Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

tracks

  • 1 track

    I
    [træk] n հետք. փխբ. կյանքի ուղի. track of a car մեքենայի հետք. be on the tracks հետ քերով քայլել. օրինակին հետևել. be on the track հե տապնդել. հետքը գտնել. get on one’s track հետ քերը գտնել. keep track of որևէ բանի հ ետևել, տեղյակ լինել. lose track of հետքը կորցնել. (մտքի և այլն) թելը կորցնել. lose all track of time ժամանակի հաշիվը կորցնել. make tracks for խսկց. ուղղվել դեպի. change of track (կյան քի) ըն թացքը փոխելը. (շավիղ, արահետ) beaten track տրորված ճանապարհ. sheep track ոչխարի արա հետ. be on the right/wrong track փխբ. ճիշտ/սխալ ուղու վրա լինել. երկթ. ռելսուղի double/single track երկռելս, երկ գիծ/ մեկ ռելս/միա գիծ երկաթ գիծ. The train left the track Գնացքը ռելսերից դուրս եկավ. մրզ. վազքուղի, մրցուղի. տրեկ (հեծանվի և մոտո տրան սպոր տի համար). (ձայնագրում) track on a record. ակոս ձայնա գրման/ձայ նա պնակի. (տանկ) caterpillar track թրթուրավոր շղթա. հմկրգ. ուղի, հետք. track address ճանա պարհի հասցե. track ball գնդաձև մկնիկ. track density [træk ΄densəti] ուղիների խտությունը. track hold ուղու մե կու սացումը. track index ուղու ինդեքս. track label ուղու նշիչ
    II
    [træk] v հետևել, հետքը գտնել. հետքեր թողնել. երկաթուղի անցկացնել, ուղի հարթել. track an airplane/a missile որոշել ինքնաթիռի ուղին/հրթիռի ուղեծիրը

    English-Armenian dictionary > track

  • 2 Windows Installer

    "A feature of Windows that defines and manages a standard format for application setup and installation, and tracks components such as groups of files, registry entries, and shortcuts."

    English-Arabic terms dictionary > Windows Installer

  • 3 Data Protection Server File Agent

    "Software, installed on a server, that tracks changes to protected data and transfers the changes to the DPM server. The protection agent also identifies data on a server that can be protected and is involved in the recovery process."

    English-Arabic terms dictionary > Data Protection Server File Agent

  • 4 DPS Agent

    "Software, installed on a server, that tracks changes to protected data and transfers the changes to the DPM server. The protection agent also identifies data on a server that can be protected and is involved in the recovery process."

    English-Arabic terms dictionary > DPS Agent

  • 5 change journal

    "A feature that tracks changes to NTFS volumes, including additions, deletions, and modifications. The change journal exists on the volume as a sparse file."

    English-Arabic terms dictionary > change journal

  • 6 ledger update transaction

    A system transaction that tracks and reports what has been posted to the ledger.

    English-Arabic terms dictionary > ledger update transaction

  • 7 directional map

    "A map created with transportation and mass transit shapes, such as highways, parkways, intersections, road and street signs, routes, railroad tracks, transit terminals, rivers, and buildings."

    English-Arabic terms dictionary > directional map

  • 8 ar-sa DTMF

    "A discrete packet of binary data that has an exceptionally large size, such as pictures or audio tracks stored as digital data, or any variable or table column large enough to hold such values. The designation ""binary large object"" typically refers to a packet of data that is stored in a database and is treated as a sequence of uninterpreted bytes."

    English-Arabic terms dictionary > ar-sa DTMF

  • 9 BLOB

    "A discrete packet of binary data that has an exceptionally large size, such as pictures or audio tracks stored as digital data, or any variable or table column large enough to hold such values. The designation ""binary large object"" typically refers to a packet of data that is stored in a database and is treated as a sequence of uninterpreted bytes."

    English-Arabic terms dictionary > BLOB

  • 10 blob

    "A discrete packet of binary data that has an exceptionally large size, such as pictures or audio tracks stored as digital data, or any variable or table column large enough to hold such values. The designation ""binary large object"" typically refers to a packet of data that is stored in a database and is treated as a sequence of uninterpreted bytes."

    English-Arabic terms dictionary > blob

  • 11 Reliability Monitor

    "A snap-in for the Microsoft Management Console (MMC) that tracks changes to the system and compares them to changes in system stability, providing a graphical view of their relationship."

    English-Arabic terms dictionary > Reliability Monitor

  • 12 low level format

    "A process that creates the physical format, the positions of the tracks and sectors, that defines where the data is stored on a hard disk."

    English-Arabic terms dictionary > low level format

  • 13 Communication History

    "The section, located on the Business Contact Manager menu, that tracks interactions with customers by linking items to records."

    English-Arabic terms dictionary > Communication History

  • 14 Distributed Link Tracking

    "A service that tracks links in scenarios where the link is made to a file on an NTFS volume, such as shell shortcuts and OLE links."
    تتبع الارتباط الموزّع

    English-Arabic terms dictionary > Distributed Link Tracking

  • 15 letter

    An activity that tracks the delivery of a letter. The activity can contain the electronic copy of the letter.

    English-Arabic terms dictionary > letter

  • 16 mailbox database

    "A database for storing mailboxes in Exchange Server. The mailbox database manages the data in mailboxes, tracks deleted messages and mailbox sizes, and assists in message transfers. A mailbox database is stored as an Exchange database (.edb) file."

    English-Arabic terms dictionary > mailbox database

  • 17 RFQ journal

    A journal that tracks the status of RFQs.

    English-Arabic terms dictionary > RFQ journal

  • 18 posting account

    "A financial account that tracks assets, liabilities, revenue, or expenses."

    English-Arabic terms dictionary > posting account

  • 19 version history

    "A feature that tracks and stores a record of a shared document when it is first created, and each time it is edited."

    English-Arabic terms dictionary > version history

  • 20 ambient light sensor

    A type of light sensor that tracks ambient light in the surroundings and therefore the amount of backlight needed for the LCD screen to be adjusted accordingly.

    English-Arabic terms dictionary > ambient light sensor

См. также в других словарях:

  • Tracks — Genre Émission culturelle Pays   …   Wikipédia en Français

  • Tracks — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • tracks — n. trail 1) to leave tracks 2) to make tracks for ( to go directly to ) 3) to cover one s tracks misc. 4) to stop (dead) in one s tracks ( to stop instantaneously ) * * * [ trail ] to leave tracks to cover one s tracks to make tracks for ( to go… …   Combinatory dictionary

  • Tracks — Seriendaten Deutscher Titel Tracks Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • tracks —  1. See make tracks.  2. in one s tracks Where one stands. There and then.    ♣ The discovery stopped them in their tracks …   A concise dictionary of English slang

  • tracks — n pl needle marks or scars on the limbs of addicts of hard drugs resulting from reg ular injections into the veins ► You got more tracks on you baby than the tracks of this train. (Lyric from Been on a Train , Laura Nyro, 1970) …   Contemporary slang

  • tracks — noun /træks/ Railroad tracks; the rails on which trains run …   Wiktionary

  • tracks —    the scars left by repeated injections of illegal narcotics    Like railroad lines:     Russell inconclusively scanned her arm for tracks. (Mclnerney, 1992)    Track marks seems tautological:     Needle marks, he whispered. Those are track… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Tracks (Transformers) — Tracks (Le Sillage in French Canada, Puma in Italy) is the name to a single character in the Transformers Universes. The name is now too generic to license in recent times; so the toys creator, Hasbro had to add a modifier a prefix to the name in …   Wikipedia

  • Tracks (novel) — Tracks is a 1988 novel by Louise Erdrich. It is the story of Fleur and a Native American tribe in the early 20th century. The lifestyle for the tribe is ending and the story is presented by Pauline and Nanapush, two of the main characters in the… …   Wikipedia

  • Tracks (Album) — Tracks Kompilationsalbum von Bruce Springsteen Veröffentlichung 1998 Aufnahme 1972 1998 Label …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»