-
1 total
abszolút, totális, összeg, összes, egész to total: rapityára tör, összegez* * *['təutəl] 1. adjective(whole; complete: What is the total cost of the holiday?; The car was a total wreck.) teljes2. noun(the whole amount, ie of various sums added together: The total came to / was $10.) összérték3. verb(to add up or amount to: The doctor's fees totalled $200.) összegez- totally- total up -
2 make
gyártmány, áramkör zárása, készítmény, kivitel to make: megteremt, csinál, gyárt, késztet, tesz vmivé, jut* * *[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) készít, csinál2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) késztet3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tesz vkit, vmit vmivé4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) keres (pénzt)5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) kitesz (valamennyit)6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) válik belőle7) (to estimate as: I make the total 483.) becsül8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) kinevez9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) (általában:) tesz2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) gyártmány- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
3 add
szaporodik, összeköt, hozzátesz, hozzátold* * *[æd]1) ((often with to) to put (one thing) to or with (another): He added water to his whisky.) hozzáad2) ((often with to, together, up) to find the total of (various numbers): Add these figures together; Add 124 to 356; He added up the figures.) összead3) (to say something extra: He explained, and added that he was sorry.) hozzátesz4) ((with to) to increase: His illness had added to their difficulties.) növel•- addition- additional -
4 average
közepes, hajókár, átlagos, számtani középérték to average: átlagol* * *['ævəri‹] 1. noun(the result of adding several amounts together and dividing the total by the number of amounts: The average of 3, 7, 9 and 13 is 8 (= 32:4).) átlag2. adjective1) (obtained by finding the average of amounts etc: average price; the average temperature for the week.) átlagos2) (ordinary; not exceptional: The average person is not wealthy; His work is average.) átlag-3. verb(to form an average: His expenses averaged (out at) 15 dollars a day.) átlagban kitesz -
5 catch
csapda, elkapás, kánon, zsákmány, csel, retesz to catch: megkap, beleakad, kap (betegséget)* * *[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) (meg)fog2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) elcsíp3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) rajtakap4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) elkap (betegséget)5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) becsíp6) (to hit: The punch caught him on the chin.) megüt7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) felfog8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) tüzet fog2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) elfogás2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) retesz3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fogás4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) csalafintaság•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
6 come
jön, származik, történik, megtesz (utat), lesz to come: eljön, jön, megtesz (utat), történik, megérkezik* * *1. past tense - came; verb1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) jön2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) közeleg3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) következik4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) megtörténik5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) vmire jut6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) (összegszerűleg) kitesz2. interjection(expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) Menj már!- comer- coming
- comeback
- comedown
- come about
- come across
- come along
- come by
- come down
- come into one's own
- come off
- come on
- come out
- come round
- come to
- come to light
- come upon
- come up with
- come what may
- to come -
7 eclipse
fogyatkozás, elhalványulás to eclipse: túlszárnyal, elsötétít, elhomályosít* * *[i'klips] 1. noun(the disappearance of the whole or part of the sun when the moon comes between it and the earth, or of the moon when the earth's shadow falls across it: When was the last total eclipse of the sun?) fogyatkozás (napé, holdé)2. verb1) (to obscure or cut off the light or sight of (the sun or moon): The sun was partially eclipsed at 9 a.m.) elhomályosít2) (to be much better than: His great success eclipsed his brother's achievements.) felülmúl -
8 multiply
sokasodik, szoroz, sokszorosít, szaporít* * *1) (to add a number to itself a given number of times and find the total: 4 + 4 + 4 or 4 multiplied by 3 or 4 × 3 = 12.) (meg)szoroz2) (to (cause to) increase in number, especially by breeding: Rabbits multiply very rapidly.) sokszorosít; szaporodik; szaporít• -
9 number
személy, alak, műsorszám, jó csaj, csinos nő, cucc to number: számlál, megszámlál, megszámol, megszámoz, besorol* * *1. noun1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) szám2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) sok3) (one issue of a magazine: the autumn number.) szám (folyóiraté)4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) szám2. verb1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) megszámoz2) (to include: He numbered her among his closest friends.) (be)sorol, számít3) (to come to in total: The group numbered ten.) (egy mennyiséget) kitesz•- number-plate
- his days are numbered
- without number -
10 reach
elérhetőség, földnyelv, duzzasztott vízszint to reach: ér vhova, felvisz, nyúl vmi után, elér vmit* * *[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) elér (vmit)2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) megfog3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) kinyújt (kezet)4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) elér5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) (ki)terjed (vhová, vmeddig)2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) elérhető(ség)2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) karnyújtás3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) folyószakasz -
11 recall
felelevenít, visszahív, visszaemlékszik* * *[ri'ko:l] 1. verb1) (to order (a person etc) to return: He had been recalled to his former post.) visszahív2) (to remember: I don't recall when I last saw him.) emlékszik2. noun1) (an order to return: the recall of soldiers to duty.) visszahívás2) (['ri:ko:l] the ability to remember and repeat what one has seen, heard etc: He has total recall.) emlékezőtehetség -
12 utter
végleges, abszolút, tökéletes, legteljesebb to utter: írásban kifejez, szóban kifejez, kiejt* * *I adjective(complete or total: There was utter silence; utter darkness.) teljes- utterlyII verb(to produce (sounds, eg cries, words etc) with the mouth: She uttered a sigh of relief; She didn't utter a single word of encouragement.) kiejt
См. также в других словарях:
total — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ annual, daily, monthly ▪ current ▪ combined, cumulative, grand, overall … Collocations dictionary
total\ cheeseball — noun dork, someone who says cheesy things, jerk; also cheese baller or cheeseballism (act of cheeseballing) ... usually precided by total verb cheeseballing adjective cheeseballistic Trent: yo.. that guy was a total cheeseball. Ally: I know he… … Dictionary of american slang
total\ cheeseball — noun dork, someone who says cheesy things, jerk; also cheese baller or cheeseballism (act of cheeseballing) ... usually precided by total verb cheeseballing adjective cheeseballistic Trent: yo.. that guy was a total cheeseball. Ally: I know he… … Dictionary of american slang
total — ► ADJECTIVE 1) comprising the whole number or amount. 2) complete; absolute. ► NOUN ▪ a total number or amount. ► VERB (totalled, totalling; US totaled, totaling) … English terms dictionary
total — »ganz und gar, vollständig, restlos; Gesamt...«: Das Adjektiv wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. total übernommen, das auf mlat. totalis »gänzlich« beruht; Stammwort ist lat. totus »ganz; gänzlich«. – Zu »total« gehören folgende Bildungen:… … Das Herkunftswörterbuch
total — I adjective absolute, aggregate, all, complete, downright, entire, full, global, gross, inclusive, integral, omnis, outright, radical, thorough, thoroughgoing, torus, undivided, universal, universus, unqualified, utter, whole, with no exception,… … Law dictionary
total — The verb has inflected forms totalled, totalling in BrE, and usually totaled, totaling in AmE. The derivative words are totally (adverb) and totality (noun) … Modern English usage
total — Verb. To wreck, usually with reference to a vehicle. E.g. That s the third car I ve totalled this year, and I wasn t speeding this time. Orig. U.S … English slang and colloquialisms
total — 1 adjective 1 (only before noun) complete, and affecting or including everything: The sales campaign was a total disaster. | a total ban on cigarette advertising 2 total number/amount/cost etc the number, amount etc that is the total: total sales … Longman dictionary of contemporary English
total — Complete amount of buy or sell interest, as opposed to having more behind it . Bloomberg Financial Dictionary See: partial. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. total to‧tal 1 [ˈtəʊtl ǁ ˈtoʊ ] adjective [only before a noun] with everything… … Financial and business terms
total — to|tal1 [ toutl ] adjective only before noun *** 1. ) with all the numbers or things added together: The total cost of the project came to over $700,000. The total number of votes was over one million. Recent immigrants make up less than 3% of… … Usage of the words and phrases in modern English
