004)
    [Note] especially used for young men in Dar-es-Salaam
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mchuuzi
    [Swahili Plural] wachuuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chuuza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] muuzaji
    [Swahili Plural] wauzaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mwuza
    [Swahili Plural] wauza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trader
    [English Plural] traders
    [Swahili Word] mwuzaji
    [Swahili Plural] wauzaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uza V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trader

  • 2 Arab

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt Arab ways
    [Swahili Word] -staarabika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] adopt Arab ways
    [Swahili Word] -staarabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab
    [Swahili Word] -a Kiarabu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Mwarabu, Uarabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab from Muscat
    [English Plural] Arabs from Muscat
    [Swahili Word] mshemali
    [Swahili Plural] washemali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab from Sheher (South Arabia)
    [English Plural] Arabs from Sheher
    [Swahili Word] mshihiri
    [Swahili Plural] washihiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab person
    [English Plural] Arabs
    [Swahili Word] Mwarabu
    [Swahili Plural] Waarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] Arabu, Arabuni, Kiarabu, Uarabu; also Manga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Arab trader from the Persian Gulf
    [English Plural] Arab traders from the Persian Gulf
    [Swahili Word] msuli
    [Swahili Plural] wasuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the Arab manner
    [Swahili Word] Kiarabu
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] Mwarabu, Uarabu
    [English Example] he was dressed in the Arab manner, robe and cap
    [Swahili Example] amevalia Kiarabu, kanzu na kofia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live according to Arab ways
    [Swahili Word] -staarabika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] live according to Arab ways
    [Swahili Word] -staarabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Arab

  • 3 loincloith

    [English Word] type of loincloth worn by Indian traders but not by Africans.
    [Swahili Word] winda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > loincloith

  • 4 loincloth

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth
    [Swahili Word] doti
    [Part of Speech] noun
    [Note] lnd.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth
    [English Plural] loincloths
    [Swahili Word] kikoi
    [Swahili Plural] vikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] loincloth (type worn by Indians but not Africans)
    [Swahili Word] ubinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] bindo n?
    [Swahili Example] mtoto alifungwa ubinda ile asiharibu nguo zake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] type of loincloth worn by Indian traders but not by Africans.
    [Swahili Word] uwinda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > loincloth

  • 5 register

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commercial register
    [English Plural] commercial registers
    [Swahili Word] orodha ya biashara
    [Swahili Plural] orodha za biashara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] biashara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [English Plural] registers
    [Swahili Word] orodha
    [Swahili Plural] orodha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [English Plural] registers
    [Swahili Word] rejesta
    [Swahili Plural] rejesta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] registered mail
    [Swahili Example] barua za rejesta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] andika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -jiandikisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] andika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register
    [Swahili Word] -sajili
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Related Words] -jisajilisha, -sajiliwa
    [English Definition] sign someone up for something
    [Swahili Definition] kuandikisha
    [English Example] the new mayor of Nairobi Joe Aketch registered traders
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register (for voting)
    [Swahili Word] -andikisha
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: jiandikisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] register (oneself)
    [Swahili Word] -jisajilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Dialect] recent
    [Related Words] -sajili, -sajiliwa
    [English Definition] sign up for something
    [Swahili Definition] kujiandikisha
    [English Example] If she'll register to take this class...
    [Swahili Example] Kama atajisajilisha kusoma darasa hili...
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] registered mail
    [English Plural] registered mail
    [Swahili Word] barua ya rejesta
    [Swahili Plural] barua za rejesta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > register

См. также в других словарях:

  • Traders — steht für Traders (Computerspiel), eine Wirtschaftssimulation (1991) Traders (Fernsehserie), eine kanadische Fernsehserie (1995–2000) Traders (Spielshow), eine Schweizer TV Spielshow (Sendestart 20. Oktober 2010) Siehe auch: Trader …   Deutsch Wikipedia

  • Traders — est un documentaire français de 2001 consacré au monde des intermédiaires financiers. Il suit en particulier Imad Lahoud, jeune trader informaticien qui sera au centre de l affaire Clearstream 2. Liens externes Fiche IMDb de Traders (2001) …   Wikipédia en Français

  • Traders — (engl., spr. trēders, »Händler«), in Britisch Nordamerika Pelzhändler im Dienste der Hudsonbaikompanie, zugleich untere Verwaltungsbeamte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Traders — Persons who take positions in securities and their derivatives with the objective of making profits. Traders can make markets by trading the flow. When they do that, their objective is to earn the bid/ask spread. Traders can also be of the sort… …   Financial and business terms

  • traders — Individuals who take positions in securities and their derivatives with the objective of making profits. Traders can make markets by trading the flow. When they do this, their objective is to earn the bid/ ask spread. Traders can also take… …   Financial and business terms

  • Traders Hotel, Penang — (Джорджтаун,Малайзия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Magazine Road …   Каталог отелей

  • Traders Hotel Beijing By Shangri-La — (Пекин,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: No. 1 J …   Каталог отелей

  • Traders Fudu Hotel Changzhou (Changzhou) — Traders Fudu Hotel Changzhou country: China, city: Changzhou (Changzhou) Traders Fudu Hotel Changzhou Traders Fudu Hotel is located in the 2,500 year old city of Changzhou, which is set along the lower Yangtze River in south eastern China s… …   International hotels

  • Traders Hotel Kuala Lumpur (Kuala Lumpur) — Traders Hotel Kuala Lumpur country: Malaysia, city: Kuala Lumpur (KLCC) Traders Hotel Kuala Lumpur The Traders Hotel Kuala Lumpur, with an incredible location and efficient service, is a contemporary, new generation city centre hotel, which… …   International hotels

  • Traders Hotel Penang (Penang) — Traders Hotel Penang country: Malaysia, city: Penang (Georgetown) Traders Hotel Penang Location Traders Hotel Penang is located in the heart of Georgetown. You can walk through colonial George Town, past stately buildings and churches that… …   International hotels

  • Traders Hotel Singapore (Singapore) — Traders Hotel Singapore country: Singapore, city: Singapore (Tanglin) Traders Hotel Singapore Traders Hotel Singapore is situated at the fringe of bustling Orchard Road and near the tranquility of Singapore s famed Botanic Gardens. It is in close …   International hotels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»