-
21 instalment sale
торг. продажа в рассрочку (продажа, по условиям которой покупатель оплачивает покупку частями, путем внесения периодических взносов в течение определенного времени)Syn:See:instalment buyer, instalment seller, instalment contract, instalment sales contract, instalment debt, credit sale, trade credit* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
22 stock (trade)
торговые запасы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stock (trade)
Stored products ready for sale.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock (trade)
-
23 cash sale
торг. продажа за наличные [с немедленной оплатой\] (сделка, при которой покупатель сразу же оплачивает свою покупку, в отличие от продажи в кредит)Syn:Ant:
* * *
наличная продажа: сделка в торговом зале фондовой биржи с расчетом в тот же день (США), в отличие от обычной практики, подразумевающей расчет на 5-й день по акциям и на следующий день по облигациям; = cash order; cash trade; см. regular way delivery. -
24 cash trade
торг. торговля за наличные ( в отличие от продажи в кредит)See:
* * *
наличная сделка: сделка с расчетом в тот же день; = cash order; cash sale.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
25 closing sale
бирж., фин. закрывающая продажаа) (любая срочная сделка, заключенная для закрытия длинной позиции (позиции покупателя))See:б) (продажа опциона с целью компенсировать ранее приобретенный аналогичный опцион)See:* * ** * *. Сделка, в которой намерения продавца состоят в том, чтобы сократить или закрыть длинные позиции в определенной акции или серии опционов . Инвестиционная деятельность . -
26 tally trade
торг., устар. торговля в кредит; торговля с рассрочкой платежа [в рассрочку\] ( торговля на условиях рассрочки или отсрочки платежа)See:
* * *
торговля с рассрочкой платежа (в кредит).* * *торговля товарами с погашением платежей за поставляемый товар в несколько этапов -
27 parallel trade
1) Юридический термин: re-exporting a product on sale in one country at a lower price to another country for sale at a higher price2) Деловая лексика: параллельная сделка -
28 last trade
бирж. последняя сделка (самая последняя по времени сделка с данным видом ценных бумаг; не путать с последней сделкой торговой сессии биржи)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > last trade
-
29 spot trade
эк. наличная сделка, сделка за наличный расчет, сделка с наличным товаром (предполагает немедленный обмен активами, в отличие от форвардного контракта, предусматривающего поставку актива в будущем по оговоренной цене)Syn:cash transaction, cash business, spot transaction, transaction for cash, bargain for cash, cash sale, spot dealSee:The new English-Russian dictionary of financial markets > spot trade
-
30 crossed sale
-
31 crossed trade
бирж. кроссированная сделка (зачет приказов на покупку и продажу ценных бумаг без регистрации сделки на бирже; на многих биржах данная практика запрещена)Syn:The new English-Russian dictionary of financial markets > crossed trade
-
32 commission trade
торг. комиссионная торговля (форма розничной торговли, предполагающая продажу комиссионерами товаров, переданных им для реализации третьими лицами по договорам комиссии)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
33 consumer trade practices
юр., торг. практика торговли потребительскими товарами* (в определении законодательных актов, направленных на защиту прав и интересов потребителей, к практике торговли потребительскими товарами относится любая деятельность, связанная с предложением товаров и услуг, условия и термины договоров о продаже товаров или предложении услуг, реклама, условия и термины договоров, касающихся рекламы, продвижение на рынок товаров и услуг, методы торговли и привлечения внимания к товарам, в том числе методы упаковки и оформления товаров, а также методы обеспечения платежей)See:Англо-русский экономический словарь > consumer trade practices
-
34 mail-order sale
торг. посылочная [почтовая\] торговля, продажа [торговля\] по почте [по почтовым заказам\] (метод торговли, при котором товар может быть приобретен путем посылки заказа и получения товара по почте)Syn:See:* * * -
35 mail-order trade
торг. = mail-order sale -
36 spot sale
бирж. продажа спот, спотовая продажа (продажа с немедленной поставкой за наличный расчет, в отличие от продажи с поставкой в будущем)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
37 spot trade
эк. наличная [кассовая\] сделка, сделка за наличный расчет, сделка с наличным товаром (предполагает немедленный обмен активами, в отличие от форвардного контракта, предусматривающего поставку актива в будущем по оговоренной цене)Syn:See:* * ** * *Наличная сделка, сделка с немедленным расчетом. Покупка и продажа иностранной валюты, товара и др. с немедленной поставкой . Инвестиционная деятельность . -
38 not in the trade
см. not for saleEnglish-Russian library and information terminology dictionary > not in the trade
-
39 crossed sale
бирж. = crossed tradeThe new English-Russian dictionary of financial markets > crossed sale
-
40 last sale
бирж. = last tradeThe new English-Russian dictionary of financial markets > last sale
См. также в других словарях:
Trade sale — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
trade sale — UK US noun [C] ► FINANCE the sale of a company, or part of a company, to another business, often in the same industry: »The company said it was looking at a trade sale of 6% of its stock to a strategic partner. ● trade sales Cf. trade sales … Financial and business terms
trade sale — noun An auction sale of goods by producers, etc, to persons in the trade • • • Main Entry: ↑trade … Useful english dictionary
Trade sale — A trade sale is a common way of exit to a trade buyer. This allows the management to withdraw from the business and may open up the prospect of collaboration on a larger project. It normally entails the disposal of a company s shares or assets… … Wikipedia
private or trade sale — The sale of a company or business to another company which acquires control of it usually by buying shares. The transaction realises the cash value for the selling shareholders. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms … Law dictionary
Trade — Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s house … The Collaborative International Dictionary of English
Trade dollar — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
Trade price — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
Trade wind — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
trade sales — ➔ sale * * * trade sales ► [plural] COMMERCE sales to other businesses rather than to the public: »He is director of trade sales. ► COMMERCE sales by businesses rather than members of the public: »Several internet car sites offer a huge choice of … Financial and business terms
sale — An agreement between a buyer and a seller on the price to be paid for a security, followed by delivery. Bloomberg Financial Dictionary * * * sale sale [seɪl] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE the act of selling someone property, food, or… … Financial and business terms