-
1 абсолютный
прлabsoluto; total -
2 в целом
no total; no conjunto -
3 валовой
-
4 всего
нрч( в сумме) ao todo, no total; рзг ( только лишь) só, apenas••- только и всего
- всего-навсего
- всего ничего -
5 итог
-
6 итого
нрч(no) total, ao todo -
7 итоговая сумма
-
8 итоговый
прлtotal, global; ( завершающий) final, concludente etc ( и тому подобное) e outros, etc... (et caetera) -
9 комплект
м( полный набор) sortimento m; (журналов, газет) cole(c)ção f; ( смена) muda de roupa; ( предельное число лиц) o total, o limite- сверх комплекта -
10 комплектация
-
11 общий
прл(охватывающий все, всех) geral; (касающийся всех, принадлежащий всем) comum; (весь, целый) total, global; ( содержащий основное) geral, essencial -
12 повальный
прлde todos, geral; ( общий) total -
13 полное затмение
-
14 полный
прлcheio; ( набитый) repleto; прн ( охваченный чем-л) cheio, tomado de ( algo); ( абсолютный) completo, pleno; ( совершенный) perfeito; ( неограниченный) pleno; (достигший предела, целый) completo, inteiro, total; ( в меру толстый) roliço; ( толстый) gordo; ( грузный) corpulento -
15 разбить наголову
infligir uma derrota total, derrotar totalmente, derrotar em toda a linha -
16 совокупность
жconjunto m, totalidade f; ( общая сумма) total m -
17 сплошной
прл( непрерывный) continuo, ininterrupto; total, completo; ( плотный) compacto, denso; ( нескончаемый) sem fim; прн рзг ( совершенный) perfeito; ( законченный) completo, acabado; ( беспрестанный) incessante, contínuo -
18 сумма
-
19 суммарный
прл( обобщенный) sumário; ( являющийся результатом сложения) total -
20 счет
мconta f, cálculo m; ( результат) contagem f, resultado m; total m; фин conta f; ( документ на товар) fa(c)tura f; (из магазина, ресторана) nota f, conta f; спорт contagem f, resultado m; escore m bras мн (взаимные расчеты, претензии)••- за счет- на счет
- на чей счет?
- в два счета - круглым счетом
- на свой счет
- на этот счет
- тратить без счета
- знать счет деньгам
- жить на чужой счет
- быть на хорошем счету
- быть на плохом счету
- не в счет
- не идти в счет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
total — total … Dictionnaire des rimes
Total S.A. — Total S.A. Type Société Anonyme Traded as Euronext: FP, NYSE: … Wikipedia
TOTAL — (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Total. Logo de Total SA … Wikipédia en Français
Total S.A — Total (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Total. Logo de Total SA … Wikipédia en Français
Total S.A. — Total (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Total. Logo de Total SA … Wikipédia en Français
Total S. A. — Total (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Total. Logo de Total SA … Wikipédia en Français
Total SA — Total (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Total. Logo de Total SA … Wikipédia en Français
total — total, ale, aux [ tɔtal, o ] adj. et n. • 1361; lat. médiév. totalis, du class. totus « tous » 1 ♦ (Actions) Qui affecte toutes les parties, tous les éléments (de la chose ou de la personne considérée). ⇒ 1. complet, 1. général. Destruction… … Encyclopédie Universelle
TOTAL — S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Total S.A. — Total S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Total S. A. — Total S.A. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia