-
1 kra
сущ.; Manni диал.; SK, DT1. кра ( транслитерация)2. дом, жилище, хижина“And you, Pere?” Susannah asked. “What did they do with you?” – “Took me to Henchick’s cabin—his kra. That’s where I was when I opened my eyes. During my unconsciousness, his wives and daughters fed me water and chicken broth, squeezing drops from a rag, one by one.” — А ты, отец? – спросила Сюзанна. – Что они сделали с тобой? … – Отнесли меня в хижину Хенчека… его кра. Там я окончательно пришел в себя. На какие-то мгновения очнулся у пещеры, но потом снова отключился. Пока лежал без сознания, жены и дочери Хенчека кормили меня водой и куриным бульоном. Каплями, которые выжимали из тряпки, одну за другой. (ТБ 5)
см. тж- Kra
- Kra-tenEnglish-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > kra
-
2 Kra
сущ.; Manni диал.; SK, DT1. Дом, Палата, Зал, СоборIt reminded him of the todash chimes, and he guessed that wasn’t surprising; those chimes were the kammen. – “What does Kra Kammen mean?” he asked Cantab. “House of Bells?” – “House of Ghosts,” he replied without looking up from the chain he was unwinding. “Leave me alone, Jake, this is delicate work.” — Звуки эти напоминали колькольный звон тодэша, что не очень его удивило, этот звон и был каммен. … – Что означает Кра Каммен? – спросил он Кантаба. – Дом Колоколов? … – Дом Призраков, ответил Кантаб, не отрывая взгляда от разматываемой им цепи. – Не мешай, Джей, это очень тонкая работа. (DT 6, sz. 2, 5)
2. клан, родовая община“I am Henchick of the Manni Kra Redpath-a-Sturgis. We are far-seers and far travelers. We are sailors on ka’s wind. Would thee travel on that wind? Thee and thine?” — Я – Хенчик из Мэнни Кра Редпат-а-Старджис. Мы – смотрящие и ходящие в дали. Мы – несущиеся на ветру Ка. Готов ли ты унестись на этом ветру? Ты и твое? (DT 6, sz. 2, 6)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Kra
-
3 Kra
-
4 Kra-ten
сущ.; Manni диал.; SK, DTклановое поселение, община“Listen, young man. Cantab and I can be back at Red-path Kra-ten well before full dark. There we’ll call our menfolk to the Tempa, which is to us as the Meeting Hall is to the forgetful folk.” — Послушай, юноша. Мы с Кантабом можем вернуться в Кра-тен Красная Тропа задолго до полной темноты. Там мы созовём свой народ в Темпу, что для нас как Зал Собраний для забывчивого народа. (ТБ 6)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Kra-ten
-
5 kra-kra
-
6 kra-kra
мед. высыпание на коже при онхоцеркозеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > kra-kra
-
7 kra-kra
мед.сущ. высыпание на коже при онхоцеркозе -
8 kra-kra
-
9 KRA
-
10 KRA
1) Общая лексика: Key Result Areas (SEIC)2) Военный термин: Key Responsibility Area3) Вычислительная техника: Key Recovery Alliance (organization, Verschluesselung)4) Сахалин Ю: key result area -
11 Kra
1) Общая лексика: Key Result Areas (SEIC)2) Военный термин: Key Responsibility Area3) Вычислительная техника: Key Recovery Alliance (organization, Verschluesselung)4) Сахалин Ю: key result area -
12 Kra Buri
-
13 KRA
-
14 Kra
(n) Кра -
15 Kra
-
16 Kra
n геогр. перешеек Кра -
17 Kra canal project
English-Russian small dictionary of medicine > Kra canal project
-
18 isthmus kra
tanah genting kra -
19 Hradec Králové
Hradec Králové -
20 Isthmus of Kra
1) Общая лексика: перешеек Кра2) География: перешеек Кра (соединяет п-ов Малакка с материком Азия, Таиланд)
См. также в других словарях:
Kra — Жанр J Pop рок джаз рок Годы 2001 по настоящее время Откуда … Википедия
KRA — or KRA can refer to:* Kra (band) * Kra (letter) *Kra Isthmus *Kra Peninsula *Kra River, Malay Peninsula *Kra (Mythology) * Kamen Rider Agito , television series. *Macaca fascicularis [http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50128033?query type=word… … Wikipedia
Kra (Begriffsklärung) — Kra kann bedeuten Kieler Rechtschreibaufbau, ein bekanntes Unterrichtsprogramm für den Rechtschreib Förderunterricht den Buchstaben des grönländischen Alphabets, Kra den Isthmus von Kra in Süd Thailand den Kra Kanal benannt nach dem Isthmus von… … Deutsch Wikipedia
kra — krã interj. 1. Jž kvar (apie varnos balsą): Varnas pradėjo šauktie kra kra kra! Tat. 2. Ggr arklio kreknojimui nusakyti … Dictionary of the Lithuanian Language
Krȁkovljanin — m (Krȁkovljānka ž) 〈N mn Krȁkovljani〉 stanovnik Krakova … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Krȁsičanin — m (Krȁsičānka ž) 〈N mn Krȁsičani〉 stanovnik Krasice … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
krađa — krȁđa ž DEFINICIJA neovlašteno, protuzakonito i nemoralno uzimanje čega što pripada drugome [sitna krađa; teška krađa] ETIMOLOGIJA vidi krasti … Hrvatski jezični portal
kra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. krze; lm D. kier {{/stl 8}}{{stl 7}} tafla lodu, fragment pękającej skorupy lodowej, swobodnie dryfującej na powierzchni wody : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wczesną wiosną na rzece pojawiła się kra. Zator ze spiętrzonej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kra — Kra, n. (Zo[ o]l.) A long tailed ape ({Macacus cynomolgus}) of India and Sumatra. It is reddish olive, spotted with black, and has a black tail. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Kra (letter) — Kra (unicode|ĸ) is a character once used when writing the Kalaallisut language spoken in Greenland. It is visually similar to a Latin small capital letter K and the Greek letter κ. Unusual for a Latin letter, it exists only in lower case form… … Wikipedia
Kra (lettre) — ĸ Kra Alphabet latin A B C D E … Wikipédia en Français
