-
1 toupieren
-
2 toupieren
toupieren [ tuˈpi:rən ] sw.V. hb tr.V. тупирам (коса). -
3 toupieren
toupieren vt начё́сывать, тупи́ровать (во́лосы), де́лать начё́с -
4 toupieren
toupieren* [tu'pi:rən]vt tarakla kabartmak -
5 toupieren
-
6 toupieren
[tu’pi:rәn] v/t back-comb* * *to backcomb* * *tou|pie|ren [tu'piːrən] ptp toupiertvtto backcomb* * *tou·pie·ren *[tuˈpi:rən]vt▪ jdm/sich die Haare \toupieren to backcomb sb's/one's hair* * *transitives Verb backcomb* * *toupieren [tuˈpiːrən] v/t back-comb* * *transitives Verb backcomb -
7 toupieren
tu'piːrənvtoupierentoup2688309eie/2688309eren * [tu'pi:rən] -
8 toupieren
-
9 toupieren
tu'piːrənvcardar[tuˈpi:rən] transitives Verb -
10 toupieren
-
11 toupieren
toupieren [-'piː-] toupere -
12 toupieren
toupieren tupera -
13 toupieren
-
14 toupieren
-
15 toupieren
vt -
16 toupieren
тупировать, начёсывать (волосы)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > toupieren
-
17 toupieren
начёсывать <чесать> -
18 toupieren
[tu-]vt тупировать (волосы), делать начёс, начёсыватьHááre toupíéren — начёсывать волосы
-
19 toupieren
тупи́ровать ipf/pf -
20 toupieren
toupíeren [tu-] vtтупи́ровать, начё́сывать ( волосы)
См. также в других словарях:
toupieren — V. (Oberstufe) etw. mit dem Kamm aufbauschen Beispiele: Für Hochsteckfrisuren werden die Haare oft toupiert. In den 60er Jahren war es sehr modern, sich die Haare zu toupieren … Extremes Deutsch
toupieren — tou|pie|ren 〈[ tu ] V. tr.; hat〉 Haar toupieren mit dem Kamm aufbauschen [→ Toupet] * * * tou|pie|ren <sw. V.; hat [zu ↑ Toupet]: das Haar strähnenweise in Richtung des Haaransatzes in schnellen u. kurzen Bewegungen kämmen, um es fülliger… … Universal-Lexikon
toupieren — tou·pie·ren [tu ]; toupierte, hat toupiert; [Vt] (jemandem / sich) die Haare toupieren mit einem Kamm die Haare in kleinen Strähnen so zum Kopf hin kämmen, dass sie dichter aussehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
toupieren — tou|pie|ren 〈 [tu ] V.〉 das Haar toupieren mit dem Kamm aufbauschen [Etym.: → Toupet] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
toupieren — tou|pie|ren <zu ↑Toupet u. ↑...ieren> das Haar strähnenweise in Richtung des Haaransatzes in schnellen u. kurzen Bewegungen kämmen, um es fülliger erscheinen zu lassen … Das große Fremdwörterbuch
toupieren — tou|pie|ren (dem Haar durch Auflockern ein volleres Aussehen geben) … Die deutsche Rechtschreibung
Haar — Wolle (umgangssprachlich); Matte (umgangssprachlich) * * * Haar [ha:ɐ̯], das; [e]s, e: 1. auf dem Körper von Menschen und den meisten Säugetieren (in großer Zahl) wachsendes, fadenartiges Gebilde (aus Hornsubstanz): die Haare an den Beinen, unter … Universal-Lexikon
Fifi — Toupets (von altfranzösisch to(u)p für Haarbüschel), umgangssprachlich auch als Fifi bezeichnet, sind Halbperücken oder Haarersatzteile, die zum Verbergen von teilweisem Haarausfall dienen. Meist handelt es sich um maßgefertigte Haarteile, die… … Deutsch Wikipedia
Haarverlängerung — ist eine Bezeichnung für verschiedene Methoden, das Eigenhaar am Kopf durch fremde Echt oder Kunsthaarsträhnen länger erscheinen zu lassen. Der englische Fachbegriff lautet Hair Extensions. Diese Dienstleistung wird in der Regel von Friseuren… … Deutsch Wikipedia
Toupet — Toupets (von altfranzösisch to(u)p für Haarbüschel), umgangssprachlich auch als Fifi bezeichnet, sind Halbperücken oder Haarersatzteile, die zum Verbergen von teilweisem Haarausfall dienen. Meist handelt es sich um maßgefertigte Haarteile, die… … Deutsch Wikipedia
Toupet — (frz., spr. tupeh), Haarbüschel, gekräuseltes Stirnhaar; toupieren, das Haar aufpuffen, wellig machen … Kleines Konversations-Lexikon