Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

towards

  • 81 inshore

    adj. inne vid land, nära land
    --------
    adv. in mot land
    * * *
    1. [in'ʃo:] adverb
    (near or towards the shore.) in mot land (kusten)
    2. ['inʃo:] adjective
    (near the shore: inshore fishing.) vid (nära) land (kusten)

    English-Swedish dictionary > inshore

  • 82 instinctive

    adj. instinktiv, naturlig, impulsiv, av en naturlig drift
    * * *
    [-tiv]
    adjective (arising from instinct or from a natural ability: Blinking our eyes is an instinctive reaction when something suddenly comes close to them; I couldn't help putting my foot on the brake when I saw the other car coming towards me - it was instinctive.) instinktiv

    English-Swedish dictionary > instinctive

  • 83 into

    prep. i, ned i, upp i; in på, ut på; till
    * * *
    ['intu]
    1) (to or towards the inside of; to within: The eggs were put into the box; They disappeared into the mist.) i, in i
    2) (against: The car ran into the wall.) mot, in i
    3) (to the state or condition of: A tadpole turns into a frog; I've sorted the books into piles.) till, i []
    4) (expressing the idea of division: Two into four goes twice.) [] i []

    English-Swedish dictionary > into

  • 84 inward

    adj. inre; invändig; invärtes; personlig; hemlig
    --------
    adv. inåt, mot det inre
    --------
    n. inåtgående, inåtriktad, invändig, insida
    * * *
    ['inwəd]
    1) (being within, especially in the mind: his inward thoughts.) inre, invärtes
    2) (moving towards the inside: an inward curve in the coastline.) inåtgående, inåtriktad
    - inward
    - inwards
    - inwardly

    English-Swedish dictionary > inward

  • 85 inwards

    adv. inåt, mot det inre
    * * *
    adverb (towards the inside or the centre: When one of the eyes turns inwards, we call the effect a squint.) inåt

    English-Swedish dictionary > inwards

  • 86 keep on the right side of

    (to make (someone) feel, or continue to feel, friendly or kind towards oneself: If you want a pay rise, you'd better get on the right side of the boss.) hålla sig väl med

    English-Swedish dictionary > keep on the right side of

  • 87 latter

    adj. den senare, den andra, den sistnämnda; senare; sista
    * * *
    ['lætə]
    (towards the end: the latter part of our holiday.) sista, senare, mot slutet
    - the latter

    English-Swedish dictionary > latter

  • 88 latterly

    adv. på senaste tiden; senare, efteråt
    * * *
    1) (recently; lately.) på sista tiden, nyligen
    2) (towards the end.) mot slutet

    English-Swedish dictionary > latterly

  • 89 lead up to

    (to progress towards; to contribute to: to lead up to a climax; the events leading up to the First World War.) leda [] till

    English-Swedish dictionary > lead up to

  • 90 leaning

    adj. lutande
    --------
    n. lutning; böjelse, benägenhet
    * * *
    noun (a liking or preference: She has a leaning towards the arts.) böjelse, intresse

    English-Swedish dictionary > leaning

  • 91 left-hand

    1) (at the left; to the left of something else: the bottom left-hand drawer of the desk.) till vänster
    2) (towards the left: a left-hand bend in the road.) vänster-

    English-Swedish dictionary > left-hand

  • 92 lord it over

    (to act like a lord or master towards: Don't think you can lord it over us.) kommendera, spela herre över

    English-Swedish dictionary > lord it over

  • 93 make a move

    röra på sig; göra ett drag
    * * *
    1) (to move at all: If you make a move, I'll shoot you!) röra sig
    2) ((with for or towards) to move (in the direction of): He made a move for the door.) röra (röra) sig mot

    English-Swedish dictionary > make a move

  • 94 make for

    gå mot, styra kurs mot; anfalla; bistå
    * * *
    (to go towards: We're making for home.) ge sig av mot

    English-Swedish dictionary > make for

  • 95 make one's way

    1) (to go: They made their way towards the centre of the town.)
    2) (to get on in the world.)

    English-Swedish dictionary > make one's way

  • 96 make tracks (for)

    (to depart, or set off (towards): We ought to be making tracks (for home).) ge sig i väg

    English-Swedish dictionary > make tracks (for)

  • 97 make tracks (for)

    (to depart, or set off (towards): We ought to be making tracks (for home).) ge sig i väg

    English-Swedish dictionary > make tracks (for)

  • 98 manner

    n. beteende, uppträdande; sätt, stil; vana, sed; (gott) uppförande
    * * *
    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) sätt, vis
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) sätt [], beteende
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) gott uppförande, hyfs
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking

    English-Swedish dictionary > manner

  • 99 mercy

    n. barmhärtighet, förbarmande; nåd; mildhet, godhet
    * * *
    ['mə:si]
    plural - mercies; noun
    1) (kindness towards a person, especially an enemy, who is in one's power: He showed his enemies no mercy.) barmhärtighet, förbarmande, nåd
    2) (a piece of good luck or something for which one should be grateful: It was a mercy that it didn't rain.) tur, välsignelse
    - mercifully
    - merciless
    - mercilessly
    - at the mercy of
    - have mercy on

    English-Swedish dictionary > mercy

  • 100 north-easterly / north-westerly

    1) ((of a wind etc) coming from the north-east or north-west: a north-easterly wind.) nordöstlig/nordvästlig
    2) (looking, lying etc towards the north-east or north-west: a north-westerly direction.) nordöstlig/nordvästlig

    English-Swedish dictionary > north-easterly / north-westerly

См. также в других словарях:

  • Towards — To wards, prep. & adv. See {Toward}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • towards — [tôrdz; tōrdz, tō′ərdz; twôrdz; too wôrdz′, təwôrdz′] prep. 〚ME towardes < OE toweardes < toweard + adv. gen. ( e)s〛 TOWARD * * * to·wards (tôrdz, tōrdz, tə wôrdzʹ) prep. Variant of toward. adj. Variant of toward. * * * …   Universalium

  • towards — (chiefly N. Amer. also toward) ► PREPOSITION 1) in the direction of. 2) getting nearer to (a time or goal). 3) in relation to. 4) contributing to the cost of. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • towards — [tôrdz; tōrdz, tō′ərdz; twôrdz; too wôrdz′, təwôrdz′] prep. [ME towardes < OE toweardes < toweard + adv. gen. ( e)s] TOWARD …   English World dictionary

  • towards — [[t]təwɔ͟ː(r)dz, AM tɔ͟ːrdz[/t]] ♦ (in AM and sometimes in BRIT, use toward) 1) PREP If you move, look, or point towards something or someone, you move, look, or point in their direction. Caroline leant across the table towards him... Anne left… …   English dictionary

  • towards */*/*/ — UK [təˈwɔː(r)dz] / US [təˈwɔrdz] preposition 1) in a particular direction used for saying in which direction someone or something is going, facing, or looking a stream of traffic speeding towards West London I saw Joanna hurrying towards me along …   English dictionary

  • towards — to|wards W1S1 [təˈwo:dz US to:rdz, two:rdz] prep especially BrE to|ward [təˈwo:d US to:rd, two:rd] especially AmE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(direction)¦ 2¦(producing a result)¦ 3¦(feeling/attitude)¦ 4¦(help pay for)¦ 5¦(before)¦ 6¦(near)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • towards — especially BrE to.ward especially AmE preposition 1 moving, looking, or pointing in a particular direction: He noticed two policemen coming towards him. | All the windows face toward the river. | He was standing with his back towards me. 2 if you …   Longman dictionary of contemporary English

  • towards*/*/*/ — [təˈwɔːdz] preposition 1) going, facing, or looking in a particular direction I saw Joanna hurrying towards me.[/ex] Victor was standing with his back towards me.[/ex] a path leading towards the river[/ex] 2) used when saying how you feel about… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Towards — Toward To ward, Towards To wards, prep.[AS. ? impending, imminent, future, toward, ? towards. See {To}, and {ward}, {wards}.] 1. In the direction of; to. [1913 Webster] He set his face toward the wilderness. Num. xxiv. 1. [1913 Webster] The waves …   The Collaborative International Dictionary of English

  • towards — /təˈwɔdz / (say tuh wawdz), /tɔdz / (say tawdz) preposition 1. in the direction of (with reference to either motion or position): to walk towards the north. 2. with respect to; as regards: one s attitude towards a proposition. 3. nearly as late… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»