-
1 Swakara is a trademarked name for Karakul or Persian lamb that have been raised in Namibia. The name was derived from South-West African Karakul.
Sowing: swakaraУниверсальный русско-английский словарь > Swakara is a trademarked name for Karakul or Persian lamb that have been raised in Namibia. The name was derived from South-West African Karakul.
-
2 с торговой маркой
Русско-английский большой базовый словарь > с торговой маркой
-
3 с торговой маркой
•Nylon rod, trademarked Monocast, had just appeared on the market.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с торговой маркой
-
4 марочные товары
1) Economy: trademarked goods2) Advertising: branded goods, branded merchandise -
5 товары, снабжённые товарным знаком
1) General subject: trademarked goods2) Patents: branded goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары, снабжённые товарным знаком
-
6 фальсификация товаров охраняемых товарным знаком
Patents: adulteration of trademarked waresУниверсальный русско-английский словарь > фальсификация товаров охраняемых товарным знаком
-
7 фирменные товары
1) Economy: trademarked goods2) Business: branded articles -
8 Олимпийский символ
Олимпийский символ
Пять Олимпийских колец, используемых отдельно, в одноцветном исполнении или в нескольких цветах. Эмблема из пяти переплетающихся колец, олицетворяющая Олимпийское движение и Олимпийские игры, является защищенной товарным знаком собственностью МОК. Официальный эскиз хранится в штаб-квартире МОК. Олимпийский символ отражает единение пяти континентов и встречу спортсменов всего мира на Олимпийских играх. (См. Правило 8 Олимпийской Хартии) Все права на Олимпийский символ принадлежат исключительно МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic symbol
Five Olympic Rings used alone, in one or in several colors. The emblem of five interlocking rings that represents the Olympic movement and the Olympic Games, which is the trademarked property of the IOC. The official design is deposited at the IOC headquarters. The Olympic symbol represents the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world at the Olympic Games. (See Olympic Charter Rule 8) All rights to the Olympic symbol belong exclusively to the IOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийский символ
См. также в других словарях:
trademarked — adjective (of goods and merchandise) labeled with proprietary (and legally registered) identification guaranteeing exclusive use trademarked goods • Similar to: ↑proprietary … Useful english dictionary
trademarked — adjective Of or relating to a word, phrase, or logo that is used or registered as a trademark … Wiktionary
trademarked — adj. marked with a manufacturer s symbolv. register a name or symbol as a trademark; provide with a trademark (as on a product) n. distinguishing symbol used by a manufacturer or company that no other manufacturer can use it; distinguishing… … English contemporary dictionary
trademarked — adjective provide with a trademark. → trademark … English new terms dictionary
List of trademarked open source software — This is a list of free/open source packages whose names are covered by trademarks.References … Wikipedia
E-ZPass — Trademarked toll collection system … Bryson’s dictionary for writers and editors
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
List of generic and genericized trademarks — Contents 1 List of former trademarks that have become generic terms 2 List of protected trademarks frequently used as generic terms 3 Notes 4 References … Wikipedia
Electronic registration mark — An electronic registration mark is a proposed category of trademark that would restrict the use of trademarked words and phrases in online advertising.The State of Utah proposed this in response to trademark owners claims that online advertisers… … Wikipedia
Brand — For other uses, see Brand (disambiguation). Marque redirects here. For other uses, see Marque (disambiguation). The Coca Cola logo is an example of a widely recognized trademark representing a global brand … Wikipedia
Pony Express — This article is about the fast mail service of 1860 1861. For other meanings of Pony Express , see Pony Express (disambiguation). Pony Express Advertisement … Wikipedia
