Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

tradable

  • 1 tradable

    tradable adj GEN, S&M handelbar

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tradable

  • 2 tradable

    trad·able
    [treɪdəbl̩]
    adj FIN handelbar, handelsfähig
    \tradable goods pl handelbare Güter pl

    English-german dictionary > tradable

  • 3 non-tradable

    non-ˈtrad·able
    \non-tradable goods pl nicht handelbare Güter pl

    English-german dictionary > non-tradable

  • 4 readily tradable

    readily tradable adj BANK, S&M, STOCK ohne Weiteres handelbar

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > readily tradable

  • 5 alchemy of securitization

    alchemy of securitization (infrml) BANK, FIN, MEDIA (infrml) Alchemie f der Verbriefung, (infrml) Verbriefungsalchemie f, (infrml) Finanzalchemie f (financial engineering; synonymous: financial alchemy; strukturierte Finanzprodukte = structured financial instruments machen risikoreiche, nicht marktgängige Einzelrisiken in Bankbilanzen – z. B. Forderungen gegen erst- oder zweitklassige Hypothekenschuldner oder kleine und mittlere Unternehmenseinheiten – durch Bündelung, Tranchierung und Verbriefung am Kapitalmarkt handelbar –tradable– und die damit verbundenen Risiken transferierbar –transferable–; so wird aus saurem Landwein Qualitätswein, der dann, durch beratend an der Strukturierung beteiligte Ratingagenturen zum Qualitätswein mit AAA-Prädikat geadelt, auf den globalen Kapitalmärkten bei renditedurstigen Investoren platziert wird – bei unveränderter Qualität der zugrunde liegenden Sicherheiten, der Basisprodukte = Basisobjekte = underlying products = underlying assets; e.g. securitized and structured financial products like ABS, MBS, ABCP, CDOs or CBOs)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > alchemy of securitization

  • 6 credit risk transfer instrument

    credit risk transfer instrument BANK, FIN Kreditrisikotransferinstrument n (securitized or structured financial products like ABS, MBS, ABCP, CBOs or CDOs; strukturierte Finanzprodukte machen risikoreiche, nicht marktgängige individuelle Forderungen, z. B. gegen zweitklassige Hypothekenschuldner oder kleine und mittlere Unternehmenseinheiten, durch die ‘Alchemie der Verbriefung’ handelbar = tradable = transferable; SVR: aus Landwein wird Qualitätswein, der durch beratend an der Strukturierung beteiligte Ratingagenturen zum Prädikatswein geadelt wird)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > credit risk transfer instrument

  • 7 financial alchemy

    financial alchemy (infrml) BANK, FIN, MEDIA (infrml) Finanzalchemie f (financial engineering; e.g. securitized and structured financial products like ABS, MBS, ABCP or CDOs; synonymous: financial chemistry; strukturierte Finanzprodukte = structured financial instruments machen risikoreiche, nicht marktgängige Einzelrisiken in Bankbilanzen – z. B. Forderungen gegen erst- oder zweitklassige Hypothekenschuldner oder kleine und mittlere Unternehmenseinheiten = SMEs – durch Bündelung und Verbriefung am Kapitalmarkt handelbar –tradable– und die damit verbundenen Risiken transferierbar –transferable–; so wird aus saurem Landwein Qualitätswein, der dann, durch die beratend schon an der Strukturierung beteiligten Ratingagenturen zum Grand Cru geadelt, auf den globalen Kapitalmärkten bei renditedurstigen, vor der jeweiligen Krise risikoblinden Investoren, u. a. deutschen Instituten und Landesbanken, platziert wird – bei unveränderter Zusammensetzung und Qualität der zugrunde liegenden Sicherheiten, der Basisprodukte = Basisobjekte = underlying products = underlying assets)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial alchemy

См. также в других словарях:

  • tradable — trad‧a‧ble [ˈtreɪdəbl] also tradeable adjective COMMERCE if something is tradable, you can buy and sell it: • The potential pool of tradable bank loans is huge. • big, easily tradable stocks * * * …   Financial and business terms

  • tradable — index marketable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Tradable — A tradable good or service can be sold in another location distant from where it was produced. A good that is not tradable is called non tradable. Different goods have differing levels of tradability: the higher the cost of transportation and the …   Wikipedia

  • tradable — adjective Capable of being traded. Oil is a tradable commodity …   Wiktionary

  • tradable — trade ► NOUN 1) the buying and selling of goods and services. 2) a commercial activity of a particular kind: the tourist trade. 3) a job requiring manual skills and special training. 4) (the trade) (treated as sing. or pl. ) the people engaged in …   English terms dictionary

  • tradable instrument display mnemonic — ( TIDM) The mnemonic code is allocated by the Exchange and used to identify a tradable instrument. Used to be called an EPIC code. London Stock Exchange Glossary …   Financial and business terms

  • Tradable Energy Quotas — For other uses, see TEQ. TEQs (Tradable Energy Quotas) is a proposal for a national emissions and energy trading scheme that includes personal carbon trading as a central element. It is the subject of significant interest from the UK Government,… …   Wikipedia

  • Tradable smoking pollution permits — As an alternative to smoking bans, some economists have proposed a system of tradable smoking permits as a solution to the problem of cigarette smoking externalities in public bars and restaurants. Tradable smoking pollution permit systems work… …   Wikipedia

  • tradable — adjective see trade II …   New Collegiate Dictionary

  • tradable — See trade. * * * …   Universalium

  • tradable —   …   Bryson’s dictionary for writers and editors

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»