-
1 глушитель
глушитель м. авто. Auspuffgefäß n; авто. Auspufftopf m; Dämpfer m; авто. Puffer m; авто. Schalldämpfer m; авто. Schalltopf m; стекл. Trübungsmittel n -
2 глушитель
m Schalldämpfer; Kfz. Auspufftopf; fig. Unterdrücker* * *глуши́тель m Schalldämpfer; KFZ Auspufftopf; fig. Unterdrücker* * *глуши́те|ль<- ля>м* * *n1) gener. Geräuschdämpfer3) eng. Ausprufftopf (выхлопа), Dämpfungsvorrichtung, Endschalldämpfer (автомобиль), Schalldämpfer (напр. двигателя), Trübmittel (стекла), Trübungsmittel (стекла), Auspufftopf (выхлопа), Dämpfer4) construct. Puffervorrichtung5) law. Unterdrücker6) auto. Abgasgeräuschdämpfer (шума ОГ), Abgasschalldämpfer (шума ОГ), Auspuffgefäß (шума выпуска), Auspuffschalldämpfer (шума выпуска), Auspufftopf (шума выпуска), Schalltopf, Endtopf7) mus. Sordine, Sordino8) electr. Puffer9) oil. Beruhigungsstrecke (øóìà)10) silic. Trübkörper, Trübstoff, Trübungserzeuger, Trübungsstoff, Vertrübungsmittel11) wood. Dämpfer (двигателя), Lärmdämpfer12) nav. Störsender, Störstation13) shipb. Auspuffgefäss, Pufferapparat, Retarder -
3 нерастворимый глушитель
adjsilic. unlösliches TrübungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > нерастворимый глушитель
-
4 opacifier
< srfc> ■ Trübungsmittel n -
5 глушитель
Auspufftopf авто, Mündungschalldämpfer, Puffer, ( для стекла) Trübungsmittel -
6 opacifier
English-German dictionary of Architecture and Construction > opacifier
См. также в других словарях:
Trübungsmittel — Trü|bungs|mit|tel: in der Glas , Keramik u. Emailindustrie zur Glaseintrübung benutzte Metallverb., z. B. Alkali u. Erdalkalifluoride sowie Oxide von Ti u. Zr oder Sn, Sb, Zn u. Ce … Universal-Lexikon
Antimon(V)-oxid — Kristallstruktur Allgemeines Name Antimon(V) oxid … Deutsch Wikipedia
Antimonpentaoxid — Kristallstruktur Keine Kristallstruktur vorhanden Allgemeines Name Antimon(V) oxid Andere Namen Diantimonpentoxid Antimonpent(a)oxid Verhältnisformel Sb2O5 … Deutsch Wikipedia
Antimonpentoxid — Kristallstruktur Keine Kristallstruktur vorhanden Allgemeines Name Antimon(V) oxid Andere Namen Diantimonpentoxid Antimonpent(a)oxid Verhältnisformel Sb2O5 … Deutsch Wikipedia
Diantimonpentoxid — Kristallstruktur Keine Kristallstruktur vorhanden Allgemeines Name Antimon(V) oxid Andere Namen Diantimonpentoxid Antimonpent(a)oxid Verhältnisformel Sb2O5 … Deutsch Wikipedia
Duschgel — Dusch Gel ist die gebräuchliche Bezeichnung für flüssige, tensidhaltige Produkte, die zur Reinigung des Körpers beim Duschen verwendet werden. Häufig weisen Duschgele eine hohe Viskosität bzw. eine gelartige Produktstruktur auf. Aus technischer… … Deutsch Wikipedia
Ehrenfried Walter von Tschirnhaus — Ehrenfried Walther von Tschirnhaus, Stich von Martin Bernigeroth Ehrenfried Walther von Tschirnhaus (auch Tschirnhauß, fälschlich Tschirnhausen; * 10. April 1651 in Kieslingswalde bei Görlitz; † 11. Oktober 1708 in Dresden) war ein deutsc … Deutsch Wikipedia
Ehrenfried Walther von Tschirnhaus — Ehrenfried Walther von Tschirnhaus, Stich von Martin Bernigeroth Ehrenfried Walther von Tschirnhaus (auch Tschirnhauß, fälschlich Tschirnhausen; * 10. April 1651 in Kieslingswalde bei Görlitz; † 11. Oktober 1708 in Dresden) war ein… … Deutsch Wikipedia
Email — Emailliertes Straßennamensschild … Deutsch Wikipedia
Emaille — Emailliertes Straßennamensschild Das Email oder die Emaille (aus dem altfränkischen: Smalt (auch Schmalt) = Schmelz und daraus französisch émail) bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die… … Deutsch Wikipedia
Emaillier — Emailliertes Straßennamensschild Das Email oder die Emaille (aus dem altfränkischen: Smalt (auch Schmalt) = Schmelz und daraus französisch émail) bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die… … Deutsch Wikipedia