Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

tout+vendre

  • 1 à

    a
    [a] → avoir
    * * *
    à a]
    preposição
    1 (direcção) a; para; até
    aller au marché
    ir ao mercado
    aller aux Açores
    ir aos Açores
    se rendre à Paris
    ir a Paris
    être à l'hôpital
    estar no hospital
    habiter à Lisbonne
    morar em Lisboa
    travailler à domicile
    trabalhar em casa
    3 (tempo) a; em; até; por; para
    remettre à plus tard
    adiar para mais tarde
    4 (modo) à; de
    taper à la machine
    escrever à máquina
    5 (situação) a; à; em; de
    être à genoux
    estar de joelhos
    une amie à moi
    uma amiga minha
    être payé à la semaine
    ser pago à semana
    faire du 70 à l'heure
    andar a 70 km à hora
    ils ont fait tout le travail à deux
    fizeram o trabalho todo a dois
    9 (caracterização) a; de; com
    pompe à essence
    bomba de gasolina
    10 (finalidade) a; à; de; para
    à vendre
    à venda; vende-se
    à ma fille, pour ses dix-huit ans
    à minha filha, pelos seus dezoito anos
    12 ( de acordo com) segundo; pelo
    à ce qu'il dit
    segundo o que ele diz
    à ce que j'ai compris
    pelo que percebi
    ⓘ Reparar na diferença entre à (prep.) e a (forma do verbo avoir): il habite à Paris ele mora em Paris; il a un chien ele tem um cão.

    Dicionário Francês-Português > à

См. также в других словарях:

  • vendre — [ vɑ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • 980 « trahir »; lat. vendere 1 ♦ (XIe) Céder à qqn en échange d une somme d argent. Vendre ses livres, ses meubles, sa maison. « Pour se faire de l argent, elle se mit à vendre ses vieux gants, ses vieux… …   Encyclopédie Universelle

  • vendre — VENDRE. v. a. Aliener pour un certain prix, donner pour un certain prix une chose qu on possede. Vendre une maison, un heritage, une charge. il ma vendu ce cheval cinquante pistoles. vendre cher, à bon marché, à vil prix, à prix raisonnable, à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin …   Encyclopédie Universelle

  • Tout Eddy. Eddy Mitchell — Auteur Jean Marc Thévenet Genre Récit, Biographie Pays d origine  France Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Tout feu, tout flamme — est un film français réalisé par Jean Paul Rappeneau et sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du fil …   Wikipédia en Français

  • Tout le Monde Adore le Disco — Épisode de Glee Titre original Showmance Numéro d’épisode Saison 1 Épisode 2 Code de production 1ARC01 Invité(s) Patrick Gallagher pour Ken T. Iqbal Theba pour Pri. Figgins Jennifer Aspen pour Kendra G. Romy Rosemont pour Carole H …   Wikipédia en Français

  • Tout l'or du monde — est un film français réalisé par René Clair en 1961 Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • vendre — (van dr ), je vends, tu vends, il vend, nous vendons, vous vendez, ils vendent ; je vendais ; je vendis ; je vendrai ; je vendrais ; vends ; qu il vende, vendons, vendez ; que je vende, que nous vendions ; que je vendisse ; vendant ; vendu, v. a …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • VENDRE — v. a. ( Je vends, tu vends, il vend ; nous vendons, vous vendez, ils vendent. Je vendais. Je vendis. Je vendrai. Vends, vendez. Que je vende. Que je vendisse. Etc. ) Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu un la propriété d une chose, pour …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VENDRE — v. tr. Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix. Il m’a vendu ce cheval. Je lui ai vendu pour mille francs de marchandises. Vendre une maison, une charge. Propriété à vendre. Vendre un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TOUT, TOUTE — adj. Qui comprend l’intégrité, la totalité d’une chose considérée par rapport au nombre, à l’étendue ou à l’intensité de l’énergie; il fait au pluriel tous (quand il n’est pas devant un nom, un article, un adjectif ou un pronom, on prononce l’S) …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»