-
1 torpedować
(-uję, -ujesz); perf; s-; vt* * *ipf.1. (= zatapiać torpedą) torpedo.2. (= utrudniać, utrącać) torpedo, hamper, hinder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > torpedować
-
2 torpedować odwiert naftowy
• shoot the wellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > torpedować odwiert naftowy
-
3 storped|ować
pf vt 1. (zniszczyć torpedą) to torpedo [łódź podwodną, statek] ⇒ torpedować 2. przen. (uniemożliwić) to torpedo, to scuttle [negocjacje, rozmowy]- storpedowali tę ustawę they put paid to the bill ⇒ torpedowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > storped|ować
См. также в других словарях:
torpedować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, torpedowaćduję, torpedowaćduje, torpedowaćany {{/stl 8}}– storpedować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zatapiać statek za pomocą torpedy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
torpedować — ndk IV, torpedowaćduję, torpedowaćdujesz, torpedowaćduj, torpedowaćował, torpedowaćowany «niszczyć, zatapiać statek torpedą» przen. «utrudniać, uniemożliwiać dojście do skutku, realizację czegoś» Torpedować próby porozumienia. Torpedować czyjeś… … Słownik języka polskiego
torpedowanie — n I rzecz. od torpedować … Słownik języka polskiego
storpedować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}torpedować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
