-
1 totalizzatore
totalizzatore s.m.1 (tecn.) totalizator, adding machine* * *[totaliddza'tore]sostantivo maschile (nell'ippica) totalizator* * *totalizzatore/totaliddza'tore/sostantivo m.(nell'ippica) totalizator. -
2 totalizzatore sm
[totaliddza'tore]Tecn totalizator, Ippica totalizator, tote -
3 totalizzatore
sm [totaliddza'tore]Tecn totalizator, Ippica totalizator, tote -
4 quota
f ( parte) share, quota( altitudine) altitudeperdere quota lose altitudeprendere quota gain altitude* * *quota s.f.1 ( somma da pagare o da riscuotere) share, amount; ( aliquota) quota; ( contributo) contribution, dues (pl.); ( rata) instalment: ho già versato la mia quota, I've already paid my share; versare la propria quota, to pay one's share; quota d'abbonamento, subscription fee (o dues); quota sociale, subscription dues; quota di iscrizione, entrance fee, ( a un club) membership fee; quote annuali, annual dues; quote sindacali, union dues (o subscriptions); quota d'immigrazione, immigration quota; quota mensile, monthly instalment // (econ.): quota di partecipazione, shareholding (o participating share); quota di ammortamento, depreciation allowance (o amortization quota o writing down allowance); quota di esportazione, importazione, export, import quota; quota di spese generali, overhead rate; quota di utile distribuito, payout ratio; quota capitale, capital share (o stock) // quota di mercato, market share: perdere, guadagnare una quota ( di mercato), to lose, to gain a market share // (trib.): quota di reddito imponibile, taxable income; quota di reddito in esenzione da imposta, tax-free allowance // (fin.) quota oro, gold tranche // (Borsa) quota azionaria, share2 (aer.) altitude, height: quota di volo, flight altitude; ad alta quota, at high altitude: volare ad alta, bassa quota, to fly high, low; perdita di quota, loss of altitude; perdere quota, to lose height; la musica punk sta perdendo quota, (fig.) punk music is going out of fashion; prendere quota, to climb (o to gain) height: il suo nuovo show sta prendendo quota, (fig.) his new show is beginning to catch on4 ( topografia) elevation, altitude: quota zero, sea-level; in quota, upper-level; un rifugio a 3000 metri di quota, a refuge at 3000 metres above sea level; superati i 2000 metri di quota, la vegetazione è scarsa, over 2000 metres above sea level, vegetation is scarce5 ( totocalcio) ( somma spettante al vincitore) payoff, payout // le quote del totalizzatore, the odds of the totalizator6 ( nel disegno tecnico) dimension7 ( idraulica) head.* * *['kwɔta]sostantivo femminile1) (somma da pagare o riscuotere) share, amount, portion, part; (contributo periodico) subscriptionpagare o versare la propria quota to pay one's share; quota associativa, d'iscrizione — membership, registration fee
2) (di società, proprietà) share (di in, of)3) econ. (quantità) quota- e latte — milk quotas
4) (altitudine) altitude, heightperdere, prendere quota — to lose, gain altitude
a bassa, alta quota — [nevicare, volare] at a low, high altitude
a 2.000 metri di quota — at an altitude of 2,000 metres
riprendere quota — fig. [ inflazione] to creep, go up again
5) (nel totocalcio) payoff, payout; (nell'ippica) odds pl.6) (punteggio)•quota di partecipazione — stake, contribution
* * *quota/'kwɔta/sostantivo f.1 (somma da pagare o riscuotere) share, amount, portion, part; (contributo periodico) subscription; pagare o versare la propria quota to pay one's share; quota associativa, d'iscrizione membership, registration fee2 (di società, proprietà) share (di in, of)4 (altitudine) altitude, height; perdere, prendere quota to lose, gain altitude; a bassa, alta quota [nevicare, volare] at a low, high altitude; a 2.000 metri di quota at an altitude of 2,000 metres; in quota at altitude; quota 451 hill 451; riprendere quota fig. [ inflazione] to creep, go up again5 (nel totocalcio) payoff, payout; (nell'ippica) odds pl.6 (punteggio) essere a quota dieci to have ten pointsquota di partecipazione stake, contribution. -
5 quota sf
['kwɔta](parte) quota, sharele quote del totalizzatore Ippica — the odds
-
6 quota
sf ['kwɔta](parte) quota, sharele quote del totalizzatore Ippica — the odds
См. также в других словарях:
totalizzatore — to·ta·liz·za·tó·re s.m. CO 1a. sistema e organizzazione di scommesse, diffuso spec. negli ippodromi e nei cinodromi, in base al quale la somma delle puntate di ciascun giocatore, privata di una debita percentuale, viene distribuita ai vincitori… … Dizionario italiano
totalizzatore — {{hw}}{{totalizzatore}}{{/hw}}s. m. 1 Gioco di scommesse in uso negli ippodromi e nei cinodromi | (est.) Banco che riceve le scommesse. 2 Parte della calcolatrice che esegue le somme delle cifre … Enciclopedia di italiano
totalizzatore — pl.m. totalizzatori … Dizionario dei sinonimi e contrari
totalizzatore — s. m. 1. (negli ippodromi) gioco di scommesse □ (est.) banco di scommesse 2. (di macchina) addizionatrice, calcolatrice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
equitazione — s. f. ippica, cavallerizza. NOMENCLATURA equitazione e ippica ● equitazione: di scuola, da campagna; alta scuola, lavoro alla corda, cavalletto, passo, trotto (di scuola, battere la sella), trotto veloce, galoppo; appoggiata, dressage, arie,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
comptometer — comp·to·me·ter s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS tecn. addizionatrice in cui premendo i tasti si agisce direttamente sul totalizzatore {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: nome commerciale, comp. del fr. compter contare e di meter 2 metro … Dizionario italiano
integratore — in·te·gra·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi integra 2. s.m. TS elettr. circuito elettrico che dà in uscita l integrale sul tempo del segnale in ingresso 3. s.m. TS mat. → integrafo 4. s.m. TS elettron. nella tecnica di trasmissione delle … Dizionario italiano
quota — quò·ta s.f. 1. CO somma che ciascun membro di un gruppo di persone aventi un interesse comune deve pagare o riscuotere: versare, pagare la propria quota; quota associativa; la quota di partecipazione alla cena è di 60.000 lire | contributo… … Dizionario italiano
ticket — ti·cket s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. quota a carico degli assistiti del servizio sanitario nazionale o di enti mutualistici per l acquisto di medicinali e per alcune prestazioni mediche: pagare il ticket per la radiografia, aver diritto… … Dizionario italiano
TOTIP — s.m.inv. CO concorso nazionale a premi abbinato ai pronostici di corse ippiche: giocare, vincere al TOTIP, schedina del TOTIP {{line}} {{/line}} VARIANTI: totip. DATA: 1950. ETIMO: nome commerciale, acron. di Totalizzatore Ippico … Dizionario italiano
totocalcio — to·to·càl·cio s.m.inv. CO anche con iniz. maiusc., concorso nazionale a premi, abbinato ai pronostici delle partite di calcio di serie A e di alcune altre, spec. di serie B (accorc. 3toto): giocare, vincere al totocalcio, schedina del totocalcio… … Dizionario italiano