-
1 re-exporting a product on sale in one country at a lower price to another country for sale at a higher price
Law: parallel tradeУниверсальный русско-английский словарь > re-exporting a product on sale in one country at a lower price to another country for sale at a higher price
-
2 Convention on Contracts for the International Sale of Goods
International trade: CISGУниверсальный русско-английский словарь > Convention on Contracts for the International Sale of Goods
-
3 продажа в рассрочку
1) General subject: hire purchase, installment credit selling, hire-purchase sale, instalment selling2) Economy: hire-purchase trade, installment sale, installment selling, instalment trade3) Banking: instalment sale, instalment trading4) Business: installment trade, sale by instalmentsУниверсальный русско-английский словарь > продажа в рассрочку
-
4 отраслевая продажа
Marketology: trade saleУниверсальный русско-английский словарь > отраслевая продажа
-
5 продажа в рамках одной отрасли
EBRD: trade saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа в рамках одной отрасли
-
6 продажа компанией своего дела другой компании в той же отрасли
EBRD: trade saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа компанией своего дела другой компании в той же отрасли
-
7 продажа однопрофильному покупателю
General subject: trade saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа однопрофильному покупателю
-
8 продажа сбытовым компаниям
Economy: trade saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа сбытовым компаниям
-
9 продажа товаров другому торговцу, а не потребителю
Economy: trade saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа товаров другому торговцу, а не потребителю
-
10 торговля
trade, commerce, business* * ** * *trade, commerce, business, market, sale; traffic* * *commercemarketmarketingmerchandisemerchandisingmerchantrytradetradingtraffic -
11 срочно всё продать
Trade: have a fire sale (The new store owner had a fire sale and then donated $35,000 in unsold clothes to charity.)Универсальный русско-английский словарь > срочно всё продать
-
12 легальная продажа
Trade: legal sale, legal trade -
13 квартальная гаражная распродажа (распродажа , организуемая сразу несколькими домами в квартале)
Trade: block saleУниверсальный русско-английский словарь > квартальная гаражная распродажа (распродажа , организуемая сразу несколькими домами в квартале)
-
14 масштабная гаражная распродажа
Универсальный русско-английский словарь > масштабная гаражная распродажа
-
15 материалы для покупателей
Trade: point-of-sale material (обычно бесплатные, напр., каталоги продукции, размещаемые рядом с кассой)Универсальный русско-английский словарь > материалы для покупателей
-
16 материалы, размещаемые рядом с кассой
Trade: point-of-sale tools (free catalogues, interchangeable signage and stickers highlighting special offers, etc.)Универсальный русско-английский словарь > материалы, размещаемые рядом с кассой
-
17 квартальная гаражная распродажа
Trade: (распродажа, организуемая сразу несколькими домами в квартале) block saleУниверсальный русско-английский словарь > квартальная гаражная распродажа
-
18 торговая сделка
sale, commercial transaction, business (trade, commercial) dealBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговая сделка
-
19 товарооборот
sale, trade, turnover of commodities, goods turnoverРусско-Английский новый экономический словарь > товарооборот
-
20 товарооборот розничной торговли
1. retail sale2. retail trade sales3. retail trade turnoverРусско-английский большой базовый словарь > товарооборот розничной торговли
См. также в других словарях:
Trade sale — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
trade sale — UK US noun [C] ► FINANCE the sale of a company, or part of a company, to another business, often in the same industry: »The company said it was looking at a trade sale of 6% of its stock to a strategic partner. ● trade sales Cf. trade sales … Financial and business terms
trade sale — noun An auction sale of goods by producers, etc, to persons in the trade • • • Main Entry: ↑trade … Useful english dictionary
Trade sale — A trade sale is a common way of exit to a trade buyer. This allows the management to withdraw from the business and may open up the prospect of collaboration on a larger project. It normally entails the disposal of a company s shares or assets… … Wikipedia
private or trade sale — The sale of a company or business to another company which acquires control of it usually by buying shares. The transaction realises the cash value for the selling shareholders. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms … Law dictionary
Trade — Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s house … The Collaborative International Dictionary of English
Trade dollar — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
Trade price — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
Trade wind — Trade Trade, n. [Formerly, a path, OE. tred a footmark. See {Tread}, n. & v.] 1. A track; a trail; a way; a path; also, passage; travel; resort. [Obs.] [1913 Webster] A postern with a blind wicket there was, A common trade to pass through Priam s … The Collaborative International Dictionary of English
trade sales — ➔ sale * * * trade sales ► [plural] COMMERCE sales to other businesses rather than to the public: »He is director of trade sales. ► COMMERCE sales by businesses rather than members of the public: »Several internet car sites offer a huge choice of … Financial and business terms
sale — An agreement between a buyer and a seller on the price to be paid for a security, followed by delivery. Bloomberg Financial Dictionary * * * sale sale [seɪl] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE the act of selling someone property, food, or… … Financial and business terms