-
1 токсичный
-
2 токсический
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > токсический
-
3 токсичный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > токсичный
-
4 токсичный
-
5 ядовитый
1) (являющийся ядом, содержащий яд) velenoso, tossicoядовитое вещество — sostanza tossica [velenosa]
2) (злобный, язвительный) maligno, sarcastico, velenoso3) (о цвете, запахе) irritante, acre ( о запахе)* * *прил.1) velenoso, tossico; veneficoядови́тое вещество — tossico m
ядови́тый газ — gas tossico
ядови́тая змея — vipera; serpente velenoso
2) ( язвительный) velenoso, mordace; pieno di fiele; al curaro / vetrioloядови́тая сатира — satira virulenta
ядови́тая улыбка — sorriso velenoso / maligno
ядови́тый язык — lingua di vipera
* * *adj1) gener. venefico, malioso, tossico, velenoso2) med. virulento3) liter. viperino -
6 наркоман
tossicodipendente м., tossicomane м., drogato м.* * *м.drogato m; tossicomane m / f, tossicodipendente m / f; tossico m жарг.* * *n1) gener. drogato, narcomane, tossicodipendente, tossicomane2) sl. straccio (sin.: tossico, eroinomane), tossico -
7 яд
1) ( вещество) veleno м., tossico м.2) (злость, ехидство) sarcasmo м., veleno м.* * *м.1) ( вещество) veleno; tossico; sostanza venefica2) Р перен. veleno m3) ( злость) veleno; sarcasmoслова, полные яда — parole piene di veleno
* * *n1) gener. tossico, acqua tofana, veleno2) liter. aconito3) poet. tosco -
8 неядовитый
-
9 отрава
veleno м.* * *ж. тж. перен.veleno, tossico m тж. перен.крысиная отра́ва — veleno per ratti
* * *n1) gener. tossico, veleno2) obs. beveraggio -
10 отравляющий
velenoso, tossico* * *прил.отравля́ющие вещества — sostanze tossiche, tossici m pl
* * *adjgener. intossicante -
11 вредный газ
gas nocivo [tossico] -
12 отравляющее действие
-
13 токсичный газ
gas tossico [nocivo] -
14 ядовитый
velenoso; tossico -
15 ядовитый газ
gas velenoso [tossico] -
16 ядовитый дым
-
17 зелье
с.1) ( настой из трав) filtro m2) пренебр. (о табаке, водке) tossico m, veleno m••приворотное зе́лье — filtro amoroso
* * *n1) gener. pozione2) obs. beveraggio -
18 отравляющее вещество
-
19 отравляющие вещества
-
20 нетоксический зоб
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > нетоксический зоб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tossico — 1tòs·si·co agg., s.m. 1a. agg. CO velenoso, che possiede tossicità: nube tossica, le esalazioni tossiche dei gas di scarico Sinonimi: velenoso, venefico. Contrari: atossico. 1b. agg. TS med. che appartiene, deriva o è in relazione con qualsiasi… … Dizionario italiano
tossico- — tòs·si·co conf. TS scient. 1. sostanza tossica, relativo a sostanza tossica: tossicofobia, tossicologia Sinonimi: tossi . 2. sostanza stupefacente, relativo a sostanza stupefacente: tossicodipendenza, tossicologia, tossicomania {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
tossico — {{hw}}{{tossico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) Detto di sostanza che ha effetto nocivo | (est.) Velenoso: gas tossici. B s. m. 1 Sostanza tossica. 2 (lett.) Veleno micidiale e amarissimo (anche fig.). ETIMOLOGIA: dal lat. tossicum ‘veleno’, dal… … Enciclopedia di italiano
tossico — tossico1 / tɔs:iko/ agg. [da tossico2] (pl. m. ci ). (med.) [dotato di tossicità: sostanze t. ; gas t. ; dose t. di un farmaco ] ▶◀ velenoso, (lett.) venefico. ↓ dannoso, nocivo. ◀▶ atossico. ‖ innocuo. tossico2 s.m. [dal lat. toxĭcum, dal gr.… … Enciclopedia Italiana
tossico — tossico1 pl.m. tossici tossico1 sing.f. tossica tossico1 pl.f. tossiche tossico2 pl.m. tossici tossico3 pl.m. tossici tossico3 sing.f. tossica tossico3 pl.f. tossiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
tossico — to/ssico (1) A agg. velenoso, nocivo, dannoso, venefico, velenifero, virulento, avvelenato, attossicato □ malefico, pestifero CONTR. atossico, svelenito □ innocuo, inoffensivo B s. m. veleno CONTR. contravveleno, antidoto, balsamo. t … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
atossico — /a tɔs:iko/ agg. [der. di tossico, col pref. a 2] (pl. m. ci ). (chim.) [di sostanza priva di effetto tossico] ▶◀ innocuo. ◀▶ nocivo, tossico, velenoso … Enciclopedia Italiana
Gefahrenbezeichnung — Ein Gefahrensymbol ist ein Piktogramm, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen (siehe auch: Gefahrstoffkennzeichnung). Weitere… … Deutsch Wikipedia
Gefahrensymbol — Ein Gefahrensymbol ist ein Piktogramm auf orange Untergrund, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen (siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Gefahrensymbole — Ein Gefahrensymbol ist ein Piktogramm, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen (siehe auch: Gefahrstoffkennzeichnung). Weitere… … Deutsch Wikipedia
Gefahrstoffkennzeichen — Ein Gefahrensymbol ist ein Piktogramm, das zusammen mit einer bestimmten Gefahrenbezeichnung einen ersten, leicht erkennbaren Hinweis auf die Gefahren gibt, die von einem Gefahrstoff ausgehen (siehe auch: Gefahrstoffkennzeichnung). Weitere… … Deutsch Wikipedia