-
1 tréfilage
tréfilage nm wiredrawing. -
2 tréfilage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tréfilage
-
3 filière
filière [filjεʀ]feminine nouna. ( = succession d'étapes) [de carrière] path ; [d'administration] channels• il a suivi la filière classique pour devenir professeur he followed the classic route into teachingb. ( = domaine d'études spécifique) course• filières scientifiques/artistiques science/arts coursesc. ( = réseau) networkd. ( = secteur d'activité) industry* * *filjɛʀ1) Université ( domaine d'études) course of studysuivre une filière scientifique/littéraire — to study science/arts
2) Économie ( domaine d'activité) field3) ( étapes de carrière)4) ( suite de formalités) official channels (pl)5) ( de la drogue)6) Informatique card throat* * *filjɛʀ nf1) ÉCONOMIE (= activités de production) industry2) ÉDUCATION stream Grande-Bretagne track USA3) (= réseau) network4) (succession d'étapes) procedure* * *filière nf1 Scol, Univ ( domaine d'études) course of study; choisir une filière prestigieuse to choose a highly regarded course of study; filières générales/techniques general/technical courses of study; nouvelles filières new fields; suivre une filière scientifique/littéraire to study science/arts;2 Écon, Entr, Ind ( domaine d'activité) field; ( système de production) chain; la filière électronique the electronics field; créer de nouvelles filières to create new fields of activity;3 ( étapes de carrière) suivre la filière habituelle to climb up the usual career ladder;4 ( suite de formalités) official channels (pl); la filière administrative the official administrative channels;5 ( de la drogue) filière (clandestine) ring; démanteler une filière to smash a ring; remonter une filière to trace the leaders of a ring;7 Nucl reactor system;8 Zool (d'araignée, de chenille) spinneret;10 Ordinat card throat.[filjɛr] nom féminin3. ÉDUCATION & UNIVERSITÉla filière technique/scientifique technical/scientific subjects4. MÉTALLURGIEa. [pour étirage] draw, drawing plateb. [pour tréfilage, filage] die -
4 волочение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение
-
5 волочение барабанное
• волочение n барабанноеenglish: bull-block drawingdeutsch: Trommelziehen nfrançais: tréfilage m à tambourРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение барабанное
-
6 волочение бухтовое
• волочение n бухтовоеenglish: bull-block drawing, coil drawingdeutsch: Trommelziehen nfrançais: tréfilage m en couronneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение бухтовое
-
7 волочение высокоскоростное
• волочение n высокоскоростноеenglish: high-speed drawingdeutsch: Hochgeschwindigkeitsziehen nfrançais: tréfilage m à grande vitesseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение высокоскоростное
-
8 волочение горячее
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение горячее
-
9 волочение двухниточное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение двухниточное
-
10 волочение многократное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение многократное
-
11 волочение многониточное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение многониточное
-
12 волочение мокрое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение мокрое
-
13 волочение (наи)тончайшее
• волочение n (наи)тончайшееenglish: superfine drawingdeutsch: Kratzenzug mfrançais: tréfilage m très finРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение (наи)тончайшее
-
14 волочение однократное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение однократное
-
15 волочение однониточное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение однониточное
-
16 волочение проволоки
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение проволоки
-
17 волочение со скольжением
• волочение n со скольжениемenglish: slip drawingdeutsch: Gleitziehen nfrançais: tréfilage m à glissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение со скольжением
-
18 волочение противонатяжением
• волочение n противонатяжениемenglish: back-pull drawingdeutsch: Ziehen n mit Gegenzugfrançais: tréfilage m à contre-tractionРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение противонатяжением
-
19 волочение сухое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение сухое
-
20 волочение тонкое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > волочение тонкое
См. также в других словарях:
Trefilage — Tréfilage Atelier rudimentaire de tréfilage Le tréfilage est la réduction de la section d un fil en métal par traction mécanique sur une machine à tréfiler. Les usines spécialisées dans le tréfilage sont appelées des tréfileries. L écrouissage y… … Wikipédia en Français
tréfilage — [ trefilaʒ ] n. m. • 1873; de tréfiler ♦ Techn. Opération consistant à tréfiler (un métal). ● tréfilage nom masculin Opération destinée à diminuer le diamètre d un fil métallique par traction à travers une filière. tréfilage [tʀefilaʒ] n. m. ÉTYM … Encyclopédie Universelle
Tréfilage — Atelier rudimentaire de tréfilage Le tréfilage est la réduction de la section d un fil en métal par traction mécanique sur une machine à tréfiler. Les usines spécialisées dans le tréfilage sont appelées des tréfileries. L écrouissage y est… … Wikipédia en Français
TRÉFILAGE — n. m. Action de tréfiler … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MÉTALLURGIE - Obtention et mise en forme du lingot — Les principaux métaux non ferreux sont en général extraits de leur minerai sous une forme impropre à leur utilisation ultérieure. Il est donc nécessaire de les faire passer une dernière fois à l’état liquide pour homogénéiser le métal, le… … Encyclopédie Universelle
tréfilerie — [ trefilri ] n. f. • mil. XIIIe ; de l a. fr. trefilier « tréfileur »; de tré , tres « à travers » (cf. trans ) et fil, filière ♦ Techn. Atelier, usine où se fait le tréfilage des métaux. Les tréfileries du Havre. ● tréfilerie nom féminin (ancien … Encyclopédie Universelle
tréfiler — [ trefile ] v. tr. <conjug. : 1> • 1800; de tréfilerie ♦ Techn. Étirer (un métal) en le faisant passer au travers des trous d une filière. Tréfiler du fer, du laiton. ⇒ fileter. ● tréfiler verbe transitif (de tréfilerie) Réduire la section… … Encyclopédie Universelle
tirage — [ tiraʒ ] n. m. • av. 1600; « halage » 1479; de tirer I ♦ Le fait de tirer (I); son résultat. 1 ♦ (v. 1600) Allongement, étirage. Tirage de la soie, afin de former le fil. Dévidage et tirage. Métall. Tirage des métaux (à la filière, etc.). ⇒ éti … Encyclopédie Universelle
tréfileur — [ trefilɶr ] n. m. • 1800; de tréfiler ♦ Techn. Ouvrier employé au tréfilage. ● tréfileur, tréfileuse nom Ouvrier(ère) qui tréfile ; industriel qui exploite une tréfilerie. ● tréfileur, tréfileuse adjectif Qui sert au tréfilage. tréfileur … Encyclopédie Universelle
Code NAF — Le code NAF est l un des codes INSEE. C est la Nomenclature des Activités Françaises. Elle permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Cette nomenclature d activités… … Wikipédia en Français
Code NAF Alphabétique — Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 … Wikipédia en Français