-
141 unguis
unguis, is, m. (v. ονυξ), der Nagel an dem Finger od. an der Zehe, I) eig.: a) der Menschen, ungues ponere, Hor., od. resecare, Plin., od. subsecare, Ov., od. recidere, Curt.: ungues rodere, an den N. kauen (bei langem Nachsinnen), Hor.: mordere ungues, in die Nägel beißen (vor Verdruß oder Reue), Prop.: so auch ungues corrumpere dentibus, Prop.: medium unguem ostendere, den m. Finger zeigen, ausstrecken, als Zeichen der Ärgsten Verschmähung (da der Mittelfinger als unzüchtig galt), Iuven. 10, 53: ab imis unguibus sese totam adusque summos capillos perlinit, wir »vom Kopf bis auf die Zehe«, Apul. met. 3, 21. – Sprichw., ab imis unguibus ad verticem summum, vom Kopf bis zur Zehe od. zu den Fußspitzen (wie wir umgekehrt sagen), Cic. Rosc. com. 20: a recta conscientia traversum unguem non oportet discedere, nicht einen Querfinger (wir »kein Haar«) breit, Cic. ad Att. 13, 20, 4: ebenso si tu ex istoc loco digitum transvorsum aut unguem latum excesseris, Plaut. aul. 57: te numquam ab illa ne transversum quidem unguem, ut dicitur, recessisse, Hieron. epist. 127, 8: u. ellipt., nec transversum unguem (wir »um kein Haar«), quod aiunt, a stilo, Cic. ep. 7, 25, 2. – u. ähnlich non ungue latius (wir »keinen Finger breit«) digredi od. discedere, Apul. met. 2, 18; 10, 26; 11, 17. – de tenero ungui, von Kindesbeinen an,————Hor. carm. 3, 6, 24. – ad unguem, in unguem, wie das griech. εἰς ονυχα επ᾽ ὀνυχος, bis auf die Nagelprobe (ein von den Bildhauern entlehnter Ausdruck, die mit dem Nagel zuletzt die Glätte ihrer Arbeit prüften) = bis aufs Haar, aufs genauste, ad unguem materiem dolare, Colum. 11, 2, 13: ad unguem factus homo, ein fein geglätteter M., ein feiner Weltmann, Hor. sat. 1, 5, 32 u. dazu Porphyr.: carmen decies castigare ad unguem, Hor. de art. poët. 294: ex his ceterae suturae (capitis) in unguem committuntur, vereinigen sich auf das genauste (aufs Haar), Cels. 8, 1. p. 321, 23 D.: u. so uti crepidines excurrant et in unguem ipso cymatio coniungantur, Vitr. 4, 6, 2: omnia in unguem secto via limite quadret, Verg. georg. 2, 277 sq. – homo, cuius pluris unguis, quam tu totus es, der mir am kleinen Finger lieber ist, Petron. 57, 10. – me Caesaris oratio uncis unguibus attinet, M. Caes. in Fronto epist. Graec. 6. p. 253, 6 N. – b) der Tiere, die Klaue, Kralle, Tatze, Branke (von den ein- und zweihufigen aber gew. ungula), Verg., Colum. u.a. – II) übtr.: A) von Pflanzen, das Nagelförmige, der äußerste Teil, zB. an Rosenblättern, Plin.: des Holzes an Weinstöcken über dem Auge, Colum. – B) der Haken, ferreus, Colum. 12, 18, 2. – C) ein weißes Fell im Auge, das Nagelfell, Gels. 7, 7. no. 4. – D) eine Art Muschel, viell. die Messerscheide, Varro LL. 5, 77. – ⇒ Abl. gew. ungue, bei Dichtern auch————unguī, zB. Catull. 62, 43. Hor. carm. 2, 8, 4 u.a. – Nbf. unx, Gloss. II, 508, 54; III, 151, 43 u.ö.
См. также в других словарях:
totus — index entirety, total Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
TOTUS — vide supra composita ex Graeco Ο῎λος, lit. H. uti de Totius anni villa, Senecae memoratâ, Ep. 55. infra voce Villa … Hofmann J. Lexicon universale
Totus Tuus — (Górecki) Totus tuus Genre Musique contemporaine Musique Henryk Górecki Langue originale latin Durée approximative 12 minutes Dates de composition 1987 Création 19 … Wikipédia en Français
Totus tuus (Górecki) — Totus tuus Troisième visite de Jean Paul II en Pologne le 11 juin 1987 Genre … Wikipédia en Français
Totus Tuus — was Pope John Paul II s apostolic motto. It means totally yours and expressed his strong Marian devotion and his respect for Saint Louis de Montfort and the Mariology in his works. [Pope John Paul II s Apostolic Letter Rosarium Virginis Mariae… … Wikipedia
Totus"tuus Suites — (Сантьяго,Чили) Категория отеля: Адрес: Mario kreutzberger 1558, Сантьяго центр … Каталог отелей
Totus Gaudeo — Allgemeine Informationen Genre(s) Vagantenmusik, Akustik Folk Rock, Mittelaltermusik Gründung 2003 Website … Deutsch Wikipedia
Totus Tuus — Die Gemeinschaft Totus Tuus wurde 1997 aus Mitgliedern von Gebetskreisen gegründet, die durch Pilgerfahrten nach Međugorje entstanden sind und ist seit 2004 in einigen Diözesen der katholischen Kirche als so genannte neue geistliche Gemeinschaft… … Deutsch Wikipedia
Totus tuus — Jean Paul II Jean Paul II Pape de l’Église catholique romaine Totus tuus ego sum, Maria … Wikipédia en Français
totus porcus — adverb a) Completely; unreservedly: swallowed the official version totus porcus. b) Fake Latin meaning whole hog (see go whole hog) … Wiktionary
totus — (лат.) все … Словарь ботанических терминов
