-
1 out of touch (with)
1) (not in communication (with).) (nebyť) v kontakte2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) bez vzťahu (k) -
2 out of touch (with)
1) (not in communication (with).) (nebyť) v kontakte2) (not sympathetic or understanding (towards): Older people sometimes seem out of touch with the modern world.) bez vzťahu (k) -
3 do not touch
• nedotýkat sa -
4 soft
[soft]1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) mäkký2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) mäkký3) (not loud: a soft voice.) tichý4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) jemný5) (not strict (enough): You are too soft with him.) zhovievavý6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) nealkoholický7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) bojazlivý•- softly- softness
- soften
- soft-boiled
- soft-hearted
- soft-spoken
- software
- softwood
- have a soft spot for* * *• ústupný• vlahý• vyrobený z mäkkého dreva• záhalcivý• sentimentálny• slabý• rýchle sa rozkladajúci• súcitný• umiernený• tlmený• tichý• tykajúci sa umeleckých die• prispôsobivý• príjemný• prinášajúci úlavu• hebký• jemný• bezstarostný• citlivý• dobrácky• prostoduchý• poddajný• pokojný• povolný• lahko ovládatelný• naivný• mierny• málo prenikavý• mäkký• nerozhodný• nedôležitý• nevelký• ohybný -
5 insensitive
[in'sensətiv]( with to)1) (not noticing or not sympathetic towards (eg others' feelings): He was insensitive to her grief.) necitlivý, nevnímavý, ľahostajný2) ((with to) not feeling or not reacting to (touch, light etc): The dentist's injection numbed the nerves and made the tooth insensitive to the drill.) necitlivý•* * *• necitlivý -
6 reach
[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) dosiahnuť2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) dosiahnuť3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) natiahnuť ruku4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) spojiť sa (s)5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) siahať2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) dosah2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) dosah3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) rovný úsek toku* * *• získat• zastihnút• zasahovat• zahrnat• siahat• snažit sa• siahnut• spojit sa• usilovat• priplávat• preniknút• priletiet• príst• doplávat• dostat sa• dopísat• dospiet• doniest• dosah• dorazit• dosiahnut• dosahovat• docahovat• dôjst• chytit• docielit• doletiet• docítat• dolahnút• dohliadnut• dobehnút• rozkladat sa• podávat• podat• pamätat• letiet• natiahnut• natahovat• okruh• obzor -
7 coarse
[ko:s]1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) hrubý2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) hrubý•- coarsely- coarseness
- coarsen* * *• drsný• hrubý• neobrobený• neopracovaný -
8 handle
['hændl] 1. noun(the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rukoväť, držadlo, kľučka; ucho, uško (na hrnci, pohári ap.)2. verb1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) dotýkať sa, ohmatať2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) zaobchádzať s3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) predávať, držať4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) zaobchádzať s•- - handled- handler
- handlebars* * *• zachádzat• zaobchádzat (s niecím)• zaobchádzat• spracovat• uško• dotýkat sa coho• držadlo• klucka navijaka (ryb.)• rúcka• rukovät• ošetrit• manipulovat• narábat• obchodovat -
9 harden
verb (to make or become hard: Don't touch the toffee till it hardens; Try not to harden your heart against him.) tvrdnúť; zatvrdiť sa* * *• stvrdnút• otužit sa -
10 tap
I 1. [tæp] noun(a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) (za)ťukanie, (za)klopanie2. verb((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) (za)klopať- tap-dancer II 1. [tæp] noun((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) kohútik, ventil2. verb1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) (vy)ťažiť2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) odpočúvať* * *• vypocut• výcap• zátka• zaklepat• zatukat• stácacia trubica• stácat• tuknutie• úder• klopanie• klopat• cap• robievat odposluch• pivnica• poklep• poklepat• kohútik• kohútik (vodov.)• nacapovat• nápoj (zo suda)• odbocka• odpocúvat• odpichový otvor -
11 hands off!
(do not touch!) ruky preč!
См. также в других словарях:
Touch-me-not — (t[u^]ch m[ e]*n[o^]t ), n. (Bot.) (a) See {Impatiens}. (b) Squirting cucumber. See under {Cucumber}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Touch me not — is a common name for two unrelated groups of plants:*Several species in the genus Impatiens (family Balsaminaceae) * Mimosa pudica (family Fabaceae)The biblical Latin phrase Noli me tangere which appears in John 20:17 is translated as Touch me… … Wikipedia
touch-me-not — touch′ me not n. pln jewelweed • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
touch-me-not — [tuch′mē nät΄] n. JEWELWEED … English World dictionary
touch-me-not — dvižiedė sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių šeimos vaistinis augalas (Impatiens capensis), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Impatiens capensis angl. jewelweed; lady s earrings; orange balsam; orange touch me not;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
touch-me-not — Impatiens Im*pa ti*ens ([i^]m*p[=a] sh[i^]*[e^]nz), prop. n. [L., impatient.] (Bot.) A genus of plants, several species of which have very beautiful flowers; so called because the elastic capsules burst when touched, and scatter the seeds with… … The Collaborative International Dictionary of English
touch-me-not — balzamininė sprigė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Spriginių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Impatiens balsamina), paplitęs atogrąžų Azijoje. atitikmenys: lot. Impatiens balsamina angl. garden balsam; immortal eagle flower; jumping … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
touch-me-not — jautrioji mimoza statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pupinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Mimosa pudica), kilęs iš Amerikos atogrąžų. atitikmenys: lot. Mimosa pudica angl. humble plant; mimosa; sensitive plant; sensitive plant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
touch-me-not-ish — touch me not ish; touch me not ish·ness; … English syllables
touch-me-not-ishness — touch me not ish·ness … English syllables
Touch-Me-Not (film) — Infobox Korean Film name = Touch Me Not image size = 165px caption = director = Kim Ki young [Infobox data from cite web |url=http://www.kmdb.or.kr/eng/md basic.asp?nation=K p dataid=00309|title=A Touch Me Not (Bongseonhwa)(1956)|accessdate=2008… … Wikipedia
