-
61 tradable goods
товары, которые могут быть проданы на внешних рынках / экспортированы -
62 tradable open-ended securities
рыночные открытые ценные бумаги (выпускаемые или выкупаемые по требованию)English-russian dctionary of diplomacy > tradable open-ended securities
-
63 tradable securities
рыночные ценные бумаги; котируемые ценные бумагиEnglish-russian dctionary of diplomacy > tradable securities
-
64 tradable good
s.bien comerciable. -
65 tradable shares
-
66 tradable goods
-
67 non-tradable
1. прил.тж. non-tradeable эк. неторгуемый (о товарах, которые не могут свободно продаваться и покупаться)Ant:See:2. сущ.межд. эк., преим. мн. (неторгуемый товар и услуга; во множественном числе термин часто используется для обозначение совокупности товаров и услуг, которые в силу своих характеристик не участвуют в международной торговле; в более узком смысле обозначает услуги, оказываемые только резидентам)Ant:See: -
68 semi-tradable
1. прил.межд. эк. полуторгуемый*, полуторговый* (о товарах и услугах, которые обладают характеристиками как торгуемых, так и неторгуемых товаров и услуг)See:2. сущ.межд. эк., преим. мн. ( полуторгуемый товар или услуга)See:tradable 2., non-tradable 2. -
69 non-tradable good
межд. эк. неторгуемый товар (товар, который не может перемещаться из страны в страну, напр., земля, недвижимость и т. п.)Syn:Ant:See: -
70 non-tradable
-
71 readily tradable
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > readily tradable
-
72 non-tradable certificate
- сертификат без права его продажи, выдаваемый правительством Великобритании, на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энерги
сертификат без права его продажи, выдаваемый правительством Великобритании, на освобождение энергокомпаний от налогообложения при использовании энергии возобновляемых источников
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-tradable certificate
-
73 be fully tradable in Russia
Юридический термин: быть свободным в обороте на территории России (о движимом имуществе)Универсальный англо-русский словарь > be fully tradable in Russia
-
74 non-tradable goods
Экономика: неторгуемые товары -
75 non-tradable sector
Экономика: сектор, не связанный с внешней торговлей -
76 resource-based and tradable commodities
ЕБРР: (e) ресурсно-сырьевые и коммерческие товарыУниверсальный англо-русский словарь > resource-based and tradable commodities
-
77 non-tradable goods
s.bienes no comercializables, bienes no comerciables. -
78 to repackage debt into tradable securities
English_Russian capital issues dictionary > to repackage debt into tradable securities
-
79 real exchange rate
сокр. RER фин., межд. эк. реальный валютный курса) (номинальный двусторонний валютный курс, скорректированный с учетом изменения цен в анализируемой стране и в стране – торговом партнере)Ant:б) (отношение цены корзины товаров в одной стране к цене корзины идентичных товаров в другой стране)See:в) (в модели торгуемых/неторгуемых товаров: относительная цена торгуемых товаров, выраженная через цену неторгуемых товаров)See:
* * *
реальный валютный курс: номинальный валютный курс с поправкой на относительные цены (издержки) двух стран; см. nominal exchange rate.* * ** * *нетто-курс, реальный обменный курс. Обменные курсы, которые были скорректированы на инфляционную разницу между двумя странами . Словарь экономических терминов . -
80 exportable
1. прил.межд. эк. экспортируемый*, экспортабельный* (годный или предназначенный для экспорта (вывоза) из данного района; разрешенный к экспорту)Our language is probably our most exportable commodity. — Наш язык является наиболее пригодным для экспорта товаром.
Articles you post must also be legally exportable from the United States. — Предметы, которые вы высылаете, должны также иметь законное разрешение на экспорт из США.
Ant:See:2. сущ.межд. эк., преим. мн. экспортируемый [экспортабельный, пригодный к экспорту\] товар*COMBS:
liberalization may increase the production of exportables — либерализация может привести к росту производства экспортируемых товаров
Land use and cropping patterns are shifting from low-value foods to exportables. — При использовании земли и выборе состава выращиваемых культур акцент сдвигается от дешевых продуктов питания к экспортируемым товарам.
See:
См. также в других словарях:
tradable — trad‧a‧ble [ˈtreɪdəbl] also tradeable adjective COMMERCE if something is tradable, you can buy and sell it: • The potential pool of tradable bank loans is huge. • big, easily tradable stocks * * * … Financial and business terms
tradable — index marketable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Tradable — A tradable good or service can be sold in another location distant from where it was produced. A good that is not tradable is called non tradable. Different goods have differing levels of tradability: the higher the cost of transportation and the … Wikipedia
tradable — adjective Capable of being traded. Oil is a tradable commodity … Wiktionary
tradable — trade ► NOUN 1) the buying and selling of goods and services. 2) a commercial activity of a particular kind: the tourist trade. 3) a job requiring manual skills and special training. 4) (the trade) (treated as sing. or pl. ) the people engaged in … English terms dictionary
tradable instrument display mnemonic — ( TIDM) The mnemonic code is allocated by the Exchange and used to identify a tradable instrument. Used to be called an EPIC code. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
Tradable Energy Quotas — For other uses, see TEQ. TEQs (Tradable Energy Quotas) is a proposal for a national emissions and energy trading scheme that includes personal carbon trading as a central element. It is the subject of significant interest from the UK Government,… … Wikipedia
Tradable smoking pollution permits — As an alternative to smoking bans, some economists have proposed a system of tradable smoking permits as a solution to the problem of cigarette smoking externalities in public bars and restaurants. Tradable smoking pollution permit systems work… … Wikipedia
tradable — adjective see trade II … New Collegiate Dictionary
tradable — See trade. * * * … Universalium
tradable — … Bryson’s dictionary for writers and editors