-
1 torturar
torturar -
2 torturar
torturar -
3 torturar
torturar -
4 torturar
torturar ( conjugate torturar) verbo transitivo ( con violencia física) to torture; ( angustiar) to torment, torture
torturar verbo transitivo to torture ' torturar' also found in these entries: English: torture - torment -
5 torturar-se
-
6 torturar
v.to torture.Su actitud macera a María His attitude macerates Mary.* * *1 to torture1 to torture oneself* * *verb* * *VT to torture* * *1. 2.torturarse v pron (refl) to torture o torment oneself* * *= put + Nombre + on the rack, torment, torture.Ex. The article ' Putting publishers on the rack' discusses the implications for publishers of supermarkets' greater interest in books.Ex. Modern scholars are tormented by the abundance of electronically transmittable information available.Ex. They tortured her into revealing her Pin number and safe code before cutting her up and disposing of her in bin liners.* * *1. 2.torturarse v pron (refl) to torture o torment oneself* * *= put + Nombre + on the rack, torment, torture.Ex: The article ' Putting publishers on the rack' discusses the implications for publishers of supermarkets' greater interest in books.
Ex: Modern scholars are tormented by the abundance of electronically transmittable information available.Ex: They tortured her into revealing her Pin number and safe code before cutting her up and disposing of her in bin liners.* * *torturar [A1 ]vt1 (con violencia física) to torture2 (angustiar) to torment, torturetorturado por los remordimientos tormented o racked by remorseestaba torturada por los celos she was tormented by jealousy( refl) to torture o torment oneself* * *
torturar ( conjugate torturar) verbo transitivo ( con violencia física) to torture;
( angustiar) to torment, torture
torturar verbo transitivo to torture
' torturar' also found in these entries:
English:
torture
- torment
* * *♦ vt1. [físicamente] to torture2. [angustiar] to torture, to torment;no me tortures más y dímelo stop torturing me, just tell me;la torturaba pensar en dónde estaría su hijo she was tortured o tormented by the thought of where her son might be* * *v/t torture* * *torturar vt: to torture, to torment* * *torturar vb to torture -
7 torturar
tɔrtu'rarvfoltern, quälenverbo transitivo1. [infligir un castigo] foltern2. [mortificar] quälen————————torturarse verbo pronominaltorturartorturar [tortu'rar]foltern -
8 torturar
tor.tu.rar[tortur‘ar] vt+vpr torturer.* * *verbo1 (prisioneiro, animal) torturerser torturado pela dúvidaêtre torturé par le doute -
9 torturar
-
10 torturar
-
11 torturar
-
12 torturar
v to torture -
13 torturar
-
14 torturar
vt1) му́чить; терза́ть; изводи́ть2) пыта́ть; истяза́ть -
15 torturar
• excruciate• inflict great harm on• infliction -
16 torturar
• mučit• trýznit -
17 torturar
tr мъча, измъчвам, изтезавам (и prnl). -
18 torturar
vt1) пытать, подвергать пыткам; истязать2) мучить, терзать, изводить -
19 torturar
пытать, мучить, истязать -
20 torturar a muerte
• torture to death
См. также в других словарях:
torturar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: torturar torturando torturado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. torturo torturas tortura torturamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
torturar — v. tr. 1. Submeter à tortura. 2. [Figurado] Atormentar moralmente … Dicionário da Língua Portuguesa
torturar — tr. Dar tortura. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
torturar — ► verbo transitivo/ pronominal Someter a tortura a una persona: ■ lo torturaron para que confesara; se torturaba con esa idea. SINÓNIMO martirizar * * * torturar tr. Causar o infligir una tortura a ↘alguien. ⊚ El sujeto puede ser una idea o… … Enciclopedia Universal
torturar — {{#}}{{LM SynT39118}}{{〓}} {{CLAVE T38164}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}torturar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = martirizar • mortificar • atormentar • picanear (con la picana) {{#}}{{LM T38164}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
torturar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Someter a alguien a una violencia física o moral muy intensa; infringirle penalidades o dolores muy fuertes: La torturaron para que declarara , Torturan a los presos políticos 2 Hacer algo o alguien que una persona… … Español en México
torturar — tor|tu|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
torturar — (v) (Intermedio) aplicarle a alguien un sufrimiento físico para que revele un secreto Ejemplos: Aunque le torturaron, no dijo nada y prefirió la muerte que la traición. Lo tortura clavando espinas bajo las uñas. Sinónimos: azotar, atormentarse,… … Español Extremo Basic and Intermediate
torturar(se) — Sinónimos: ■ martirizar, atormentar, azotar, fustigar, sacrificar ■ inquietar, intranquilizar, acongojar, angustiar, afligir, apenar Antónimos: ■ consolar, contentar … Diccionario de sinónimos y antónimos
torturar — transitivo y pronominal 1) martirizar, atenazar, tenacear, atenacear, atormentar. ≠ acariciar. 2) apenar, acongojar*, angustiar. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
torturar — tr. Atormentar, producir dolor, físico o moral … Diccionario Castellano