-
1 value
{'vælju:}
I. 1. ценност, цена, важност, полезност, полза
to learn the VALUE of разбирам цената на/ползата от (нещо)
of VALUE ценен, полезен
2. стойност
to the (total) VALUE of на (обща) стойност
to lose/fall in/go down in VALUE стойността ми се понижава, обезценявам се, прен. загубвам цената/стойността си
entertainment VALUE забавност
food VALUE хранителност
VALUE-added tax данък върху повишението в стойността на даден артикул по време на произвеждането му
3. равностойност, равноценност, еквивалент
to be good VALUE на сметка съм, струвам си парите
to get good VALUE for one's money изкарвам си парите, получавам нещо равностойно на парите си, купувам на сметка
4. значение (на знак)
5. мат. величина
6. муз. продължителност (на нота)
7. точно/пълно значение/смисъл (на дума)
8. изк. съотношение на светлосенките в една картина
out of VALUE твърде светло/тъмно
9. рl стандарти (морални, етични и пр.)
10. биол. дял, категория
11. рl ценности, достоинства (културни и пр.)
II. 1. ценя, оценявам, пресмятам, изчислявам
to VALUE something at оценявам нещо на (стойност)
2. ценя високо, скъпя, имам високо мнение за, придавам значение на
to VALUE oneself on/for something гордея се с нещо* * *{'valju:} n 1. ценност; цена; важност; полезност, полза; to lea(2) {'valju:} v 1. ценя, оценявам; пресмятам, изчислявам; to value* * *ценност; цена; ценя; стойност; оценявам; пресмятам; величина; равноценност; продължителност; равностойност; еквивалент; значение;* * *1. 1 рl ценности, достоинства (културни и пр.) 2. entertainment value забавност 3. food value хранителност 4. i. ценност, цена, важност, полезност, полза 5. ii. ценя, оценявам, пресмятам, изчислявам 6. of value ценен, полезен 7. out of value твърде светло/тъмно 8. to be good value на сметка съм, струвам си парите 9. to get good value for one's money изкарвам си парите, получавам нещо равностойно на парите си, купувам на сметка 10. to learn the value of разбирам цената на/ползата от (нещо) 11. to lose/fall in/go down in value стойността ми се понижава, обезценявам се, прен. загубвам цената/стойността си 12. to the (total) value of на (обща) стойност 13. to value oneself on/for something гордея се с нещо 14. to value something at оценявам нещо на (стойност) 15. value-added tax данък върху повишението в стойността на даден артикул по време на произвеждането му 16. биол. дял, категория 17. значение (на знак) 18. изк. съотношение на светлосенките в една картина 19. мат. величина 20. муз. продължителност (на нота) 21. рl стандарти (морални, етични и пр.) 22. равностойност, равноценност, еквивалент 23. стойност 24. точно/пълно значение/смисъл (на дума) 25. ценя високо, скъпя, имам високо мнение за, придавам значение на* * *value[´vælju:] I. n 1. ценност, цена, полза, облага, изгода, интерес, файда, келепир; to learn the \value of разбирам колко е ценен; of \value ценен; \value judgement субективна оценка; 2. стойност; exchange ( exchangeable) \value разменна стойност; номинална стойност; to take s.th. as its face \value вземам нещо за чиста монета; surplus \value принадена стойност; \value added tax данък добавена стойност; to the ( total) \value of на обща стойност; to lose ( fall in, go down in) \value стойността ми се понижава, бивам обезценен; прен. загубвам цената си; entertainment \value забавност; food \value хранителност; propaganda \value пропагандна стойност; 3. равностойност, равноценност, еквивалент; to be good \value на сметка съм; to get good \value for o.'s money изкарвам си парите; 4. значение (за знак); ез. звукова стойност на буква; 5. мат. величина; 6. муз. продължителност (на нота); 7. изк. съотношение между светлосянката в различните части на една картина; out of \value твърде светъл (тъмен); 8. биол. дял, категория; II. v 1. ценя, оценявам, остойностявам, пресмятам, изчислявам; to \value high, low ценя високо, ниско; to \value s.th. at оценявам нещо на; 2. ценя (високо), скъпя, имам високо мнение за; to \value o.s. on s.th. гордея се с нещо.
См. также в других словарях:
Total value — may refer to: *Total Economic Value *Total philosophic value … Wikipedia
Total Value of Ownership — According to Gartner Group, who created this evaluation method, the abbreviation TVO means Total Value of Opportunity. Differs from Total Cost of Ownership (TCO) in that it considers the benefits of alternative investments. It is a comparative… … Wikipedia
Value Added Tax-free Exports from the Channel Islands — are exports of goods from the Channel Islands on which value added tax (VAT) is not levied. In recent years, companies in the United Kingdom have expressed concern at the competition thereby offered to their goods on which VAT is… … Wikipedia
Value (ethics) — For other uses, see Value (disambiguation). In ethics, value is a property of objects, including physical objects as well as abstract objects (e.g. actions), representing their degree of importance. Ethic value denotes something s degree of… … Wikipedia
Value (philosophy) — Philosophic or ethic value is a property of objects, including physical objects as well as abstract objects (e.g. actions), representing their degree of importance. The study of it is included in value theory.An object with ethic or philosophic… … Wikipedia
value — The importance placed on something by an individual. Value is subjective and may change according to the circumstances. Something that may be valued highly at one time may be valued less at another time. The CENTER ONLINE Futures Glossary * * * ▪ … Financial and business terms
Value product — The value product (VP) is an economic concept formulated by Karl Marx in his critique of political economy during the 1860s, and used in Marxian social accounting theory for capitalist economies. Its annual monetary value is approximately equal… … Wikipedia
Value of Earth — In green economics, value of Earth is the ultimate in ecosystem valuation, and important to value of life calculations. It begins with the simple problem that if the Earth ceases to support life, and human life does not continue elsewhere, all… … Wikipedia
value-added tax — an excise tax based on the value added to a product at each stage of production or distribution: value added is arrived at by subtracting from the total value of the product at the end of each production or distibution stage the value of the… … Universalium
Total organic carbon — (TOC) is the amount of carbon bound in an organic compound and is often used as a non specific indicator of water quality or cleanliness of pharmaceutical manufacturing equipment. A typical analysis for TOC measures both the total carbon present… … Wikipedia
Total player rating — (TPR), also known as Batter Fielder/Pitcher Wins (BFW/PW) is a metric for measuring the value of baseball players, and to enable players to be compared against each other even when they played for different teams, at different positions, and in… … Wikipedia
