-
1 машинист лебёдки
Русско-французский политехнический словарь > машинист лебёдки
-
2 токарь
-
3 токарь-инструментальщик
tourneur d’outilsРусско-французский политехнический словарь > токарь-инструментальщик
-
4 токарь по дереву
tourneur m sur boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > токарь по дереву
-
5 токарь
-
6 ученик токаря
nmech.eng. apprenti tourneur, élève tourneur -
7 вертящийся
adjgener. tourbillonnant, tournoyant, tournant, tourneur -
8 вертящийся дервиш
adjgener. derviche tourneur -
9 вращающийся
adjgener. rotatif, rotatoire, tournant, tournoyant, révolutif, tourneur -
10 дисковый токарный резец
adjmech.eng. molette circulaire, molette de rabotage, molette de tournage, molette de tourneur, outil-moletteDictionnaire russe-français universel > дисковый токарный резец
-
11 круглый токарный резец
Dictionnaire russe-français universel > круглый токарный резец
-
12 машинист
м.mécanicien m (на паровозе, судне); machiniste m ( в театре)* * *n1) gener. conducteur, mécanicien, tourneur (лебёдки, мельничного жернова и т.п. вращающихся устройств)2) colloq. machino (= machiniste), mécano3) obs. machiniste4) eng. conducteur d'ascenseur, conducteur de grue5) mining. opérateur, manipulateur6) busin. conducteur (строительных машин) -
13 машинист лебёдки
-
14 пелопей чёрный
nentomol. pélopée tourneur (Sceliphron spirifex) -
15 работающий на токарном станке
Dictionnaire russe-français universel > работающий на токарном станке
-
16 расточник
-
17 токарный резец
adjmech.eng. outil de tour, outil de tournage, outil de tourneur -
18 токарь высокой квалификации
nmech.eng. tourneur qualifiéDictionnaire russe-français universel > токарь высокой квалификации
-
19 токарь обычной квалификации
nmech.eng. tourneur spécialiséDictionnaire russe-français universel > токарь обычной квалификации
-
20 токарь по изготовлению форм для изделий из пластмассы
nmech.eng. tourneur-moulisteDictionnaire russe-français universel > токарь по изготовлению форм для изделий из пластмассы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tourneur — tourneur, euse [ turnɶr, øz ] n. et adj. • XIIIe; de tourner 1 ♦ Artisan, ouvrier, qui travaille au tour (à main ou automatique). Tourneur sur bois, sur métaux, sur ivoire. « Le plus gros travail du tourneur est de dégager au crochet les copeaux… … Encyclopédie Universelle
TOURNEUR (C.) — TOURNEUR CYRIL (1575? 1626) On a peu de détails sur la vie de Cyril Tourneur. Il a pu naître entre 1570 et 1580, à Great Parndon, Essex, mais, entre ces dates, le registre de la paroisse présente de graves lacunes. Il ne figure dans les archives… … Encyclopédie Universelle
TOURNEUR (J.) — TOURNEUR JACQUES (1904 1977) Né à Paris, fils de l’actrice Van Doren et du cinéaste Maurice Tourneur, il acquiert une formation de monteur et d’assistant réalisateur sur les films tournés par son père en France et aux États Unis. Il devient… … Encyclopédie Universelle
TOURNEUR (M.) — TOURNEUR MAURICE (1878 1961) L’un des pionniers les plus marquants du cinéma. Entre 1915 et 1925, les Américains placèrent Maurice Tourneur sur le même plan que Griffith, Ince et De Mille. Qu’il ait subi par la suite une éclipse n’est pas pour… … Encyclopédie Universelle
Tourneur — may refer to:People* Cyril Tourneur (1575 1626), English dramatist * Jacques Tourneur (1904 1977), French film director * Maurice Tourneur (1873 1961), French film director and screenwriterPlaces* Le Tourneur, in France … Wikipedia
Tourneur — ist der Nachname von mehreren Personen: Alfred Letourneur (1907−1975), französischer Radrennfahrer Étienne François Le Tourneur (1751–1817), französischer Politiker und Militär François Joseph Alexandre Letourneur (1769–1843), französischer… … Deutsch Wikipedia
tourneur — Tourneur. s. m. Artisan qui fait des ouvrages au tour. Excellent tourneur. tourneur en bois, en yvoire, &c … Dictionnaire de l'Académie française
Tourneur — Tourneur, Cyril … Enciclopedia Universal
Tourneur — Tourneur, 1) [ təːnə], Cyril, englischer Dichter und Dramatiker, * um 1575, ✝ Kinsale (bei Cork) 28. 2. 1626; verfasste das allegorische Gedicht »The transformed metamorphosis« (1600), eine politische Zeitsatire, sowie die Tragödie »The atheist … Universal-Lexikon
Tourneur — Correspond au métier du même nom. Le patronyme est porté notamment dans la Charente Maritime et dans l Oise. Variante : Tourneux (49, 44, 41) … Noms de famille
tourneur — Tourneur, Tornator, Toreutes {{t=g}}toréuô,{{/t}} vel {{t=g}}tornéuô,{{/t}} id est, sculpo, torno … Thresor de la langue françoyse