-
1 tranato
trānato, āvī, ātum, āre [ trans + nato ]плыть, переплывать (flumen C; e Tigri in lacum PM) -
2 tranato
trānato (trāns-nato), āvī, āre, hinüber-, durchschwimmen, absol., relicto equo tranatavit, Tac.: Germani tranatantes, Tac.: e Tigri in lacum (v. Fischen), Plin.: simul e mole Bructerorum cuneus tranatavit, Tac. – m. Acc. des Ortes, über den man schwimmt, Gangem, Cic. de rep. 6, 22: Rhodanum, Sall. fr. (?) bei Schol. Bern. Verg. georg. 4, 108: freta, Sen. de ira 1, 21, 3. Vgl. trano.
-
3 tranato
trānato (trāns-nato), āvī, āre, hinüber-, durchschwimmen, absol., relicto equo tranatavit, Tac.: Germani tranatantes, Tac.: e Tigri in lacum (v. Fischen), Plin.: simul e mole Bructerorum cuneus tranatavit, Tac. – m. Acc. des Ortes, über den man schwimmt, Gangem, Cic. de rep. 6, 22: Rhodanum, Sall. fr. (?) bei Schol. Bern. Verg. georg. 4, 108: freta, Sen. de ira 1, 21, 3. Vgl. trano. -
4 tranato
trānăto, āre, v. transnato. -
5 trānatō (trānsn-)
trānatō (trānsn-) —, —, āre, to swim across, pass beyond: Gangen. -
6 transnato
trānăto (transnăto), āre - tr. - traverser à la nage, traverser.* * *trānăto (transnăto), āre - tr. - traverser à la nage, traverser.* * *Transnato, transnatas, pe. cor. transnatare. Liu. Nager oultre. -
7 trans
[st1]1 [-] trans + acc. prép.: au-delà de, de l'autre côté de, par-dessus; à travers. [st1]2 [-] trans (tra), en composition: passage d'un lieu à un autre: cf. tranato (transnato); transmitto (tramitto); transmeo (trameo).* * *[st1]1 [-] trans + acc. prép.: au-delà de, de l'autre côté de, par-dessus; à travers. [st1]2 [-] trans (tra), en composition: passage d'un lieu à un autre: cf. tranato (transnato); transmitto (tramitto); transmeo (trameo).* * *Trans, praepositio, Accusatiuo casui seruit. Virgil. Oultre.\Trans mare hinc vaenum asportet. Plaut. Dela, ou Par dela la mer.\Nuntiis trans mare missis. Brutus Antonio. D'oultre mer, De dela la mer.\Trans Alpes vsque transfertur. Cic. Jusques par dela les monts. -
8 trano
trā-no, āvī, ātum, āre (= tranato)1) переплывать (amnes Lcr; flumen Cs; Lethaeas per undas V)obsequio tranantur aquae O — реку переплывают, покорствуя ей, т. е. по течению2) перелетать, пролетать (auras и per auras Sil; nubila V)3) протыкать, пробивать, пронзать ( hasta tranavit pectus viri Sil)4) (благополучно) проходить, преодолевать (t. pericla Sil) -
9 transnato
trāns-nato v. l. = tranato -
10 transnato
trāns-nato, s. trānato.
-
11 transnato
trāns-nato, s. tranato.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > transnato
-
12 trāns-natō, trāns-nō
trāns-natō, trāns-nō see trānatō, trānō. -
13 transnato
trans-năto or trānăto, āvi, ātum, 1, v. n., to swim over, across, or through; absol.:perpauci viribus confisi transnatare contenderunt,
Caes. B. G. 1, 53; Plin. 8, 22, 34, § 81; Tac. H. 4, 66; 5, 18; 5, 21:nec e Tigri pisces in lacum transnatant,
Plin. 6, 27, 31, § 127.— Trop.:num tuum nomen vel Caucasum transcendere potuit, vel illum Gangem tranatare?
Cic. Rep. 6, 20, 22. -
14 SWIM
[V]NATO (-ARE -AVI -ATUM)DENATO (-ARE)INNATO (-ARE -AVI -ATUM)SUPERNATO (-ARE -AVI -ATUM)TRANATO (-ARE -AVI -ATUM)NO (NARE NAVI)ANNO (-ARE -AVI -ATUM)ADNO (-ARE -AVI -ATUM)INNO (-ARE -AVI -ATUM)RENO (-ARE)TRANO (-ARE -AVI -ATUM)FLUITO (-ARE -AVI -ATUM)TRANSFRETO (-ARE -AVI -ATUM)ENATO (-ARE -AVI -ATUM)ENO (-ARE -AVI -ATUM)TRANSCENDO (-ERE -SCENDI -SCENSUM)- THAT CANNOT BE SWUM
См. также в других словарях:
Datanomic — is a software engineering company based in Cambridge. Founded in 2001, Datanomic was a UK based software company developing data quality solutions. In 2006, Datanomic acquired Tranato and integrated Tranato s semantic profiling and parsing… … Wikipedia
OBSES — qui traditur imperio alicuius, eâ conditione, ut si dator eius a fide recedat, recipienti sit potestas in vitam et corpus eius, qui Obses datusest, saeviendi. Vide Bartolum in l. divus, ff. de iure fisc. Adeoque Sponsor, praes; in Epist olis… … Hofmann J. Lexicon universale
