Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

trāvĕho

  • 1 traveho

    trāvĕho, ĕre, and trāvectĭo, v. transv-.

    Lewis & Short latin dictionary > traveho

  • 2 trāvehō, trāversārius, trāversus, trāvolō

       trāvehō, trāversārius, trāversus, trāvolō    see transv-.

    Latin-English dictionary > trāvehō, trāversārius, trāversus, trāvolō

  • 3 trāns-vehō or trāvehō

        trāns-vehō or trāvehō vēxī, vectus, ere,    to carry across, convey over, bear to the other side, transport: quid militum transvexisset, Cs.: ut iam Hispanos omnes inflati travexerint utres, L.— Pass: legiones ex Siciliā in Africam transvectae, S.: transvectae (sc. equo) a fronte pugnantium alae, crossed in front of the line of battle, Ta.: haec transvectus caerula cursu, traversed; cf. cum quinqueremibus Corcyram travectus, crossed to Corcyra, L.—To carry in triumph, display: arma spoliaque multa Gallica carpentis travecta, L.— To ride in procession, parade: ut equites idibus Quinctilibus transveherentur, L.—Fig., of time, to pass, elapse: transvecta aestas, Ta.

    Latin-English dictionary > trāns-vehō or trāvehō

  • 4 transveho

    trans-vĕho or trāvĕho, xi, ctum, 3, v. a., to carry, conduct, or convey across or over; to transport (syn.: transporto, transmitto).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    quid militum transvexisset,

    Caes. B. C. 3, 29:

    exercitum in Britanniam,

    Suet. Caes. 58; cf.:

    copias ponte,

    Plin. 4, 12, 24, § 76:

    ut jam Hispanos omnes inflati transvexerint utres,

    Liv. 21, 47, 5:

    Dardanium agmen (pons),

    Sil. 4, 489:

    agmina classe,

    id. 4, 494:

    corpus defuncti per vicos,

    Dig. 47, 13, 3; Sen. Herc. Oet. 1964:

    navem Argo umeris transvectam Alpes,

    Plin. 3, 18, 22, § 128. —
    b.
    Mid.: transvehor, to go, come, pass, travel, ride, or sail across or over:

    caerula cursu, Cic. poët. Fin. 5, 18, 49: Medi, Persae... navibus in Africam transvecti,

    Sall. J. 18, 4:

    legiones ex Siciliā in Africam transvectae,

    id. ib. 28, 6:

    cum duabus quinqueremibus Corcyram transvectus,

    Liv. 32, 16, 2:

    vada Tartari,

    Sen. Herc. Fur. 889:

    transvectae (sc. equo) a fronte pugnantium alae,

    Tac. Agr. 37; cf.:

    ludicro Circensium Britannicus et Nero transvecti sunt,

    id. A. 12, 41:

    transvehitur Tuscos,

    flies past, Claud. Laud. Stil. 2, 272.—
    B.
    In partic.
    1.
    To carry, bear, lead, or conduct along in triumph:

    signa tabulasque,

    Flor. 2, 12:

    arma spoliaque multa Gallica carpentis transvecta,

    Liv. 39, 7, 2.—
    2.
    Of the Roman knights, to ride past before the censor for review (syn. traduco), Liv. 9, 46, 15; Suet. Aug. 38; Dig. 2, 4, 2, § 4; Val. Max. 2, 2, 8.—
    II.
    Trop., of time, to pass by, elapse (Tacitean):

    abiit jam et transvectum est tempus, quo, etc.,

    Tac. H. 2, 76:

    transvecta aestas,

    id. Agr. 18.

    Lewis & Short latin dictionary > transveho

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»