-
21 tortues de mer
1. LAT Cheloniidae Gray2. RUS морские черепахи3. ENG sea (marine) turtles4. DEU Seeschildkröten, Meeresschildkröten5. FRA chéloniidés, tortues marines [de mer]Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океанDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues de mer
-
22 tortues des fissures
1. LAT Malacochersus Lindholm2. RUS эластичные черепахи pl3. ENG African pancake tortoises4. DEU Spaltenschildkröten pl5. FRA tortues pl des fissuresАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues des fissures
-
23 tortues diamantées
1. LAT Malaclemys Gray2. RUS бугорчатые черепахи pl3. ENG diamondback terrapins4. DEU Diamantschildkröten pl5. FRA malaclémydes pl, tortues pl diamantées [d'eau saumâtre]Ареал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues diamantées
-
24 tortues fluviatiles
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues fluviatiles
-
25 tortues jaunes
1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues jaunes
-
26 tortues marines
1. LAT Cheloniidae Gray2. RUS морские черепахи3. ENG sea (marine) turtles4. DEU Seeschildkröten, Meeresschildkröten5. FRA chéloniidés, tortues marines [de mer]Ареал обитания: Индийский океан, Тихий океан, Атлантический океанDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues marines
-
27 tortues musquées
1. LAT Sternotherus Gray2. RUS мускусные черепахи pl3. ENG (common) musk turtles4. DEU Moschusschildkröten pl5. FRA tortues pl musquées, sternothères plАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues musquées
-
28 tortues peintes
2. RUS расписные черепахи pl3. ENG painted turtles4. DEU Zierschildkröten pl5. FRA chrysémydes pl, tortues pl peintesАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues peintes
-
29 tortues terrestres
1. LAT Testudinidae Gray2. RUS сухопутные черепахи3. ENG turtles, true [land] tortoises4. DEU Landschildkröten5. FRA testudinidés, tortues terrestres [vraies]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues terrestres
-
30 tortues voraces
1. LAT Chelydridae (S wairtson)2. RUS каймановые черепахи4. DEU Alligatorschildkröten, Kaimanschildkröten, Schnappschildkröten5. FRA chélydridés, tortues voracesАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues voraces
-
31 tortues vraies
1. LAT Testudinidae Gray2. RUS сухопутные черепахи3. ENG turtles, true [land] tortoises4. DEU Landschildkröten5. FRA testudinidés, tortues terrestres [vraies]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues vraies
-
32 tortues-boîtes
2. RUS коробчатые черепахи pl3. ENG box turtles4. DEU Dosenschildkröten pl5. FRA tortues-boîtes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues-boîtes
-
33 Tortues Ninja
сущ.мульт. Черепашки Ниндзя -
34 tortues alligators
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tortues alligators
-
35 tortues boueuses
сущ.общ. болотные черепахи (Emys) -
36 tortues bourbeuses
сущ.общ. болотные черепахи (Emys), замыкающиеся черепахи (Kinosternon), пресноводные черепахи (Emydidae)Французско-русский универсальный словарь > tortues bourbeuses
-
37 tortues bâtardes
сущ.общ. оливковые черепахи (Lepidochelys), ридлеи (Lepidochelys) -
38 tortues coauanes
сущ.общ. головастые морские черепахи (Caretta), логгерхеды (Caretta) -
39 tortues coauannes
сущ.общ. головастые морские черепахи (Caretta), логгерхеды (Caretta)Французско-русский универсальный словарь > tortues coauannes
-
40 tortues cuir
сущ.
См. также в других словарях:
Tortues — Tortue Pour les articles homonymes, voir Tortue (homonymie) … Wikipédia en Français
Tortues Ninja (serie televisee) — Tortues Ninja (série télévisée) Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant Ninja Turtles Genre Série d animation, d action Créateur(s) Kevin Eastman Pe … Wikipédia en Français
Tortues Ninja (série télévisée) — Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant Ninja Turtles Genre Série d animation, d action Créateur(s) Kevin Eastman Pe … Wikipédia en Français
Tortues ninja (série télévisée) — Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant Ninja Turtles Genre Série d animation, d action Créateur(s) Kevin Eastman Pe … Wikipédia en Français
Tortues de bristol — Pour les articles homonymes, voir tortue (homonymie), Bristol et Elmer. Les tortues de Bristol sont des robots qui ont été mis au point par le neurophysiologiste William Grey Walter à l’institut de neurologie Burden de Bristol au début des années … Wikipédia en Français
Tortues marines — Tortue marine Tortues marines … Wikipédia en Français
Tortues luth — Tortue luth Pour l’article homonyme, voir luth. … Wikipédia en Français
Tortues luths — Tortue luth Pour l’article homonyme, voir luth. … Wikipédia en Français
Tortues Ninja (série télévisée d'animation) — pour la bande dessinée, voir Les Tortues ninja Tortues Ninja : Les chevaliers d écaille Titre original Teenage Mutant … Wikipédia en Français
Tortues Ninja — Les Tortues ninja Pour les articles homonymes, voir Tortue (homonymie) et ninja. Les Tortues ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) est une bande dessinée américaine de Kevin Eastman et Peter Laird pastichant des comics comme le Daredevil de Frank… … Wikipédia en Français
Tortues ninja — Les Tortues ninja Pour les articles homonymes, voir Tortue (homonymie) et ninja. Les Tortues ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) est une bande dessinée américaine de Kevin Eastman et Peter Laird pastichant des comics comme le Daredevil de Frank… … Wikipédia en Français