-
1 tout-à-l'égout
tout-à-l'égout [tutalegu]invariable masculine noun* * *tutalegunom masculin invariable main drainage* * *tutaleɡu nm inv* * *tout-à-l'égout nm inv main drainage; installer le tout-à-l'égout to install main drainage; avoir le tout-à-l'égout to be on the main drains.[tutalegu] nom masculin invariable -
2 tout-à-l'égout
-
3 tout-à-l'égout
[tutalegu]Nom masculin invariable rede feminino de esgotos* * *tout-à-l'égout tutalegu]nome masculinosaneamento básico -
4 tout-à-l'égout
-
5 tout-à-l'égout
tout-à-l'égoutkanalizace (neměn.) msplachovací zařízení (neměn.) m -
6 tout-à-l'égout
-
7 tout à l'égout
(système du) tout à l'égout -
8 tout-à-l'égout
m.inv. (de tout, nominal et égout) канализационна система. -
9 tout-à-l'égout
m канализацио́нная систе́ма;installer le tout-à-l'égout — устана́вливать/установи́ть канализацио́нную систе́му
-
10 tout-à-l'égout
m invar -
11 tout-à-l’égout
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > tout-à-l’égout
-
12 tout-à-l'égout
сущ.1) общ. канализационная система2) тех. общественная система канализации3) стр. общесплавная система канализации -
13 tout-à-l'égout
(le) d'r Àblàif. -
14 tout-à-l'égout
nm. oqova suv quvuri. -
15 canalisation du tout à l'égout
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canalisation du tout à l'égout
-
16 canalisation du tout à l'égout
сущ.тех. сточная канализацияФранцузско-русский универсальный словарь > canalisation du tout à l'égout
-
17 système tout-à-l'égout
сущ.стр. общесплавная канализация, общесплавная сетьФранцузско-русский универсальный словарь > système tout-à-l'égout
-
18 égout
égout [eegoe]〈m.〉1 riool ⇒ goot, riolering♦voorbeelden:égout collecteur • hoofdriool→ bouchem1) riool, goot2) dakhelling3) druiplijn [dak] -
19 égout
alcantarilladoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > égout
-
20 égout
m1. сто́чная вода́ ◄A sg. во-, pl. во-►; сток дождево́й воды́;entrez! Ne restez pas sous les égouts — пройди́те [в дом], не сто́йте под водо́й
2. (canalisation) сток, водосто́к; сто́чная труба́ ◄pl. -у-► (tuyau de vidange); водоотво́дная <сто́чная> кана́ва (caniveau); сто́чный жёлоб ◄pl. -а► (rigole d'écoulement);le réseau des égouts — канализацио́нная сеть <систе́ма>; сто́чные тру́бы; les eaux d'égout — сто́чные во́ды; нечисто́ты; une bouche d'égout — водосто́чное отве́рстие; дождеприёмник; un regard d'égout — люк [смотрово́го коло́дца; сто́чной трубы́]; le système du tout-à-i'égout — канализацио́нная систе́ма, канализа́цияles égouts — кана́лизация sg.;
3. (chéneau) кро́вельный <водосто́чный> жёлоб ◄pl. -а►4. fig. littér. клоа́ка, дно;l'égout de la société — дно <отбро́сы pl., подо́нки pl.> о́бщества
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tout-à-l'égout — [ tutalegu ] n. m. inv. • 1886; de tout, nominal, et égout ♦ Système de vidange qui consiste à envoyer directement à l égout les eaux ménagères, résiduelles, les matières fécales, en faisant circuler de l eau dans les canalisations. ● tout à l… … Encyclopédie Universelle
égout — [ egu ] n. m. • esgoz v. 1260; de égoutter I ♦ Vx Liquide qui s égoutte; écoulement des eaux de pluie. Dr. Servitude d égout : servitude conventionnelle consistant à supporter l égout des toits d un immeuble voisin. II ♦ Mod. 1 ♦ Techn. Canal qui … Encyclopédie Universelle
tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin … Encyclopédie Universelle
égout — tout à l égout égout … Dictionnaire des rimes
ÉGOUT — n. m. Chute et écoulement des eaux qui viennent de quelque endroit. Il a recueilli l’égout de plusieurs sources et en a fait de belles fontaines. Il a l’égout des eaux de cette terre, et il les a conduites dans son jardin. Il se dit aussi de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
égout — nm. ; conduit par où s écoulent l eau de pluie : égo (Albanais.001, Thônes.004), égou (Giettaz). A1) (le) tout à l égout, évier qui évacue les eaux usées : (l ) tot à l égo nm. (001). A2) écoulement // rigole égout d égout devant les maisons :… … Dictionnaire Français-Savoyard
égout — (é gou ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des é gou z utiles) s. m. 1° Eau qui tombe et s écoule goutte à goutte. SE tenir sous l égout du toit. • Les glands qui avaient été trempés dans l égout du fumier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Plaque d'egout — Plaque d égout Plaque d égout à Reutlingen (Allemagne), 1901 … Wikipédia en Français
Plaque d'égoût — Plaque d égout Plaque d égout à Reutlingen (Allemagne), 1901 … Wikipédia en Français
Grand Égoût — Cloaca Maxima Cloaca Maxima Lieu de constructio … Wikipédia en Français
Rat D'égout — Rattus norvegicus Rat brun ou surmulot … Wikipédia en Français