-
101 Klappschildkröten
1. LAT Kinosternidae Agassiz2. RUS иловые черепахи3. ENG musk (and mud) turtles4. DEU Schlammschildkröten, Klappschildkröten, Moschusschildkröten5. FRA kinosternidésАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Kinosternon Spix2. RUS замыкающиеся черепахи pl3. ENG (American) mud turtles4. DEU Klappschildkröten pl5. FRA tortues pl bourbeuses, kinosternes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klappschildkröten
-
102 Landschildkröten
1. LAT Testudinidae Gray2. RUS сухопутные черепахи3. ENG turtles, true [land] tortoises4. DEU Landschildkröten5. FRA testudinidés, tortues terrestres [vraies]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Landschildkröten
-
103 Landschildkröten, eigentliche
2. RUS наземные черепахи pl3. ENG turtles, true tortoises4. DEU Eigentliche Landschildkröten pl5. FRA tortues plАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Landschildkröten, eigentliche
-
104 Meeresschildkröten
1. LAT Cheloniidae Gray2. RUS морские черепахи3. ENG sea (marine) turtles4. DEU Seeschildkröten, Meeresschildkröten5. FRA chéloniidés, tortues marines [de mer]Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Meeresschildkröten
-
105 Moschusschildkröten
1. LAT Kinosternidae Agassiz2. RUS иловые черепахи3. ENG musk (and mud) turtles4. DEU Schlammschildkröten, Klappschildkröten, Moschusschildkröten5. FRA kinosternidésАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Sternotherus Gray2. RUS мускусные черепахи pl3. ENG (common) musk turtles4. DEU Moschusschildkröten pl5. FRA tortues pl musquées, sternothères plАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Moschusschildkröten
-
106 Schildkröten
1. LAT Testudines Linnaeus2. RUS черепахи3. ENG turtles (and tortoises), turtles, tortoises and terrapins4. DEU Schildkröten5. FRA chéloniens, tortuesАреал обитания: Европа, Азия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Индийский океан, Тихий океан, ко, МадагаскарFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schildkröten
-
107 Schlangenhalsschildkröten
2. RUS змеиношеие черепахи3. ENG snake-necked turtles, crooked heads4. DEU Schlangenhalsschildkröten5. FRA chélyidés, tortues à cou de serpentАреал обитания: Южная Америка, Австралия, Новая ГвинеяFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlangenhalsschildkröten
-
108 Schmuckschildkröten
2. RUS украшенные черепахи pl3. ENG pseudemid turtles4. DEU Schmuckschildkröten pl5. FRA pseudémydes pl, tortues pl d'ornementАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schmuckschildkröten
-
109 Seeschildkröten
1. LAT Cheloniidae Gray2. RUS морские черепахи3. ENG sea (marine) turtles4. DEU Seeschildkröten, Meeresschildkröten5. FRA chéloniidés, tortues marines [de mer]Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океанFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeschildkröten
-
110 Spaltenschildkröten
1. LAT Malacochersus Lindholm2. RUS эластичные черепахи pl3. ENG African pancake tortoises4. DEU Spaltenschildkröten pl5. FRA tortues pl des fissuresАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Spaltenschildkröten
-
111 Sumpfschildkröten
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sumpfschildkröten
-
112 Sumpfschildkröten, amerikanische
2. RUS американские болотные черепахи pl3. ENG Blanding's [American pond] turtles4. DEU Amerikanische Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl de BlandingАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sumpfschildkröten, amerikanische
-
113 Sumpfschildkröten, eigentliche
1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sumpfschildkröten, eigentliche
-
114 Sumpfschildkröten, europäische
1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sumpfschildkröten, europäische
-
115 Tabasco-Schildkröten
1. LAT Dermatemydidae Gray2. RUS мексиканские черепахи3. ENG dermatemydids, Tabasco [Central American river] turtles4. DEU Tabasco-Schildkröten5. FRA dermatémydidés, tortues de TabaskoАреал обитания: Центральная Америка1. LAT Dermatemys Gray2. RUS мексиканские [табаскские] черепахи pl3. ENG Tabasco [Central American river] turtles4. DEU Tabasco-Schildkröten pl5. FRA dermatémydes plАреал обитания: Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tabasco-Schildkröten
-
116 Weichschildkröten, Echte
1. LAT Trionychidae Bell2. RUS трёхкоготные черепахи3. ENG soft-shell(ed) turtles4. DEU Echte Weichschildkröten5. FRA trionychidés, tortues à carapace molleАреал обитания: Азия, АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weichschildkröten, Echte
-
117 Zierschildkröten
2. RUS расписные черепахи pl3. ENG painted turtles4. DEU Zierschildkröten pl5. FRA chrysémydes pl, tortues pl peintesАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zierschildkröten
-
118 dermatemydids
1. LAT Dermatemydidae Gray2. RUS мексиканские черепахи3. ENG dermatemydids, Tabasco [Central American river] turtles4. DEU Tabasco-Schildkröten5. FRA dermatémydidés, tortues de TabaskoАреал обитания: Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > dermatemydids
-
119 heads, crooked
2. RUS змеиношеие черепахи3. ENG snake-necked turtles, crooked heads4. DEU Schlangenhalsschildkröten5. FRA chélyidés, tortues à cou de serpentАреал обитания: Южная Америка, Австралия, Новая ГвинеяDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > heads, crooked
-
120 loggerheads
1. LAT Caretta Rafinesque2. RUS логгерхеды pl, головастые морские черепахи pl3. ENG loggerhead sea turtles, loggerheads4. DEU Unechte Karett(en)schildkröten pl5. FRA caouan(n)es pl, tortues pl caouanesАреал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океан
См. также в других словарях:
Tortues — Tortue Pour les articles homonymes, voir Tortue (homonymie) … Wikipédia en Français
Tortues Ninja (serie televisee) — Tortues Ninja (série télévisée) Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant Ninja Turtles Genre Série d animation, d action Créateur(s) Kevin Eastman Pe … Wikipédia en Français
Tortues Ninja (série télévisée) — Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant Ninja Turtles Genre Série d animation, d action Créateur(s) Kevin Eastman Pe … Wikipédia en Français
Tortues ninja (série télévisée) — Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant Ninja Turtles Genre Série d animation, d action Créateur(s) Kevin Eastman Pe … Wikipédia en Français
Tortues de bristol — Pour les articles homonymes, voir tortue (homonymie), Bristol et Elmer. Les tortues de Bristol sont des robots qui ont été mis au point par le neurophysiologiste William Grey Walter à l’institut de neurologie Burden de Bristol au début des années … Wikipédia en Français
Tortues marines — Tortue marine Tortues marines … Wikipédia en Français
Tortues luth — Tortue luth Pour l’article homonyme, voir luth. … Wikipédia en Français
Tortues luths — Tortue luth Pour l’article homonyme, voir luth. … Wikipédia en Français
Tortues Ninja (série télévisée d'animation) — pour la bande dessinée, voir Les Tortues ninja Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant … Wikipédia en Français
Tortues Ninja — Les Tortues ninja Pour les articles homonymes, voir Tortue (homonymie) et ninja. Les Tortues ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) est une bande dessinée américaine de Kevin Eastman et Peter Laird pastichant des comics comme le Daredevil de Frank… … Wikipédia en Français
Tortues ninja — Les Tortues ninja Pour les articles homonymes, voir Tortue (homonymie) et ninja. Les Tortues ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) est une bande dessinée américaine de Kevin Eastman et Peter Laird pastichant des comics comme le Daredevil de Frank… … Wikipédia en Français