-
1 trocken
trocken, siccus (z.B. Augen, Wind, Witterung, Jahr; bildl. = schmucklos, v. der Rede). – aridus (dürr, z.B. ligna, ōrum: u. arbor: u. folia; daher bildl. = gehaltlos, geistlos, z.B. Lehrer, Redner, Rede, Schrift); verb. exsiccatus atque aridus (ausgetrocknet u. dürr). – sitiens (eig., nach Feuchtigkeit verlangend). – torridus siccitate u. bl. torridus (eig., ganz ausgetrocknet, ausgedörrt, ganz trocken, z.B. campi torridi siccitate: u. fons torridus). – exsucus (eig., ohne Saft, saftlos). – ieiunus (bildl., nüchtern, geistlos, nicht unterhaltend, z.B. res: u. oratio: u. orator, scriptor); verb. ieiunus et aridus (z.B. narratio). – exilis (bildl., mager, ohne Gehalt, z.B. oratio, sermo). – frigidus (bildl., frostig, matt, z.B. orator, verba, iocus: u. negotia). – austē rus (bildl., ernsthaft, v. Pers. u. Dingen). – sehr trocken, peraridus; siccatus in ariditatem. – t. Kost, victus aridus (nicht nahrhafte); victus tenuis (dürftige). – ein t. Jahr, annus siccus: ein sehr t. Jahr, siccitate insignis annus: t. Witterung, caelum siccum: vgl. »Trockenheit«: das Trockene (trockene Land), siccum (das vorher naß war, wie nach der Flut, z.B. cum fluctuantem alveum tenuis in sicco aqua destituisset); aridum (das trockene, feste Land, wo kein Wasser ist, z.B. naves in aridum subducere: u. ex arido tela conicere). – mit trockenen (dürren) Worten sagen, libere od. aperte dicere. – t. sein, arēre (eig.); nullam habere sermonis comitatem (bildl., in der Unterhaltung nicht leutselig sein, von Menschen): t. werden, machen, s. trocknen no. I u. II. – t. legen, siccare (z.B. Pomptinas paludes: u. urbem lacunis ac fossā). – Adv. sicce (eig.). – ieiune. exiliter. frigide (bildl.).
-
2 hager
-
3 Ockerattila
сущ.орнит. охровый аттила (Attila torridus) -
4 Ockerattila
—1. LAT Attila torridus ( Sclater)2. RUS охровый аттила m3. ENG ochraceous attila4. DEU Ockerattila f5. FRA attila m ocréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ockerattila
-
5 Grashüpfermaus, südliche
1. LAT Onychomys torridus Crones2. RUS южный кузнечиковый хомячок m3. ENG southern grasshopper mouse4. DEU südliche Grashüpfermaus f5. FRA onychomys m du SudFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Grashüpfermaus, südliche
-
6 3746
1. LAT Selasphorus torridus ( Salvin)2. RUS гелиотроповый селасфорус m3. ENG heliotrope-throat [torrid] hummingbird4. DEU —5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 3746
-
7 5316
1. LAT Attila torridus ( Sclater)2. RUS охровый аттила m3. ENG ochraceous attila4. DEU Ockerattila f5. FRA attila m ocréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5316
-
8 4090
1. LAT Onychomys torridus Crones2. RUS южный кузнечиковый хомячок m3. ENG southern grasshopper mouse4. DEU südliche Grashüpfermaus f5. FRA onychomys m du Sud
См. также в других словарях:
Onychomys torridus — Onychomys torridus … Wikipédia en Français
Nystalus striolatus torridus — Nystalus striolatus torridus … Wikipédia en Français
Onychomys torridus — Onychomys torridu … Wikipédia en Français
Aliatypus torridus — Aliatypus torridus … Wikipédia en Français
Zygonyx torridus — Taxobox name = Zygonyx torridus status = LC status system = iucn3.1 regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Odonata familia = Libellulidae genus = Zygonyx species = Z. torridus binomial = Zygonyx torridus binomial authority … Wikipedia
Onychomys torridus — Onychomys torridus Estado de conservación … Wikipedia Español
Serradigitus torridus — Serradigitus torridus … Wikipédia en Français
Attila torridus — rusvoji atila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Attila torridus angl. ochraceous attila vok. Ockerattilatyrann, m rus. охровый аттила, m pranc. attila ocré, m ryšiai: platesnis terminas – atilos … Paukščių pavadinimų žodynas
Furnarius torridus — blyškiasnapis krosnius statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Furnarius torridus angl. pale billed hornero vok. Brauner Töpfer, m pranc. fournier à bec clair, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji krosniai … Paukščių pavadinimų žodynas
Onychomys torridus — pietinis žioginis žiurkėnukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Onychomys torridus angl. southern grasshopper mouse vok. südliche Grashüpfermaus rus. южный кузнечиковый хомячок pranc. onychomys du Sud… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Southern Grasshopper Mouse — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia