-
1 toto-lot|ek
totolot|ek, toto-lot|ek m sgt (A totolotek a. totolotka) 1. Gry (loteria) (national) lottery- grać w totolotka to do the lottery2. pot. (sytuacja) lottery- dostać dzisiaj dobrą pracę to istny totolotek getting a job nowadays is a lotteryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > toto-lot|ek
-
2 totolot|ek
totolot|ek, toto-lot|ek m sgt (A totolotek a. totolotka) 1. Gry (loteria) (national) lottery- grać w totolotka to do the lottery2. pot. (sytuacja) lottery- dostać dzisiaj dobrą pracę to istny totolotek getting a job nowadays is a lotteryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > totolot|ek
-
3 podawać
impf ⇒ podać* * *-aję, -ajesz, -ać; perf; vt(książkę, cukier) to pass; (nazwisko, cenę, przykład) to give; (wiadomość, rezultaty) to announce; ( lekarstwo) to administer; (piłkę: w tenisie, siatkówce) to serve; ( w piłce nożnej) to passpodawać coś komuś — to pass sb sth lub sth to sb
podawać (do wiadomości), że... — to announce that...
* * *ipf.- aję -ajesz, - awaj1. (= dawać, wręczać) give, hand; podać piłkę sport (w tenisie, siatkówce) serve; ( w piłce nożnej) pass the ball; podać komuś rękę l. podać sobie ręce shake hands with sb; podawać do stołu/herbatę serve the meal/tea; podać komuś ramię give one's arm to sb; podawać komuś pomocną dłoń give a helping hand to sb; podać komuś płaszcz help sb put his/her coat on; podawać dziecko do chrztu (= być rodzicem chrzestnym) be godparent ( to sb's child); ( w trakcie ceremonii) hold the baby in the baptism ceremony.2. (= ogłaszać, zawiadamiać) announce; gazety podają, że... newspapers say that...; podawać z ust do ust pass by word of mouth; podawać coś do wiadomości announce sth; podać coś do druku submit sth for publication; podać coś w wątpliwość call sth into question; podać kogoś do sądu take sb to court; czy może mi pani podać swoje nazwisko? could you give me your name, please?; za chwilę podamy wyniki dzisiejszego losowania totolotka in a moment we will present the numbers drawn in today's lottery.ipf.profess o.s. ( za kogoś as l. to be sb); pose ( za kogoś as sb); podać się do dymisji hand in one's resignation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podawać
-
4 wygrywać
impf ⇒ wygrać* * *1. (-am, -asz); vt 2. vi* * *ipf.- am -asz1. (= uzyskiwać nagrodę) win; wygrać w totolotka win the lottery; wygrać na wyścigach win at the races; wygrać zakład win a bet; wygrać los na loterii hit the jackpot; nie wygrałem nóg na loterii pot. I won't go there.2. (= zwyciężać) win, defeat.3. ( wykorzystywać) exploit.4. tylko ipf. ( grać na instrumencie) play.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygrywać
См. также в других словарях:
systemowy — przym. od system Niedokładności systemowe. Systemowy sposób gry w totolotka … Słownik języka polskiego
totolotek — m III, D. totolotektka, B.=D. rzad. M., N. totolotektkiem, blm pot. «gra hazardowa, której uczestnik po skreśleniu liczb na kuponie uzyskuje pieniężną wygraną w wypadku zgodności liczb skreślonych z liczbami wylosowanymi w grze» Grać w totolotka … Słownik języka polskiego
grać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, graćam, graća, graćają, graćany {{/stl 8}}– zagrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać utwór muzyczny na instrumencie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
piątka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. piątkatce; lm D. piątkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cyfra (5, V itp.) oznaczająca liczbę pięć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wpisać piątkę do rubryki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
siedemnastka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. siedemnastkatce; lm D. siedemnastkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kombinacja cyfr (17, XVII itp.) oznaczająca liczbę siedemnaście : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na każdym kuponie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szóstka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. szóstkatce; lm D. szóstkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cyfra (6, VI itp.) oznaczająca liczbę sześć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ornament w postaci splecionych ze sobą szóstek.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
totkowicz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. ów, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba grająca w totolotka : {{/stl 7}}{{stl 10}}45 tysięcy totkowiczów czeka na decyzje urzędnika. (CzK) {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wygrywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wygrywaćam, wygrywaća, wygrywaćają, wygrywaćany {{/stl 8}}– wygrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grając o coś, otrzymywać to w wyniku gry :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień