-
1 взлохмаченный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dishevelled(adj.) پریشان، ژولیده، آشفته، نامرتب............................................................2. tousled{ tousle: ـ(vt.) ژولیدگی مو، برهم زدن، پریشان کردن، مچاله کردن، نزاع} -
2 взъерошенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dishevelled(adj.) پریشان، ژولیده، آشفته، نامرتب............................................................2. tousled{ tousle: ـ(vt.) ژولیدگی مو، برهم زدن، پریشان کردن، مچاله کردن، نزاع}............................................................3. ruffledطوقدار -
3 встрёпанный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dishevelled(adj.) پریشان، ژولیده، آشفته، نامرتب............................................................2. tousled{ tousle: ـ(vt.) ژولیدگی مو، برهم زدن، پریشان کردن، مچاله کردن، نزاع} -
4 лохматиться (II) (нсв)
........................................................................................................................2. dishevelled(adj.) پریشان، ژولیده، آشفته، نامرتب -
5 лохматый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. shaggy(adj.) زبر، درهم، کرک شده، مو دراز، پر مو، پشمالو............................................................2. dishevelled(adj.) پریشان، ژولیده، آشفته، نامرتب............................................................3. tousled{ tousle: ـ(vt.) ژولیدگی مو، برهم زدن، پریشان کردن، مچاله کردن، نزاع}
См. также в других словарях:
tousled — [adj] disarrayed beat up*, dirty, disarranged, disheveled, disordered, grubby*, messed up*, messy, mussed up*, ruffled, rumpled, sloppy, tangled, uncombed, unkempt; concepts 485,589 Ant. kempt, neat, ordered … New thesaurus
tousled — tou|sled [ˈtauzəld] adj tousled hair or a tousled appearance looks untidy ▪ She had just awakened, her eyes sleepy and her hair tousled. ▪ A small tousled head appeared in the doorway … Dictionary of contemporary English
tousled — adjective tousled hair or a tousled appearance looks untidy: She had just awakened, her eyes sleepy and her hair tousled … Longman dictionary of contemporary English
tousled — /tow zeuhld/, adj. disordered or disheveled: tousled hair; tousled clothes. [1840 50; TOUSLE + ED2] Syn. messy, tangled, untidy, rumpled. * * * … Universalium
tousled — adjective in disarray; extremely disorderly (Freq. 3) her clothing was disheveled powder smeared and frowzled a rumpled unmade bed a bed with tousled sheets his brown hair was tousled, thick, and curly Al Spiers • Syn: ↑ … Useful english dictionary
tousled — adj. Tousled is used with these nouns: ↑hair … Collocations dictionary
tousled — tou|sled [ tauzld ] adjective tousled hair looks messy … Usage of the words and phrases in modern English
tousled — [[t]ta͟ʊz(ə)ld[/t]] ADJ GRADED If you have tousled hair, it is untidy and looks as if it has not been brushed or combed. Syn: ruffled, dishevelled … English dictionary
tousled — adjective tousled hair Syn: untidy, disheveled, wind blown, messy, disordered, disarranged, messed up, rumpled, uncombed, ungroomed, tangled, wild, unkempt; informal mussed up Ant: neat, tidy … Thesaurus of popular words
tousled — UK [ˈtaʊz(ə)ld] / US adjective tousled hair looks untidy in an attractive way … English dictionary
tousled — [ˈtaʊz(ə)ld] adj tousled hair looks untidy in an attractive way … Dictionary for writing and speaking English