Перевод: с английского на датский

с датского на английский

trade

  • 1 trade

    [treid] 1. noun
    1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) handel; samhandel
    2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) branche; -branche
    2. verb
    1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) handle; handle med
    2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) bytte
    - trademark
    - tradename
    - tradesman
    - trades union
    - trade union
    - trades unionist
    - trade unionist
    - trade wind
    - trade in
    * * *
    [treid] 1. noun
    1) (the buying and selling of goods: Japan does a lot of trade with Britain.) handel; samhandel
    2) ((a) business, occupation, or job: He's in the jewellery trade.) branche; -branche
    2. verb
    1) ((often with in or with) to buy and sell: They made a lot of money by trading; They trade in fruit and vegetables.) handle; handle med
    2) (to exchange: I traded my watch for a bicycle.) bytte
    - trademark
    - tradename
    - tradesman
    - trades union
    - trade union
    - trades unionist
    - trade unionist
    - trade wind
    - trade in

    English-Danish dictionary > trade

  • 2 trade in

    to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) give i (delvis) udbetaling; give i bytte
    * * *
    to give (something) as part-payment for something else: We decided to trade in our old car and get a new one (noun trade-in) give i (delvis) udbetaling; give i bytte

    English-Danish dictionary > trade in

  • 3 trade

    erherv {n}

    English-Danish mini dictionary > trade

  • 4 trade

    handel {fk}

    English-Danish mini dictionary > trade

  • 5 trade

    samhandel {fk}

    English-Danish mini dictionary > trade

  • 6 trade(s) unionist

    English-Danish dictionary > trade(s) unionist

  • 7 trade(s) unionist

    English-Danish dictionary > trade(s) unionist

  • 8 trade(s) union

    (a group of workers of the same trade who join together to bargain with employers for fair wages, better working conditions etc.) fagforening
    * * *
    (a group of workers of the same trade who join together to bargain with employers for fair wages, better working conditions etc.) fagforening

    English-Danish dictionary > trade(s) union

  • 9 trade(s) union

    (a group of workers of the same trade who join together to bargain with employers for fair wages, better working conditions etc.) fagforening
    * * *
    (a group of workers of the same trade who join together to bargain with employers for fair wages, better working conditions etc.) fagforening

    English-Danish dictionary > trade(s) union

  • 10 trade wind

    (a wind that blows towards the equator (from the north-east and south-east).) passatvind
    * * *
    (a wind that blows towards the equator (from the north-east and south-east).) passatvind

    English-Danish dictionary > trade wind

  • 11 trade date

    Den dato en handel indgås. Må ikke forveksles med settlement date.

    Anglo-danske finansiel ordbog > trade date

  • 12 trade-weighted index

    Handelsvægtet valutakursindeks. Et indeks, der måler styrken af en valuta i forhold til et indeks af valutaer sammensat med de vægte, som valutaerne har i udenrigshandlen. Indekset benyttes som en rettesnor for en valutas styrke/svaghed.

    Anglo-danske finansiel ordbog > trade-weighted index

  • 13 trade union

    fagforening {fk}

    English-Danish mini dictionary > trade union

  • 14 trade date

    Den dato en handel indgås. Må ikke forveksles med settlement date.

    English-Danish financial dictionary > trade date

  • 15 trade-weighted index

    Handelsvægtet valutakursindeks. Et indeks, der måler styrken af en valuta i forhold til et indeks af valutaer sammensat med de vægte, som valutaerne har i udenrigshandlen. Indekset benyttes som en rettesnor for en valutas styrke/svaghed.

    English-Danish financial dictionary > trade-weighted index

  • 16 free trade

    (trade with foreign countries without customs duties, taxes etc.) frihandel
    * * *
    (trade with foreign countries without customs duties, taxes etc.) frihandel

    English-Danish dictionary > free trade

  • 17 a trick of the trade

    (one of the ways of being successful in a job etc: Remembering the customers' names is one of the tricks of the trade.) en af fiduserne
    * * *
    (one of the ways of being successful in a job etc: Remembering the customers' names is one of the tricks of the trade.) en af fiduserne

    English-Danish dictionary > a trick of the trade

  • 18 do a roaring trade

    (to have a very successful business; to sell a lot of something: She's doing a roaring trade in/selling home-made cakes.) sælge med dundrende succes
    * * *
    (to have a very successful business; to sell a lot of something: She's doing a roaring trade in/selling home-made cakes.) sælge med dundrende succes

    English-Danish dictionary > do a roaring trade

  • 19 block trade

    Udbud uden prospekt af en aktie, der i forvejen handles på et velfungerende marked, typisk en børsnoteret aktie. Udbudsmaterialet består oftest alene af en Equiry Research. Aktieudbuddet kan bestå af såvel nye som eksisterende aktier, dog skal andelen af nye aktier som hovedregel udgøre mindre end 10% af selskabets aktiekapital. Udbuddet er rettet mod udvalgte institutionelle investorer. Udbuddet gennemføres som enkelthandler med de udvalgte institutionelle investorer til markedskursen og lukkes, når alle de udbudte aktier er afsat.

    Anglo-danske finansiel ordbog > block trade

  • 20 Chicago Board of Trade

    Børs i Chicago, hvor der handles futures og options på såvel råvarer som værdipapirer. Forkortes CBOT.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Chicago Board of Trade

См. также в других словарях:

  • Trade — Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s house …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trade — 1 n 1 a: the business or work in which one engages regularly b: an occupation requiring manual or mechanical skill c: the persons engaged in an occupation 2: the business of buying and selling or bartering commodities 3: an act or instance of… …   Law dictionary

  • trade — [trād] n. [ME, a track, course of action < MLowG, a track < OS trada, a trace, trail, akin to ME trede, TREAD] 1. Obs. a) a track; path b) a course; regular procedure 2. a) a means of earning one s living; occupation, work, or line of… …   English World dictionary

  • trade — n 1 Trade, craft, handicraft, art, profession are general terms which designate a pursuit followed as an occupation or means of livelihood and requiring technical knowledge and skill. Trade is applied chiefly to pursuits involving skilled manual… …   New Dictionary of Synonyms

  • trade-in — ˈtrade in noun [countable, uncountable] COMMERCE a way of buying a new car, computer etc in which you give the seller your old car etc as part of the payment; = part Bre: • A dealer may accept old equipment as a trade in on a new computer. • They …   Financial and business terms

  • trade — ► NOUN 1) the buying and selling of goods and services. 2) a commercial activity of a particular kind: the tourist trade. 3) a job requiring manual skills and special training. 4) (the trade) (treated as sing. or pl. ) the people engaged in a… …   English terms dictionary

  • trade-in — trade′ in n. 1) goods given in whole or, usu., part payment of a purchase: We used our old car as a trade in for the new one[/ex] 2) a business transaction involving a trade in 3) of or pertaining to the valuation of goods used in a trade in:… …   From formal English to slang

  • trade — (izg. trȇjd) m DEFINICIJA trg. trgovina, trgovanje SINTAGMA trade mark (izg. trade mȃrk) zaštitna ili trgovačka marka, žig, oznaka za robu jednog proizvođača; trade union (izg. trade jȕnion) radnički sindikat u Velikoj Britaniji, SAD u i drugim… …   Hrvatski jezični portal

  • trade-in — n AmE a used car, piece of equipment etc that you give to a seller of a new one that you are buying as part of the payment British Equivalent: part exchange ▪ Are you going to give your Ford as a trade in? trade in price/value ▪ The trade in… …   Dictionary of contemporary English

  • Trade — Trade, v. i. [imp. & p. p. {Traded}; p. pr. & vb. n. {Trading}.] 1. To barter, or to buy and sell; to be engaged in the exchange, purchase, or sale of goods, wares, merchandise, or anything else; to traffic; to bargain; to carry on commerce as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trade — Trade, v. t. To sell or exchange in commerce; to barter. [1913 Webster] They traded the persons of men. Ezek. xxvii. 13. [1913 Webster] To dicker and to swop, to trade rifles and watches. Cooper. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»