-
1 tréfonds
tréfonds [tʀefɔ̃]masculine noun(literary) dans le or au tréfonds de mon cœur deep down in my heart* * *tʀefɔ̃nom masculin invariable literle tréfonds de — the very depths (pl) of
* * *[trefɔ̃] nom masculin1. (littéraire) [partie profonde] -
2 tréfonds
-
3 tréfonds
tréfondsnejtajnější skryt (kniž.) mhloub (kniž.) m -
4 tréfonds
m са́мое сокрове́нное; глубина́ ◄pl. -и-►;connaître le fond et le tréfonds d'une affaire — знать ipf. всю подного́тную како́й-л. исто́рии; au tréfonds de moi-même — в глубине́ души́être ému jusqu'au tréfonds de l'âme — быть взволно́ванным <тро́нутым> до глуби́ны души́;
-
5 tréfonds
-
6 tréfonds
-
7 tréfonds
-
8 tréfonds
lo más recónditoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tréfonds
-
9 tréfonds
nm. le tréfonds du coeur qalb to‘ridagi yashirin tuyg‘u. -
10 tréfonds
-
11 tréfonds
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tréfonds
-
12 tréfonds
сущ.1) общ. недра2) перен. глубина души, глубокая суть, самое сокровенное3) тех. подземная тектоника, подземное строение -
13 tréfonds
بطن الأرضخافيةعمق -
14 tréfonds
Lo más íntimo, lo más recóndito -
15 tréfonds
1. grunt2. ziemia -
16 tréfonds
m. (de tres- et fonds) 1. недра, подпочвено пространство; 2. прен. най-интимното, най-тайното нещо. -
17 tréfonds
(le) s' Ennerschta. -
18 tréfonds
1. plejsekreto2. subbieno -
19 connaître le fonds et le tréfonds de ...
(connaître [или en savoir] le fonds et le tréfonds de...)знать во всех подробностях, знать всю подноготнуюLa madone en partie double, qui connaissait le fonds et le tréfonds de cet homme, le savait aussi enchaîné par les servitudes de cette hygiène que Paul lui-même par celles de son bureau. (P. Bourget, Mensonges.) — Эта "святая", ведущая двойную игру, знала как свои пять пальцев этого человека и понимала, что он такой же раб чистоплотности, как Поль - раб своей конторы.
Dictionnaire français-russe des idiomes > connaître le fonds et le tréfonds de ...
-
20 connaître le fonds et le tréfonds d'une affaire
connaître le fonds et le tréfonds d'une affaireDictionnaire français-néerlandais > connaître le fonds et le tréfonds d'une affaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tréfonds — [ trefɔ̃ ] n. m. • XIIIe; de tres (lat. trans) et fonds 1 ♦ Dr. Vieilli Sous sol possédé comme un fonds. 2 ♦ (par attract. de fond) Littér. Ce qu il y a de plus profond, de plus secret. Au tréfonds de son âme, de son être. « Il se sentait atteint … Encyclopédie Universelle
tréfonds — ou très fonds (tré fon) s. m. 1° Terme de coutume. Le fonds qui est sous le sol, et qu on possède comme le sol même. • ...Le fonds superficiel, qui ne s use pas, et le tréfonds minéral qui n est complétement utilisé qu à condition d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
trefonds — Trefonds, ou Trefons, m. acut. Est ce qu on dit Chaussée, quand on dit le rez de chaussée, et signifie le fonds et champ de quelque heritage que ce soit, Solum, Il est composé de terre, par syncope, et fonds, comme si on disoit terrefonds, fonds… … Thresor de la langue françoyse
TRÉFONDS — s. m. T. de Coutume. Le fonds qui est sous le sol, et qu on possède comme le sol même. Vendre le fonds et le tréfonds. On écrit aussi, Très fonds. Fig. et fam., Savoir le fonds et le tréfonds d une affaire, La posséder parfaitement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRÉFONDS — n. m. T. de Coutume Le fonds qui est sous le sol et qu’on possède comme le sol même. Vendre le fonds et le tréfonds. Fig. et fam., Savoir le fonds et le tréfonds d’une affaire, La posséder parfaitement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Tréfonds — Définition de Tréfonds Tréfond est un vocable de la langue juridique qui est peu usité de nos jours. Il désigne le volume de terre se trouvant sous la surface du sol dont une personne est propriétaire. Le mot est synonyme de sous sol… … Lexique de Termes Juridiques
Au Tréfonds Du Ciel — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Au trefonds du ciel — Au tréfonds du ciel Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Au tréfonds du ciel — (titre original: A Deepness in the Sky) est un roman de Vernor Vinge publié en 1999. Synopsis L étoile Marche Arrêt présente la particularité de fonctionner pendant trente cinq ans, puis de s éteindre durant les deux cent quinze années suivantes … Wikipédia en Français
très-fonds — tréfonds ou très fonds (tré fon) s. m. 1° Terme de coutume. Le fonds qui est sous le sol, et qu on possède comme le sol même. • ...Le fonds superficiel, qui ne s use pas, et le tréfonds minéral qui n est complétement utilisé qu à condition d… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tréfoncier — ● tréfoncier, tréfoncière adjectif Qui se rapporte au tréfonds d un sol. ● tréfoncier, tréfoncière (expressions) adjectif Redevance tréfoncière, redevance due au propriétaire du sol par l exploitant de la mine. ● tréfoncier, tréfoncière nom… … Encyclopédie Universelle