-
1 towel
1. noun(a piece of any of several types of absorbent cloth or paper for drying oneself, dishes etc after washing etc: After her swim she dried herself with a towel; a roll of paper kitchen towels.) brisača2. verb(to rub with a towel.) otreti z brisačo* * *[táuəl]1.nounbrisačatowel rack — stojalo, obešalnik za brisačolead(en) towel — slang figuratively obsolete krogla, izstrelekoaken towel — gorjača, palicato throw in the towel — figuratively priznati se za premaganega, priznati poraz;2.transitive verb (o)brisati, osušiti (z brisačo), otreti; slang (pre)tepsti, (pre)mlatiti; intransitive verb (o)brisati se, otreti se (z brisačo) -
2 towel(l)ing
[táuəliŋ]nounblago za brisače; frotiranje, otiranje -
3 round towel
[ráundtauəl]nounsee roller towel -
4 bath-towel
[bá:mtauəl]nounkopalna brisača, otirača -
5 jack-towel
[džaektauəl]nounbrisača na valju -
6 roller-towel
[róulətáuəl]noun(neskončna) brisača (na valju, v javnih straniščih) -
7 rubber-towel
[rʌbətauəl]nounfrotirna brisača, frotirka -
8 tea towel
[tí:tauəl]adjectivekuhinjska krpa -
9 tea-towel
noun (a cloth for drying dishes after they have been washed eg after a meal.) kuhinjska krpa -
10 rail
[reil] 1. noun1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) drog2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) tračnica2. verb((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) ograditi- railing- railroad
- railway
- by rail* * *I [réil]nountračnica, tir, železniška proga, železnica; zapah (na vratih); prečni drog, prečna deska, prečka, naslonilo (pri klopi); (često plural) ograja, pregrada; rešetka, križi; balustrada; naslon iz stebričev pri balkonih, stopniščih ali odprtih hodnikih; plural economy železniške delniceby rail — z železnico, po železnicioff the rails — iztirjen; dezorganiziran, zmeden, zbegan, vržen iz koncepta, iz reda, v neredurails Exchanges — delnice za družbe za gradnjo železnic, železniške delnicecommerce free on rail — (kratica: f.o.r.) franko vagontowel-rail — obešalnik, sušilnik za brisačoto get (to run off) the rails — iztiriti se, skočiti s tiraII [reil]1.intransitive verbograditi, opremiti z ograjo; položiti tračnice, tir; poslati (blago) po železnici;2.intransitive verbpotovati, peljati se z železnicoto rail in — ograditi, obdati z ograjoto rail off — ločiti z ograjo, s pregrado, pregraditito rail out — oddeliti z železno ograjo; izdvojitiIII [réil]intransitive verbposmehovati se, rogati se, zbadati, zmerjati, kritizirati, zabavljati (at, against proti); transitive verb z zmerjanjem, zbadanjem koga pripraviti do (česa)to rail s.o. out of the house — z zmerjanjem (koga) izgnati iz hiše; archaic pregnati z zmerjanjem, grajanjemIV [réil]noun(ptica močvirnica) mlakoš, capovoznik -
11 damp
[dæmp] 1. adjective(slightly wet: This towel is still damp.) vlažen2. noun(slight wetness, especially in the air: The walls were brown with (the) damp.) vlaga- dampen- damper
- dampness
- damp down* * *I [dæmp]adjective ( damply adverb)vlažen, moker, meglenII [dæmp]nounvlaga, mokrota, hlapi, para, izparina, megla; premogovniški plin; figuratively potrtost, brezup; slang pijačato cast a damp over, to strike a damp on one's spirits — potlačiti, potreti, razočarati kogaIII [dæmp]1.transitive verbovlažiti, zmočiti, poškropiti; udušiti; figuratively potreti, potlačiti, zavirati; ublažiti;2.intransitive verbzmočiti se; trohnetito damp s.o.'s spirits ( —ali ardour) — potreti koga, vzeti komu pogum -
12 round
1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) okrogel2) (rather fat; plump: a round face.) okrogel2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) (na)okoli2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) v krogu3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) naokrog4) (from place to place: We drove round for a while.) naokoli5) (in circumference: The tree measured two metres round.) po obodu6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) naokoli3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) okoli2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) okoli3) (changing direction at: He came round the corner.) okoli4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) krog, runda2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) obhod3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) salva4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) krogla5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) runda6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kratki kanon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) zaviti okoli- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) ovinkast, daljši- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up* * *I [ráund]adjectiveokrogel, obel, zaokrožen, zaobljen, valjast; krožeč, ki se giblje v krogu, vijugast; (o obrazu) okrogel, poln; (o vsoti) zaokrožen, okrogel, približen; celoten, znaten, ves; (o slogu) gladek, tekoč; (o korakih) hiter, krepak; iskren, jasen, odkrit, preprost, prostodušenat a round pace (rate) — s krepkim korakom, hitro, nagloin round figures (numbers) — v celih številih; v okroglih, približnih številkahin a round voice — s krepkim, polnim glasoma round robin figuratively protestno pismo ali peticija s podpisi v krogu (da se ne odkrije pobudnik)a round sum — okrogla, znatna, precejšnja vsotaa round-trip ticket American vozovnica za krožno potovanje; American povratna vozovnicaa round, unvarnished tale — popolna, neolepšana resnicaa round vowel — zaokrožen samoglasnik (o, u)to be round with s.o. — biti odkrit, pošten do kogaII [ráund]nounoblina, okroglina, okroglost, okrogel ali obel predmet, okrogla stavba; krog, venec; gibanje kroga, kroženje; obhod, runda; patrulja; runda (pri tekmah, igrah); military naboj, granata, salva; figuratively salva smeha, odobravanja; hunting strel; debela rezina (mesa); niz, vrsta dni; music pesem, ki se izmenoma poje, pesem pri koluround of pleasures — potovanje za zabavo; vrsta zabavthe daily round — običajno vsakdanje delo (posel, opravilo), rutinato dance in a round — plesati v krogu, plesati koloto make (to go) one's rounds — obhoditi, inšpicirati, pregledati, opraviti svoj običajni obhodIII [ráund]adverb (na)okoli, (na)okrog; v krogu, v obsegu; kolikor daleč seže pogled naokoliround and round — nepretrgoma, neprestano, velikokratround about! — na levo krog!all-round — naokoli, brez razlike, vsi po vrstiall the country round — po vsej deželi, zemljito ask s.o. round — povabiti koga k sebito bring s.o. round — spraviti koga k sebi, k zavesti; prepričati kogato come (to be) round — kmalu, skoraj priti (biti)to go round — vrteti se v krogu, krožitito get s.o. round — prelisičiti, omrežiti, premamiti kogato hand round — podajati, porazdeliti okoliwhat are you hanging round for? — kaj čakaš tu? kaj delaš tu?to order glasses round — naročiti pijačo za vso družbo, pogostiti vso družboto send round the hat — (s klobukom) nabirati darove v družbi, prositi za prostovoljne prispevketo show s.o. round — okoli koga voditi, biti komu za vodnika, razkazovati komu kajto turn round — vrteti se, obrniti se, obračati seIV [ráund]prepositionokoli, okroground the bend slang nekoliko nor, prismojenround the clock — nepretrgano, non-stop, 2ɔ ur na danto take s.o. round the town — razkazovati komu mestoV [ráund]transitive verb & intransitive verbzaokrožiti (se), zaobliti (se); postati okrogel (poln, debel); obkrožiti, obkoliti; obpluti; obiti (oviro), obhoditi, iti (na)okrog, okoli; zaviti okoli (vogala); zvoziti (ovinek); obrniti (obraz) ( towards proti); obrniti se, ozreti seVI [ráund]intransitive verb & transitive verbobsolete šepniti, šepetatito round in s.o.'s ear — šepniti komu na uho -
13 rub
1. past tense, past participle - rubbed; verb(to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) drgniti2. noun(an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) drgnjenje- rub down- rub it in
- rub out
- rub shoulders with
- rub up
- rub up the wrong way* * *I [rʌb]noundrgnjenje; odrgnina; otiranje; trenje, težava, zapreka, motnja, neprilika; figuratively udarec, napad, neprijetno srečanje; figuratively očitek, zbadanje; figuratively pomanjkljivost, nepopolnost; (= rub-stone) brus, oslathere's the rub — tu je težava, v tem grmu tiči zajecthere's a rub in it colloquially (ta) stvar ima eno težavoto give s.th. a good rub — dobro kaj otreti (žlice, mizo itd.)to have a rub with the towel — (o)sušiti se, otreti se z brisačoII [rʌb]transitive verb & intransitive verbotreti (se), frotirati (se), drgniti (se) (against, on ob); brisati, meti; (po)gladiti; polirati; dotakniti se, poškodovati, zadati rano, ožuliti, povzročiti bolečino; natreti ( with z); figuratively prebijati se ( through skozi)to rub one's hands figuratively méti si roke, biti zadovoljento rub one's hand over s.th. — z roko pogladiti kajto rub on s.o.'s feelings — (za)boleti kogato rub shoulders with s.o. figuratively družiti se s kom, biti zaupen s komto rub s.o. the wrong way figuratively iritirati, ozlovoljiti, ujeziti kogait rubs me the wrong way figuratively ni mi pogodu, spravlja me v slabo voljo, iritira methey rub through the world — prebijajo se, rinejo nekakoIII [rʌb]nounsee rubber -
14 sanitarian
[sænitʌ/əriən]1.adjectivezdravstven, sanitaren, higienskisanitarian napkin, sanitarian towel medicine mesečni vložek;2.nounhigienik, borec za zdravstvene reforme -
15 swathe
[sweiƟ](to wrap or bind: Her head was swathed in a towel.) zaviti* * *[swéið]1.nounpovoj, ovoj; medicine obveza, obkladek; figuratively vez;2.transitive verboviti, omotati ( with z); (tesno) zaviti, poviti (in v); žeti, požeti (žito) in pustiti ležati v redeh (vrstah) -
16 tea
[ti:]1) (a type of plant grown in Asia, especially India, Ceylon and China, or its dried and prepared leaves: I bought half a kilo of tea.) čaj2) (a drink made by adding boiling water to these: Have a cup of tea!) čaj3) (a cup etc of tea: Two teas, please!) čaj4) (a small meal in the afternoon (afternoon tea) or a larger one in the early evening, at which tea is often drunk: She invited him to tea.) malica s čajem•- tea-bag- teacup
- tea-party
- teapot
- tearoom
- tea-set
- tea-service
- teaspoon
- teaspoonful
- tea-time
- tea-towel* * *[ti:]1.nounčaj; botany čajevec, (kitajski) čajev grmafternoon tea, five-o'clock tea — malica s čajem ob petih popoldnetea bread, tea cake — čajni kolač, sladko pecivotea cosy, tea cozy — grelec čajnikabeef-tea — močna goveja juha, bujonhigh tea, meat tea — lahka večerja s čajem okoli šestih; obilen obrok s čajem namesto večerjeto take tea with — piti čaj z;2.transitive verbpogostiti s čajem, z malico; intransitive verb piti čaj; malicati -
17 terry
[téri]nounžametu podobna tk.anina, pliš -
18 throw in
(to include or add as a gift or as part of a bargain: When I bought his car he threw in the radio and a box of tools.) navreči* * *transitive verb & intransitive verb vreči v; vstaviti, vložiti; dodati, dostaviti, vriniti; technical vključiti; zastonj (povrhu) datito throw in one's hands figuratively opustiti boj, prenehati z borboto throw in the towel — (boks) vreči brisačo v ring, figuratively priznati poraz, opustiti borboto throw in one's lot with s.o. — deliti s kom usodo, združiti se s kom, sporazumeti se s komto throw in one's teeth — očitati, grajati, opominjati; oštevati -
19 Turkish
[tɜ:kiš]1.adjectiveturškiTurkish bath — turška (parna, potilna) kopel (z masažo)Turkish delight, Turkish paste — vrsta slaščice; želé bonbonTurkish tobacco — turški, orientalski tobakt Turkish towel — frotirka, brisača za frotiranje;2.nounturški jezik -
20 wipe
1. verb1) (to clean or dry by rubbing with a cloth, paper etc: Would you wipe the table for me?) obrisati2) (to remove by rubbing with a cloth, paper etc: The child wiped her tears away with her handkerchief; Wipe that writing off (the blackboard); Please wipe up that spilt milk.) obrisati2. noun(an act of cleaning by rubbing: Give the table a wipe.) brisanje- wiper- wipe out* * *[wáip]1.nounbrisanje, sušenje; figuratively (nepričakovan) udarec s strani; figuratively porogljiva opazka; slang žepni robecto give s.th. a wipe — obrisati kajto give s.o. a wipe — zagosti jo komu;2.transitive verb(o)brisati, otreti, (o)čistiti; technical mehko spajkati; slang udariti, pretepsti, namahatito wipe s.o.'s eye slang zasenčiti, izpodriniti kogato wipe the floor with s.o. slang brezobzirno ravnati, "pometati" s komto be wiped (down) with an oaken towel figuratively hudo tepen biti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
towel — [tou′əl] n. [ME towaille < OFr toaille (Fr touaille) < Frank * thwahlja, akin to OHG dwahila, towel < dwahan, to wash < IE base * twak , to bathe > OProv twaxtan, bath towel] a piece of absorbent cloth or paper for wiping or drying … English World dictionary
Towel — Tow el, n. [OE. towaille, towail, F. touaille, LL. toacula, of Teutonic origin; cf. OHG. dwahila, swahilla, G. zwehle, fr. OHG. dwahan to wash; akin to D. dwaal a towel, AS. [thorn]we[ a]n to wash, OS. thwahan, Icel. [thorn]v[=a], Sw. tv[*a], Dan … The Collaborative International Dictionary of English
towel — towel; towel·ette; … English syllables
towel — ► NOUN ▪ a piece of thick absorbent cloth or paper used for drying. ► VERB (towelled, towelling; US toweled, toweling) ▪ dry with a towel. ORIGIN Old French toaille … English terms dictionary
Towel — Tow el, v. t. To beat with a stick. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Towel — (Judenth.), so v.w. Tauwel … Pierer's Universal-Lexikon
towel — has inflected forms towelled, towelling in BrE, and usually toweled, toweling in AmE … Modern English usage
Towel — For the surname, see Towell. A towel is a piece of absorbent fabric or paper used for drying or wiping. It draws moisture through direct contact, often using a blotting or a rubbing motion. Common household textile towels are made from cotton,… … Wikipedia
towel — tow|el1 [ˈtauəl] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: toaille] a piece of cloth that you use for drying your skin or for drying things such as dishes ▪ Have you got a clean towel I could use? bath/beach/kitchen towel ▪ She dried her hands on … Dictionary of contemporary English
towel — n. cloth, paper for drying 1) a bath; dish (AE), tea (esp. BE); face; guest; hand; linen; paper; roller; Turkish towel 2) a sanitary towel (BE; AE has sanitary napkin) 3) a disposable towel symbol of surrender 4) to throw, toss in the towel * * * … Combinatory dictionary
towel — [[t]ta͟ʊəl[/t]] towels, towelling, towelled (in AM, use toweling, toweled) 1) N COUNT A towel is a piece of thick soft cloth that you use to dry yourself. ...a bath towel. 2) VERB If you towel something or towel it dry, you dry it with a towel.… … English dictionary