Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

torpidity

  • 1 апатия

    apathy, torpidity, torpidness, lethargy, torpor, languor
    * * *
    апа̀тия,
    ж., само ед. apathy, impassivity, torpidity, torpidness, lethargy, torpor, languor; indifference, listlessness.
    * * *
    apathy; indifference: He shows complete апатия to the problem. - Той проявява абсолютна апатия (незаинтересованост) към проблема.; languor; lethargy; torpidity
    * * *
    apathy, torpidity, torpidness, lethargy, torpor, languor

    Български-английски речник > апатия

  • 2 вцепененост

    numbness, torpidity, stupor
    * * *
    вцепенѐност,
    ж., само ед. numbness, torpidity, torpidness, torpor, stupor.
    * * *
    stupor; torpidity
    * * *
    numbness, torpidity, stupor

    Български-английски речник > вцепененост

  • 3 бездушие

    heartlessness, unfeelingness; callousness, apathy; torpidity, torpidness
    * * *
    безду̀шие,
    ср., само ед. heartlessness, soullessness, unfeelingness; callousness, apathy, spiritlessness; torpidity, torpidness, stoniness.
    * * *
    heartlessness, unfeelingness;callousness, apathy; torpidity, torpidness

    Български-английски речник > бездушие

  • 4 безразличие

    indifference; nonchalance; languor. torpidity, torpidness
    пълно безразличие profound indifference, phlegm
    отнасям се с безразличие към разг, sit loose to
    гледам с безразличие на нещо view/regard s.th. with indifference
    * * *
    безразлѝчие,
    ср., само ед. indifference; nonchalance; languor, torpidity, torpidness; unconcern; ( студенина) frigidity, frigidness; отнасям се с \безразличие към разг. sit loose to; пълно \безразличие profound indifference, phlegm.
    * * *
    frigidity; indifference: He treated my request with безразличие. - Той се отнесе към молбата ми с безразличие.; languor; negligence; nonchalance
    * * *
    1. indifference;nonchalance;languor. torpidity, torpidness 2. гледам с БЕЗРАЗЛИЧИЕ на нещо view/regard s. th. with indifference 3. отнасям се с БЕЗРАЗЛИЧИЕ към разг, sit loose to 4. пълно БЕЗРАЗЛИЧИЕ profound indifference, phlegm

    Български-английски речник > безразличие

  • 5 безчувственост

    1. unconsciousness; insensibility, torpidity
    2. (безсърдечие) heartlessness; callousness; mercilessness
    * * *
    безчу̀вственост,
    ж., само ед.
    1. unconsciousness; insensitivity, insensibility, torpidity;
    2. ( безсърдечие) heartlessness; callousness; mercilessness; tearlessness; unfeelingness.
    * * *
    apathy; impassibility; insensibility; insusceptibility
    * * *
    1. (безсърдечие) heartlessness;callousness; mercilessness 2. unconsciousness;insensibility, torpidity

    Български-английски речник > безчувственост

  • 6 безстрастно

    impassivity, impassiveness, torpidity.impassively; dispassionately; indifferently
    * * *
    безстра̀стно,
    нареч. impassively; dispassionately; indifferently.
    * * *
    impassivity, impassiveness, torpidity.impassively;dispassionately; indifferently

    Български-английски речник > безстрастно

  • 7 безстрастие

    безстра̀стие,
    ср., само ед. impassivity, impassiveness, torpidity.
    * * *
    immovability; torpidity{tO;`piditi}

    Български-английски речник > безстрастие

  • 8 апатичност

    deadness, phlegm
    * * *
    апатѝчност,
    ж., само ед. deadness, phlegm; half-heartedness.
    * * *
    deadness; inanimation; phlegm{flem}; torpidity
    * * *
    deadness, phlegm

    Български-английски речник > апатичност

  • 9 вялост

    вя̀лост,
    ж., само ед. apathy, lethargy, torpidity, torpidness, listlessness; lifelessness; inertia; sluggishness; languor, limpness, lackadaisicalness.
    * * *
    indolence; lackadaisicalness; vapidity{`vEpiditi}

    Български-английски речник > вялост

  • 10 торпор

    торпо̀р,
    м., само ед. мед. torpor, torpidity.

    Български-английски речник > торпор

См. также в других словарях:

  • Torpidity — Tor*pid i*ty, n. Same as {Torpidness}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • torpidity — index inaction, languor, sloth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • torpidity — torpor, stupor, *lethargy, languor, lassitude Analogous words: inertness, inactivity, idleness, passiveness (see cor responding adjectives at INACTIVE) …   New Dictionary of Synonyms

  • torpidity — torpid ► ADJECTIVE 1) mentally or physically inactive. 2) (of an animal) dormant, especially during hibernation. DERIVATIVES torpidity noun torpidly adverb. ORIGIN Latin torpidus, from torpere be numb or sluggish …   English terms dictionary

  • torpidity — noun see torpid …   New Collegiate Dictionary

  • torpidity — tor·pid·i·ty (tôr pĭdʹĭ tē) n. The quality or state of being torpid. See Synonyms at lethargy. * * * …   Universalium

  • torpidity — noun The property of being torpid …   Wiktionary

  • torpidity — SYN: torpor. * * * tor·pid·i·ty (tor pidґĭ te) torpor …   Medical dictionary

  • torpidity — (Roget s Thesaurus II) noun A deficiency in mental and physical alertness and activity: dullness, hebetude, languidness, languor, lassitude, leadenness, lethargy, listlessness, sluggishness, stupor, torpor. See ACTION …   English dictionary for students

  • torpidity — tor·pid·i·ty || tÉ”r pɪdÉ™tɪ /tɔː n. slowness, listlessness, sluggishness, apathy, lethargy …   English contemporary dictionary

  • torpidity — n. 1. Numbness, torpidness, torpor, lethargy, torpitude. 2. Sluggishness, inertness, dulness, inactivity, stupidity, indolence …   New dictionary of synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»