-
1 torneo
torneo s.m. 1. ( Mediev) tournoi; ( giostra) joute f. 2. ( serie di gare) tournoi ( anche Sport): torneo di bridge tournoi de bridge; torneo di tennis tournoi de tennis. -
2 torneo
torneotorneo [tor'nε:o]sostantivo MaskulinTurnier neutroDizionario italiano-tedesco > torneo
3 torneo
tornèo m турнир, состязание4 torneo
5 torneo
(s.) turnering6 torneo
7 torneo
m tournamentTorneo delle Sei Nazioni Six Nations Cup* * *torneo s.m. tournament; ( giostra) joust: un torneo di tennis, di scacchi, a tennis, chess tournament.* * *[tor'nɛo]sostantivo maschile championship, tournament; stor. (giostra) tournament, joust* * *torneo/tor'nεo/sostantivo m.championship, tournament; stor. (giostra) tournament, joust.8 torneo
м.2) соревнования, турнир* * *сущ.общ. состязание, турнир9 torneo sm
[tor'nɛo]Sport tournament, competition, Storia tournament10 torneo
sm [tor'nɛo]Sport tournament, competition, Storia tournament11 torneo
12 torneo
13 tornèo
m турнир.14 torneo
15 torneo bridgistico
torneo bridgisticoBridgeturnierDizionario italiano-tedesco > torneo bridgistico
16 torneo outdoor
torneo outdoorFreiluftturnierDizionario italiano-tedesco > torneo outdoor
17 torneo scacchistico
сущ.общ. шахматный турнирИтальяно-русский универсальный словарь > torneo scacchistico
18 torneo tennistico
сущ.19 giostra
f merry-go-round, AE carousel* * *giostra s.f.1 (st.) (combattimento) joust, tilt; (torneo) tournament2 (estens.) (combattimento, scontro) fight3 (per bambini) merry-go-round, roundabout // fare la giostra, (fig.) (girare in tondo) to go round and round; (far confusione) to create confusion4 pl. (divertimenti di un luna park) amusements; fair (sing.): portare i bambini alle giostre, to take the children to the fair.* * *['dʒɔstra]sostantivo femminile1) (per bambini) merry-go-round, carousel AEfare un giro sulla giostra — to have a ride o a go on the merry-go-round
2) stor. (torneo) joust* * *giostra/'dʒɔstra/sostantivo f.1 (per bambini) merry-go-round, carousel AE; fare un giro sulla giostra to have a ride o a go on the merry-go-round; portare i bambini alle -e to take the children to the fair2 stor. (torneo) joust.20 scacchistico
СтраницыСм. также в других словарях:
Torneo — puede referirse a: Torneo deportivo, competición deportiva Torneo medieval, competiciones de caballerías que se desarrollaron en la Edad Media y el Renacimiento Torneo, una revista andaluza ya desaparecida. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
torneo — 1. m. Combate a caballo que se celebraba entre dos bandos opuestos. 2. Fiesta pública en que se imitaba ese combate. 3. Cualquier tipo de competición. 4. Danza que se ejecutaba a imitación del torneo, llevando varas en lugar de lanzas. 5. Dep.… … Diccionario de la lengua española
torneo — /tor nɛo/ s.m. [dal fr. ant. tornei, tornoi (mod. tournoi ), der. di torneier torneare ]. 1. (stor.) [spettacolo d armi consistente in un combattimento di cavalieri che si affrontavano entro un vasto steccato circolare, cercando di disarcionarsi … Enciclopedia Italiana
torneo — ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Competición o campeonato deportivo: ■ ganó el torneo de fútbol; participa en un torneo de tenis. SINÓNIMO certamen 2 HISTORIA Combate a caballo que se celebraba, en especial durante la edad media, entre dos… … Enciclopedia Universal
torneo — s m 1 Serie de encuentros deportivos o de juegos en los que compiten entre si vanas personas o equipos: torneo de tenis, torneo de waterpolo, torneo de ajedrez 2 En la Edad Media, competencia en que los caballeros combatían a caballo: un torneo… … Español en México
torneo — tor·nè·o s.m. AD 1. nel Medioevo e nel Rinascimento, spettacolo d armi in cui i cavalieri si esibivano in scontri individuali o collettivi, all interno di un largo recinto circolare | rievocazione spettacolare di tali combattimenti, che si svolge … Dizionario italiano
torneo — {{#}}{{LM SynT39069}}{{〓}} {{CLAVE T38118}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}torneo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} combate • justa • liza (form.) • lid (poét.) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(deportivo){{♀}} campeonato •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
torneo — (m) (Básico) encuentro de juego deportivo en el que varios participantes compiten por conseguir el triunfo Ejemplos: La inscripción al torneo universitario de tenis está abierta hasta el 10 de enero. Mi padre participa en torneos de póquer online … Español Extremo Basic and Intermediate
torneo — {{hw}}{{torneo}}{{/hw}}s. m. 1 Spettacolo d armi in cui i cavalieri si affrontavano a squadre o a coppie entro un largo steccato circolare, cercando di rimanere padroni del campo disarcionando l avversario | Rievocazione spettacolare di tale… … Enciclopedia di italiano
Torneo Primera B Nacional 2001-2002 — Saltar a navegación, búsqueda El Torneo Primera B Nacional 2001/02 fue la decimosexta temporada disputada de la categoría de Primera B Nacional. Este torneo tuvo muchas modificaciones a comparación del anterior. Jugaron un Torneo Apertura, todos… … Wikipedia Español
Torneo de las Seis Naciones — 2012 … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский