Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

trägerin

  • 1 Trägerin

    Trägerin
    Tr34da53b3ä/34da53b3gerin <-, -nen>
    2 eines Titels détentrice Feminin; eines Namens porteuse Feminin

    Deutsch-Französisch Wörterbuch > Trägerin

  • 2 CITLALCUEYEH

    citlalcueyeh:
    1.\CITLALCUEYEH nom possessif, qui porte une jupe étoilée.
    " citlâlcueyeh ", elle porte une jupe étoilée - she had the star-skirt. Décrit Teteoh înnan. Sah1,16.
    " cuechcueyeh, mocuechcuetih: ic mihtoa citlalli îcue, citlâlcueyeh ", elle a une jupe couverte de coquilles d'escargots, elle est vêtue d'une jupe couverte de coquilles d'escargots on dit: avec une jupe étoilée, elle a une jupe étoilée - she had a shell-covered skirt, called a star-skirt. She had a star-skirt.
    Décrit Teteoh innan. Sah1,16.
    2.\CITLALCUEYEH titre divin, Celle qui porte une jupe étoilée pourrait symboliser le ciel nocturne. La jupe étoilée désignerait la Voie lactée.
    Allem., die trägerin des Hüfttuches aus Sternen = Der weiblich gedachte Nachthimmel, das Sternenhüfttuch ist die Milchstraße. SIS 1950,263. cf. aussi citlalli îcue.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CITLALCUEYEH

См. также в других словарях:

  • Trägerin — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Träger • Gepäckträger • Gepäckträgerin Bsp.: • Der Gepäckträger wird Ihr Gepäck auf Ihr Zimmer bringen …   Deutsch Wörterbuch

  • Trägerin — Trä|ge|rin [ trɛ:gərɪn], die; , nen: weibliche Form zu ↑ Träger (1). * * * Trä|ge|rin 〈f. 22〉 weibl. Träger * * * Trä|ge|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Träger (1, 4, 6). * * * Trä|ge|rin …   Universal-Lexikon

  • -trägerin — trä|ge|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ träger …   Universal-Lexikon

  • Trägerin — Trä|ge|rin …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kirchenbezirk Heidenheim — Basisdaten Landeskirche: Evangelische Landeskirche in Württemberg Prälatur: Ulm Fläche: km² Gliederung: 33 Kirchengemeinden …   Deutsch Wikipedia

  • Dirndl — mit Schnürung und grüner Schürze Ein Dirndl ist ein bayerisches oder österreichisches Trachtenkleid. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffserklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Hullen-Hube — Inhaltsverzeichnis 1 Die Hullen Huben 2 Bildergalerie 3 Beschreibung einer grünseidenen Hulle 4 Beschreibung einer goldenen Hulle …   Deutsch Wikipedia

  • Kirchenbezirk Esslingen — Basisdaten Landeskirche: Evangelische Landeskirche in Württemberg Prälatur: Stuttgart Fläche: km² Gliederung: 28 Kirchengeme …   Deutsch Wikipedia

  • Kittelschürze — Latzschürze mit Trägerin George Washington mit dem Schurz der Freimaurer Eine Schürze, auch Vorbi …   Deutsch Wikipedia

  • Kochschürze — Latzschürze mit Trägerin George Washington mit dem Schurz der Freimaurer Eine Schürze, auch Vorbi …   Deutsch Wikipedia

  • Vorbinder — Latzschürze mit Trägerin George Washington mit dem Schurz der Freimaurer Eine Schürze, auch Vor …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»