-
1 разметочное устройство
Русско-французский политехнический словарь > разметочное устройство
-
2 игла самопишущего прибора
Русско-французский словарь по нефти и газу > игла самопишущего прибора
-
3 меченый атом
-
4 игла самопишущего прибора
Русско-французский медицинский словарь > игла самопишущего прибора
-
5 меченый атом
-
6 трассер
-
7 аналоговое двухкоордиватное графическое устройство
- traceur
- enregistreur X—Y
аналоговое двухкоордиватное графическое устройство
Устройство, предназначенное для графической записи аналоговых величин в прямоугольной системе координат.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
- X—Y plotter
- X—Y recorder
DE
- X—Y Plotter
- X—Y Schreiber
FR
- enregistreur X—Y
- traceur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналоговое двухкоордиватное графическое устройство
-
8 меченый атом
меченый атом
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tracer
A minute quantity of radioactive isotope used in medicine or biology to study the chemical changes within living tissues. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > меченый атом
-
9 Судовой курсограф
Курсограф
D. Schiffskursschreiber
Е. Ship heading recorder
F. Traceur de navire
Судовой навигационный прибор, предназначенный для непрерывной регистрации курса
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Судовой курсограф
-
10 изотоп-индикатор
traceur [indicateur] isotopiqueРусско-французский политехнический словарь > изотоп-индикатор
-
11 изотопный индикатор
traceur [indicateur] isotopiqueРусско-французский политехнический словарь > изотопный индикатор
-
12 меченый атом
-
13 химический индикатор
Русско-французский политехнический словарь > химический индикатор
-
14 цифровой графопостроитель
Русско-французский политехнический словарь > цифровой графопостроитель
-
15 электростатический графопостроитель
Русско-французский политехнический словарь > электростатический графопостроитель
-
16 графопостроитель
traceur m de courbes plans -
17 плоттер
traceur m de plan -
18 радиоактивный маркёр
Русско-французский медицинский словарь > радиоактивный маркёр
-
19 меченый атом
adj1) gener. marqueur, indicateur, traceur2) eng. atome marqué, composé traceur, indicateur radio-actif, indicateur radioactif, radio-indicateur, radiotraceur, traceur isotopique, traceur radio-actif, traceur radioactif3) metal. traceur atomique -
20 радиоактивный индикатор
adj1) gener. indicateur2) eng. marqueur, radiodosimétrie indicateur, radiotraceur, traceur atomique, traceur isotopique, traceur radio-actif, traceur3) metal. indicateur radioactif, radio-indicateur, traceur radioactif4) radio. indicateur radio-actifDictionnaire russe-français universel > радиоактивный индикатор
См. также в других словарях:
traceur — traceur, euse [ trasɶr, øz ] n. • 1582; de tracer 1 ♦ Techn. Spécialiste exécutant des tracés, ou chargé des opérations de traçage et d ajustage. Personne qui établit le tracé d un parcours de compétition ou d une piste de ski. 2 ♦ N. m. (1958)… … Encyclopédie Universelle
Traceur — Ein Traceur führt einen Équilibre durch. Parkour oder Le Parkour (fälschlicherweise auch Parcours, Parcour oder Parkours bezeichnet) ist eine von David Belle begründete Sportart, bei welcher der Teilnehmer – der Traceur (französisch: „der den Weg … Deutsch Wikipedia
Traceur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Traceur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Par définition, le mot traceur désigne quelque … Wikipédia en Français
traceur — (tra seur) s. m. Celui qui trace sur le terrain de petits sillons, pour déterminer les contours d un édifice, d un jardin. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE TRACEUR. Ajoutez : 2° Terme de mécanique. Engin qui trace les indications d un appareil… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
traceur — braižytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. date plotter; drafter; graph plotter; graphic plotter; graphic terminal; plotter; plotting device; plotting unit vok. Kurvenschreiber, m; Plotter, m; Zeichengerät, n; Zeichenmaschine, f; … Automatikos terminų žodynas
traceur — (TRAY.sur) n. A person who practices the sport of parkour. Example Citations: The point is overcoming any obstacle, 18 year old Ryan Ford tells a circle of young guys around him. As if to explain, he takes position atop a 10 foot wall enclosing a … New words
traceur X-Y — koordinatinis braižytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coordinate plotter; coordinatograph; layouter; x y plotter vok. Koordinatenschreiber, m; Koordinatograph, m; x y Plotter, m rus. координатограф, m; х у графопостроитель, m… … Automatikos terminų žodynas
traceur x-y — xy braižytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. x y plotter vok. x y Plotter, m rus. х у графопостроитель, m pranc. table x y, f; traceur x y, m … Radioelektronikos terminų žodynas
traceur — indikatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indicator; labeled atom; tracer vok. Indikator, m; markiertes Atom, n; Tracer, m rus. индикатор, m; меченый атом, m pranc. atome marqué, m; indicateur, m; traceur, m ryšiai: dar žiūrėk –… … Fizikos terminų žodynas
Traceur de charpente en bois — ● Traceur de charpente en bois charpentier hautement qualifié, qui trace les épures sur le sol, puis contrôle le montage sur épures … Encyclopédie Universelle
Traceur de courbes — ● Traceur de courbes synonyme de table traçante … Encyclopédie Universelle