-
61 колено
sb. knæ* * *sb n genpl m præp колен knæпоставить когд-н. на \коленои tvinge ngn i knæ;стоять по \коленои в воде stå i vand til knæeneskødсидеть у когд-н. на \коленоях sidde på skødet af ngn3 led; krumtap; vinkelstykke (til rørsamling o.l.)4 fsnit, parti (musik); stykke5 gren (af slægt)6 forrykt indfald, dødsygt nummer. -
62 корча
sb f1 mest plkrampe (trækning). -
63 мера
sb. forholdsregel, grad, kvantum, måde, mål, tiltag* * *sb f1 mål; målestok; kvantumв полной мераe i fuldt mål, i (sin) fuld(e) udstrækning, fuldstændigt, til fulde2 grad, mådeзнать -у vise mådehold, vide hvor grænsen går3 foranstaltning; forholdsregel; plogså anstalterпринять мераы træffe (sine) forholdsregler. -
64 объём
sb. omfang, volumen* * *sb m adjобъёмныйomfang, størrelse, udstrækning; mængde -
65 отступление
sb. afstikker, retur* * *sb n1 vs till отступить2 tilbagetrækning, defensiv3 digression, sidespring. -
66 перележать
pf.t.1vi ligge for længe;2 vtf eks3 vtf eksперележать руку ligge forkert på armen (så den gør ondt). -
67 песочный
-
68 пожатие
sb n1 vs till пожать2 tryk (hånd-); trækning (skulder-). -
69 помощь
sb. assistance, håndsrækning, hjælp, støtte, tjeneste, understøttelse, bistand* * *sb fhjælpпри \помощьи, с \помощььюpræp mgen ved hjælp afпри \помощьи врача ved ell. med lægens hjælpс помощью крана ved hjælp af en kran. -
70 постельку
постельку, поскольку konjfor så vidt som, i den udstrækning det er nødvendigt; hverken mere eller mindre -
71 потуга
sb f1 sammentrækning; ve2 (anstrengt) forsøg -
72 привлечение
-
73 прикрыть
vb. tildække* * *vt pf ipfприкрывать1 dække til; tilhylle2 dække, give dækning3 dække over, tilsløre4 lukke (lidt) til, skubbe (næsten) i5 lukke, nedlægge. -
74 притяжение
sb ntiltrækningсила притяжениел tiltrækningskraft, tyngdekraft -
75 пробег
sb m1 løb2 strækning, tur. -
76 продолжительность
-
77 пролёт
sb. spændvidde* * *I sb m1 от afstanden og det tomme rum mellem to genstande f eksto bjergtoppe, to bropiller etc2 banestrækning3 trappeskakt.II sb mvs till пролететь 1. -
78 протяжённость
sb fudstrækning, udbredelse, længde, størrelse, omfang. -
79 сжатие
sb. sammentrækning, trykseksten* * *sb n1 vs till сжать2 sammenpresning; komprimering, kompression. -
80 снижение
sb. nedgang, adj. nedsættende, sb. nedslag* * *sb n1 vs till снизить(ся)2 sænkning, nedbringelse, nedsættelse; aftrapning; reduktion; slækning3 degradering.
См. также в других словарях:
kning — stakning … Dictionnaire des rimes
opdækning — op|dæk|ning sb., en, er, erne; opdækning af borde; opdækning af modstanderholdets angribere … Dansk ordbog
håndsrækning — hånds|ræk|ning sb., en, er, erne; give en håndsrækning … Dansk ordbog
trækning — træk|ning sb., en, er, erne, i sms. træknings , fx trækningseffekt; trækning af præmieobligationer; nervøse trækninger … Dansk ordbog
tækning — tæk|ning sb., en, er, erne (det at tække); tækning med strå … Dansk ordbog
udstrækning — ud|stræk|ning sb., en, er, erne, i sms. udstræknings , fx udstrækningsøvelse; i vid udstrækning … Dansk ordbog
vækning — væk|ning sb., en, er, erne, i sms. væknings , fx vækningstidspunkt; bestille vækning … Dansk ordbog
Klækning — Fugleæggets brist i forbindelse med kyllingens fremkomst … Danske encyklopædi
Lydovertrækning — Liaison … Danske encyklopædi
Overtrækning — Liaison … Danske encyklopædi
Vokalsammentrækning — Elision … Danske encyklopædi