-
1 лейборист
trabalhista m, laborista m -
2 Labourite
La.bour.ite[l'eibərait] n Pol trabalhista: membro ou adepto do partido trabalhista inglês. -
3 travailliste
-
4 Labour Party
La.bour Pa.rty[l'eibə pa:ti] n Partido Trabalhista. -
5 labour dispute
noun (a disagreement between management and workers about working conditions, pay etc.)* * *la.bour di.spute[l'eibə dispju:t] n litígio trabalhista. -
6 labour law
la.bour law[l'eibə lɔ:] n lei trabalhista. -
7 labour union
la.bour u.nion[l'eibə ju:njən] n pl Amer sindicato trabalhista. -
8 labour
['leibə] 1. noun1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) trabalho2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) mão-de-obra3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) parto4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Trabalhista2. verb1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) trabalhar2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) esforçar-se•- laboriously
- laboriousness
- labourer
- labour court
- labour dispute
- labour-saving* * *la.bour[l'eibə] n 1 labor, trabalho, faina, tarefa, mão-de-obra. 2 trabalho de parto. • vt+vi 1 laborar, labutar, trabalhar, lidar. 2 jogar, balouçar (navios). 3 estar em trabalho de parto. 4 avançar com dificuldade. 5 sofrer, afligir-se. 6 fabricar, elaborar. labour of love trabalho feito por prazer. to labour under a delusion estar enganado. -
9 official strike
of.fi.cial strike[əfiʃəl str'aik] n greve oficial: greve que tem o apoio do sindicato trabalhista ao qual os grevistas pertencem. -
10 shelf-sitter
shelf-sit.ter[ʃ'elf sitə] n gerente empecilho: gíria trabalhista para denominar gerentes que estão bloqueados em seus postos não dando oportunidade de promoção aos outros que estão abaixo. -
11 trade union
trade un.ion[tr'eid ju:njən] n sindicato trabalhista.————————trade unionsindicato operário. -
12 union
['ju:njən]1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) união2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) união3) (a club or association: The European Union.) união•* * *u.nion[j'u:njən] n 1 união: a) associação, liga, círculo. b) sindicato trabalhista, coalizão, aliança, coligação. c) combinação. d) casamento, enlace. e) concórdia. f) junção. 2 fusão. 3 bandeira como emblema de união. 4 conexão. 5 Math união, reunião (de conjuntos). postal union união postal. students union centro acadêmico, grêmio estudantil. the Union os Estados Unidos. trade union sindicato operário. union jack bandeira só com o emblema de união. Union of Soviet Socialist Republics União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (abreviatura: URSS). -
13 work-to-rule
work-to-rule[wə:k tə r'u:l] n protesto trabalhista no qual os trabalhadores seguem todas as regras e não fazem nenhum trabalho extra, resultando em trabalho lento com pouca produtividade. -
14 labour
['leibə] 1. noun1) (hard work: The building of the cathedral involved considerable labour over two centuries; People engaged in manual labour are often badly paid.) trabalho2) (workmen on a job: The firm is having difficulty hiring labour.) mão-de-obra3) ((in a pregnant woman etc) the process of childbirth: She was in labour for several hours before the baby was born.) trabalho de parto4) (used (with capital) as a name for the Socialist party in the United Kingdom.) Partido Trabalhista2. verb1) (to be employed to do hard and unskilled work: He spends the summer labouring on a building site.) trabalhar2) (to move or work etc slowly or with difficulty: They laboured through the deep undergrowth in the jungle; the car engine labours a bit on steep hills.) penar•- laboriously - laboriousness - labourer - labour court - labour dispute - labour-saving -
15 labour dispute
noun (a disagreement between management and workers about working conditions, pay etc.) disputa trabalhista
См. также в других словарях:
trabalhista — adj. 2 g. 1. Relativo a trabalhismo. 2. Relativo às doutrinas econômicas sobre o trabalho. • adj. 2 g. s. 2 g. 3. Que ou quem é partidário do trabalhismo ou da emancipação e regalias das classes trabalhadoras. ‣ Etimologia: trabalho + ista … Dicionário da Língua Portuguesa
Trabalhista — Die Partido Trabalhista Timorense PT (Arbeiterpartei) oder kurz Trabalhista (in anderen Quellen auch Partido Trabalhista Timorense PTT) ist eine der fünf Parteien in Osttimor, die bereits 1974 gegründet wurden. Die Partei bezeichnet sich selbst… … Deutsch Wikipedia
Partido Trabalhista (Osttimor) — Die Partido Trabalhista Timorense PT (Arbeiterpartei) oder kurz Trabalhista (in anderen Quellen auch Partido Trabalhista Timorense PTT) ist eine der fünf Parteien in Osttimor, die bereits 1974 gegründet wurden. Die Partei bezeichnet sich selbst… … Deutsch Wikipedia
Partido Democrático Trabalhista — Parteienlogo Partido Democrático Trabalhista (PDT) ist eine politische linke Partei in Brasilien. Die Partei wurde 1979 von Leonel Brizola gegründet. Gegenwärtiger Parteivorsitzender ist Carlos Eduardo Vieira da Cunha. Seit 1986 gehört die Partei … Deutsch Wikipedia
Partido Trabalhista Brasileiro — Parteienlogo Partido Trabalhista Brasileiro (PTB) ist eine politische Partei in Brasilien mit Sitz in Brasilia. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Parti Trabalhista Brasileiro — Parti travailliste brésilien Ne doit pas être confondu avec Parti travailliste du Brésil. Le Parti travailliste brésilien (en portugais Partido trabalhista brasileiro, PTB) a existé de 1945 à 1954, puis a été refondé en 1981. PTB historique … Wikipédia en Français
Partido Democrático Trabalhista — Parti démocratique travailliste Le Parti démocratique travailliste (Partido Democrático Trabalhista), est un parti politique brésilien membre de l Internationale socialiste et de la COPPPAL. Histoire Il est fondé en 1979 par Leonel Brizola comme… … Wikipédia en Français
Partido Trabalhista Brasileiro — Parti travailliste brésilien Ne doit pas être confondu avec Parti travailliste du Brésil. Le Parti travailliste brésilien (en portugais Partido trabalhista brasileiro, PTB) a existé de 1945 à 1954, puis a été refondé en 1981. PTB historique … Wikipédia en Français
Politique du Brésil — Brésil Cet article fait partie de la série sur la politique du Brésil, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Parti politique brésilien — Politique du Brésil Brésil Cet article fait partie de la série sur la politique du Brésil, sous série sur la politique. Constitution … Wikipédia en Français
Politique du Bresil — Politique du Brésil Brésil Cet article fait partie de la série sur la politique du Brésil, sous série sur la politique. Constitution … Wikipédia en Français
