-
1 tour
[tuə] 1. noun1) (a journey to several places and back: They went on a tour of Italy.) ceļojums; brauciens2) (a visit around a particular place: He took us on a tour of the house and gardens.) ekskursija; apskate3) (an official period of time of work usually abroad: He did a tour of duty in Fiji.) komandējums; stažēšanās2. verb(to go on a tour (around): to tour Europe.) []ceļot- tourism- tourist
- tour guide
- tourist guide* * *brauciens, ceļojums; apskate; apgaita; viesizrāžu turneja; maiņa; ceļot; apceļot; doties apgaitā; sniegt viesizrādes -
2 tour of a palace
pils apskate -
3 tour of duty
stažēšanās; dežūra; norīkojums -
4 tour round Europe
ceļojums pa Eiropu -
5 tour guide
noun (a person who guides tourists on trips.) ekskursijas vadītājs, gids -
6 package tour
(a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) (tūrisma aģentūras organizēts) tūrisma brauciens* * *kompleksais tūrisma brauciens -
7 coach tour of Europe
brauciens apkārt Eiropai -
8 conducted tour
-
9 foreign tour
ārzemju brauciens -
10 sightseeing tour
ievērojamu vietu apskate -
11 the tour takes in five countries
ekskursija aptver piecas valstisEnglish-Latvian dictionary > the tour takes in five countries
-
12 unguided tour
ekskursija bez pavadoņa -
13 walking-tour
tūrisma pārgājiens -
14 conduct
1. verb1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) vest; pavadīt2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) vadīt (siltumu, enerģiju)3) (to direct (an orchestra, choir etc).) diriģēt4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) uzvesties5) (to manage or carry on (a business).) vadīt (uzņēmumu)2. noun1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.)2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.)•- conduction
- conductor* * *vadīšana; uzvešanās; komandēt, vadīt; vest, pavadīt; diriģēt; vadīt -
15 circuit
['sə:kit]1) (a journey or course round something: the earth's circuit round the sun; three circuits of the race-track.) riņķojums; apbrauciens2) (a race-track, running-track etc.) treks3) (the path of an electric current and the parts through which it passes.) ķēde (elektriskā)4) (a journey or tour made regularly and repeatedly eg by salesmen, sportsmen etc.) regulārs brauciens•* * *riņķojums; apkārtmērs; apbraukšana; iecirknis; kontūrs, ķēde; cikls -
16 depart
1) (to go away: The tour departed from the station at 9 a.m.) aiziet; aizbraukt2) ((with from) to cease to follow (a course of action): We departed from our original plan.) novirzīties•* * *aizbraukt, aiziet, atiet; novirzīties; nomirt -
17 on the spot
1) (at once: She liked it so much that she bought it on the spot; ( also adjective) an on-the-spot decision.) tūlīt pat; uz vietas2) (in the exact place referred to; in the place where one is needed: It was a good thing you were on the spot when he had his heart attack; ( also adjective) tour on-the-spot reporter.) tepat; klāt3) ((especially with put) in a dangerous, difficult or embarrassing position: The interviewer's questions really put the Prime Minister on the spot.) nostādīt nepatīkamā stāvoklī* * *ķezā; tūlīt pat; uz vietas -
18 package
['pæki‹] 1. noun(things wrapped up and tied (for posting etc); a parcel: a package of books.) paka; sūtījums2. verb(to wrap up into a package: He packaged (up) the clothes.) iepakot- package holiday
- package tour* * *paka, sainis; iesaiņojums; iesaiņošanas izdevumi; priekšmetu komplekts; seksuāli pievilcīga sieviete; saiņot; iesaiņot -
19 package holiday
(a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food etc): It is cheaper to go on a package holiday.) (tūrisma aģentūras organizēts) tūrisma brauciens* * *kompleksais tūrisma brauciens -
20 safari
(an expedition or tour, especially in Africa, for hunting or observing animals: A safari was organized to the lion reserve; We often went out on safari.) safari* * *medību ekspedīcija, safari
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tour — tour … Dictionnaire des rimes
tour — 1. (tour) s. f. 1° Bâtiment élevé, rond ou à plusieurs faces, qui servait autrefois à fortifier l enceinte des villes, des châteaux, etc. • Les tours étaient carrées : chaque côté de la tour avait vingt pieds de largeur, SACI Bible, Judith, I … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tour CN — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Tour du CN — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 … Wikipédia en Français
Tour du cn — Tour CN 43° 38′ 33″ N 79° 23′ 14″ W / 43.6425, 79.3871 … Wikipédia en Français
Tour 66 — Tournée de Johnny Hallyday Début de la tournée 8 mai 2009 Fin de la tournée 22 novembre 2009 Producteur(s) de la tournée Jean Claude Camus Titres de la tournée … Wikipédia en Français
Tour — (franz. le tour: die Rundreise) wird als Begriff verwendet für Ortsveränderungen größeren Ausmaßes und für Bewegungen, deren Ausgangs und Zielort in der Regel identisch sind. Davon abgeleitet ist das Adverb retour („gleichen Weges zurück“).… … Deutsch Wikipedia
Tour D2 — Localisation Coordonnées 48° 53′ 25″ N 2° 14′ 52″ … Wikipédia en Français
Tour d'Aï — Blick von Berneuse auf den Tour d Aï Höhe 2 332 m ü. M … Deutsch Wikipedia
Tour T1 — Usage(s) Bureaux Localisation La Défense (Courbevoie) Dates 2008 Hauteur … Wikipédia en Français
Tour 89 — Tournée de Mylène Farmer Début de la tournée 11 mai 1989 Fin de la tournée 8 décembre 1989 Producteur(s) de la tournée Thierry Suc et Laurent Boutonnat Titres de la tournée … Wikipédia en Français
